アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abgeblasst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABGEBLASSTの発音

abgeblasst  [ạbgeblasst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でABGEBLASSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abgeblasst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabgeblasstの定義

ブランチング。 abblassen.

ドイツ語辞典で«abgeblasst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABGEBLASSTと韻を踏むドイツ語の単語


angepasst
ạngepasst
ausgeblasst
a̲u̲sgeblasst
bestgehasst
bẹstgehasst
gefasst
gefạsst 
goldgefasst
gọldgefasst
kurz gefasst
kụrz gefasst, kụrzgefasst
selbstverfasst
sẹlbstverfasst
silbergefasst
sịlbergefasst
unangepasst
ụnangepasst
verfasst
verfạsst
verhasst
verhạsst [fɛɐ̯ˈhast]
vorgefasst
vo̲rgefasst [ˈfoːɐ̯ɡəfast]

ABGEBLASSTのように始まるドイツ語の単語

abgearbeitet
abgeben
abgebrannt
abgebraucht
abgebrochen
abgebrüht
Abgebrühtheit
abgedankt
abgedreht
abgedroschen
Abgedroschenheit
abgefahren
abgefeimt
Abgefeimtheit
abgefuckt
abgegangen
abgegriffen
abgehackt
abgehalftert
abgehangen

ABGEBLASSTのように終わるドイツ語の単語

bewusst
durchnässt
frisst
gestresst
gewusst
isst
kalt gepresst
lässt
misst
pflichtbewusst
preisbewusst
selbstbewusst
umweltbewusst
unbeeinflusst
unbewusst
unterbewusst
verantwortungsbewusst
vergisst
vermisst
zielbewusst

ドイツ語の同義語辞典にあるabgeblasstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABGEBLASST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abgeblasst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abgeblasstのドイツ語での同義語

«abgeblasst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABGEBLASSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abgeblasstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabgeblasstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abgeblasst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

褪色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descolorido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

faded
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फीका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلاشى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утрачен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desbotada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্লান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

délavé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pudar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abgeblasst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

色あせました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퇴색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

burem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhạt dần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மங்கிப்போன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जर बुजत चालला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbiadito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyblakły
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрачений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stins
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθωριάσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbleikte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bleknat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

falmet
5百万人のスピーカー

abgeblasstの使用傾向

傾向

用語«ABGEBLASST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«abgeblasst»の使用頻度を示しています。
abgeblasstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abgeblasst»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABGEBLASST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abgeblasst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abgeblasst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abgeblasstに関するニュースでの使用例

例え

«ABGEBLASST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabgeblasstの使いかたを見つけましょう。abgeblasstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für klinische Chirurgie
Alles gestern an der Brust, Schultern und rechten Oberarm Bestandene ist abgeblasst. Am rechten Oberarme besteht heute die Rothe an der äusseren Seite. Von der äusseren Hälfte des oberen Wundrandes zieht intensive Rothe nach dem ...
2
Die Addison'sche Krankheit: eine Monographie
Hände etwas abgeblasst, auf der Brust löst si ch die Epidermis fetzen weise ab. Nach 6 Mon. kann Pat. entlassen werden. Hautfarbe bedeutend abgeblasst. — 2. März 1862. Pat. befindet sich in schlechten Verhältnissen, ist deshalb bald nach  ...
Heinrich Averbeck, 1869
3
Ex libris: Buchkunst und angewandte Graphik
Auffällig ist immerhin, dass die blaue Damascirung des Schildes, die auf dem Original ziemlich abgeblasst ist, offenbar statt der blauen Grundfarbe des Wappens figurirt; denn der Grund kann unmöglich weiss sein. Mondsichel und Stern ...
Wolfgang Mecklenburg, Hans Brendicke, Walter von 1871- Zur Wester, 1836
4
Erkrankungen der Hirnnerven
Gleichzeitig besteht häufig ein Netzhaut- und/oder Aderhautkolobom. Der geringste Ausprägungsgrad ist die verkippte Papille oder Tilted Disc, bei der der obere Anteil der Papille etwas angehoben erscheint. Der untere Bereich ist abgeblasst ...
Hanns Christian Hopf, 2006
5
Die zur unterscheidung roher u. gekochter milch dienenden ...
Methode Arnold-Ostertag. Rohe Milch. B.) Methode Arnold, (Ringprobe). Rohe Milch. — 55 -. Milchalter. Befund. Bemerkung. 1. Sofort nach Sofort: blau schimmernd; dem Melken, nach 15 Sek.: Bläuuung abgeblasst. 2. 1,2,3,4,5,6,7,8, 9,10,11, ...
Ewald Weber, 1902
6
Mikrobiologische Diagnostik: Bakteriologie - Mykologie - ...
2. Plasmodium ovale. Von Trophozoiten befallene Erythrozyten erscheinen vergrößert, mit ausgefranst wirkenden Rändern und nach Giemsa-Färbung deutlich abgeblasst sowie meist mit einer sog.1amesschen Tüpfelung (der Schüffnerschen ...
Birgid Neumeister, Heinrich K. Geiss, Rüdiger Braun, 2009
7
Das Weib als Versuchsperson: medizinische ...
Am 16., 18., 23., 29./II.: Injection von Aqua destill. Ursprung des Serums: von Anna M., p.p. 30 Jahre alt (Lues gummosa oris) Nebenwirkungen nicht beobachtet. Verlauf der Krankheit: 1./III. 1892 Exanthem abgeblasst, bräunlich verfärbt, ...
Katja Sabisch, 2007
8
Noch Einmal Mimicry, Selektion, Darwinismus.
und so auch bei dem c? von Antocharis cardaminis L. — obgleich dort schon zu Orange abgeblasst — gefunden wird, ein Überbleibsel der frühern roten allgemeinen Farbe ist, welche bei einer einzigen Art Hebomoia Vossii Maitland, obgleich ...
9
Verzeichniss der syrischen Handschriften
75*+b, weil sie in einer Schrift geschrieben sind, die von der gewöhnlichen Nestorianischen (und Jakobitischen) Schrift nicht unerheblich abweicht. Bl. 37 b finden sich 9 Zeilen, deren Tinte sehr abgeblasst ist, so dass eine spätere Hand sich ...
Eduard Sachau
10
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
DD: Ekzem,seborrhoisches (unscharf begegrenzt;zentrofazial); Tinea faciei ( asymmetrische Hautveränderungen; zentral abgeblasst; starker Pruritus);Ekzem, atopisches (unscharf begegrenzt;lichenifiziert); Ekzem,Kontaktekzem, allergisches ...
‎2011

用語«ABGEBLASST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabgeblasstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nördliche Unterführung neu gestalten"
Die Piktogramme sind zum Teil abgeblasst, durch Asphaltauftrag undeutlich beziehungsweise verschwunden und im Ausgangsbereich Ost für ... «Badische Zeitung, 4月 16»
2
Nordunterführung am Bahnhof: SPD wünscht sich Neugestaltung
Wie Thoma ausführt, seien die Beleuchtungskörper teilweise defekt und stark verschmutzt. Die Piktogramme seien zum Teil abgeblasst, durch Asphaltauftrag ... «baden online, 4月 16»
3
Schock nach dem Schlusspfiff
Was dagegen reines Glück ist, sind die Farben: kräftig und doch abgeblasst, mit einem impressionistischen Touch, der perfekt zu diesem schwermütigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
4
Obamas Kuba-Besuch: Eine bewegte Beziehungsgeschichte
also die expansive robuste aussenpolitik der us is unter obama besonders abgeblasst. next: israel! aber der widerstand der exilkubaner in miami hat nun so ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
5
Widerstand gegen Windkraftanlagen RP genehmigt fünf Anlagen …
Auch die den Antragsunterlagen beigefügten Visualisierungen sind abgeblasst und abgeschwächt dargestellt worden, um offensichtlich die Beeinträchtigung ... «Osthessen News, 3月 16»
6
Zecken – wieder auf der Lauer
Direkt an der Einstichstelle aber ist sie abgeblasst“, sagt Frühwein. Er rät deswegen, die Einstichstelle auch immer zu markieren, um den Verlauf der Rötung ... «Merkur.de, 3月 16»
7
Eiterfeld verweigert der Syn Energie den Bau von 10 weiteren …
Auch die den Antragsunterlagen beigefügten Visualisierungen sind abgeblasst und abgeschwächt dargestellt worden, um offensichtlich die Beeinträchtigung ... «Fuldainfo, 2月 16»
8
Rockstar Immobilien: Spekulationsfrist für Immobilieneigentum in …
Danach ist die Diskussion etwas abgeblasst, jedoch wurde sie nie vergessen. Und bereits heute sieht es Immobilien-Expertin Birgit Wagner, CEO der Rockstar ... «ImmobilienScout24 News, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. abgeblasst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abgeblasst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z