アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でISSTの発音

isst  [ịsst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でISSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«isst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのisstの定義

食べます。 essen.

ドイツ語辞典で«isst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISSTと韻を踏むドイツ語の単語


angepasst
ạngepasst
bewusst
bewụsst 
durchnässt
durchnạ̈sst
frisst
frisst
gefasst
gefạsst 
gestresst
gestrẹsst
gewusst
gewusst
kurz gefasst
kụrz gefasst, kụrzgefasst
lässt
lạ̈sst
misst
misst
pflichtbewusst
pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbeeinflusst
ụnbeeinflusst
unbewusst
ụnbewusst 
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
verfasst
verfạsst
vergisst
vergisst
vermisst
vermịsst 
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

ISSTのように始まるドイツ語の単語

israelisch
israelisch-palästinensisch
israelisieren
Israelit
Israelitin
israelitisch
israelkritisch
iss
isses
ISSN
ist
Ist-Wert
Istanbul
Istaufkommen
Istbestand
Isthmen
Isthmien
isthmisch

ISSTのように終わるドイツ語の単語

Narzisst
abgeblasst
energiebewusst
gefirnisst
gemusst
gesundheitsbewusst
kalorienbewusst
kalt gepresst
kostenbewusst
modebewusst
preisbewusst
qualitätsbewusst
schuldbewusst
traditionsbewusst
trendbewusst
unangepasst
ungeküsst
unterbewusst
verhasst
vorgefasst

ドイツ語の同義語辞典にあるisstの類義語と反意語

同義語

«isst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのisstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«isst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

come
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eats
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يأكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

съедает
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

come
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

eats
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Eats
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

isst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食べます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먹는다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngốn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாப்பிடுகிறார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खातो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yediği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mangia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jedzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з´їдає
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

haleală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρώει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eetgoed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spiser
5百万人のスピーカー

isstの使用傾向

傾向

用語«ISST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«isst»の使用頻度を示しています。
isstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isst»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«isst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«isst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、isstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ISST»の引用

isstという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Janov
Der Neurotiker versucht, ein Übermensch zu sein; er isst zweimal so viel, arbeitet zweimal so schwer, wendet zweimal so viel Energie auf, und das Ergebnis ist zweimal so viel Leid.
2
Christian Regelien
Früher hat man gegessen, um satt zu werden. Heute isst man, um abzunehmen.
3
Christian Regelien
Schenkte man dem Satz Du bist, was du isst, Glauben, so müssten die Kannibalen die einzigen Menschen auf der Welt sein.
4
Guido Ceronetti
Alles, was man nicht isst, ist gut für die Gesundheit.
5
Jacques Chirac
Nach Finnland isst man nirgends so schlecht wie in England. Man kann Leuten nicht trauen, die eine so schlechte Küche haben.
6
Jesus von Nazareth
Ich bin das lebendige Brot, das vom Himmel gekommen ist. Wer von diesem Brot isst, wird leben in Ewigkeit. Das Und dieses Brot ist mein Fleisch, das ich geben werde für das Leben der Welt.
7
Willy Birgel
Je älter der Mensch wird, desto mehr lebt er von dem, was er nicht isst.
8
André Malraux
Kultur erwirbt man nicht, indem man viel liest, sondern indem man klug liest. Die Gesundheit wird auch nicht dadurch bewahrt, dass man viel isst, sondern dass man klug isst.
9
Eugen Roth
Ein Mensch, der sich ein Schnitzel briet, bemerkte, dass ihm das missriet. Jedoch da er es selbst gebraten, tut er, als wär es ihm geraten, und, sich nicht selbst zu strafen Lügen, isst er's mit herzlichem Vergnügen.
10
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Tiere fressen, Menschen essen, aber nur der Mann von Geist weiß, wie man isst.

«ISST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からisstの使いかたを見つけましょう。isstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du Bist, Was Du Isst. Wissen Wir Noch, Wer Wir Sind? ...
Eines der pr genden Kennzeichen unserer gegenw rtigen Nahrungskultur - sofern dabei berhaupt noch von Kultur gesprochen werden darf - sind die allj hrlich neuen Lebensmittelskandale.
Cora Orlamnder, Cora Orlam_nder, 2008
2
So isst Mann sein Fett weg!: Clever genießen und abnehmen
Fett sättigt nicht gut. Isst man Fett mit Kohlenhydraten, z. B. Sahnetorte, dann stimmt das! Isst man Fett mit Gemüse, z.B. Antipasti, dann stimmt das nicht. Bei genussvollem Essen sättigt Fett sehr gut und anhaltend. Essen soll gut schmecken.
Heike Lemberger, 2013
3
Abenteuer Nahrung - weißt Du, was Du isst?: 02. bis 06. ...
02. bis 06. Dezember 2008 ; Dokumentationsband. CO o . c 3 :(0 C i_ d) c d) GS. Die Umsetzung von wissenschaftlichen Ergebnissen in publikumswirksame Abbildungen ist hier nicht gelungen. Foodwatch hat sich hier keinen Gefallen getan.
‎2009
4
Achtung - Diabetiker Isst Mit!
Die Zeit, in der ein Diabetiker Dit leben muss, ist glcklicherweise vorbei.
Christina Büttner, 2006
5
Der Mensch ist, was er isst. Kritische Analyse des ...
Gesunde Ernährung spielt in unserer heutigen Zeit eine wichtige Rolle.
Nadia Mocikat, 2013
6
Bd. A bis Gothen
Wer allein isst, нить auch allein. _ нит:Iiimit, 646. 1m Мошенники gilt, wer allein isst, für einen (ieizhals, also: der Selbltltlehtige sieht sich im Un„шок verlassen. Es ist hier das нити gemeint, was erfolgt, wenn etwas in die Luitrühre kommt.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
7
Hamburg isst anders: Regionale Lieblingsgerichte für einen ...
Kochbuch der Wirtschaftsjunioren mit Hamburger & regionalen Gerichten zu Gunsten des MADD.
Wirtschaftsjunioren bei der Handelskammer Hamburg, 2013
8
Themen neu: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Arbeitsbuch
8 b) in das c) in der d) in/mit der e) an dem f) auf dem g) mit dem h) in der i) in dem 9 b) Man isst mit geschlossenem Mund. - mit geschlossenem Mund gegessen. c) Man verwendet zum Kuchenessen Kuchengabel oder Löffel. Kuchen wird mit ...
‎2002
9
allegemenie zeitschrift fur psychiatrie ...
Abends Temperatur 36, Puls 76 ; isst heute selbst. 27. October. Temperatur 36,4, Puls 72; Kopf etwas warm, kein Kopfschmerz. Reconvalescentenkost; isst nicht gut. — Abends 36,5, Puls 88; isst selbst. 28. October. Temperatur 36,5, Puls 76; ...
10
Allgemeine zeitschrift fu( ̃r psychiatrie und ...
2 6. October. Temperatur 35,8, Puls 72. — Abends Temperatur 35,8, Puls 72. Abends Temperatur 36, Puls 76 ; isst heute selbst. 27. October. Temperatur 36,4, Puls 72; Kopf etwas warm, kein Kopfschmerz. Reconvalescentenkost; isst nicht gut.

用語«ISST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Mädchen isst zum ersten Mal Zuckerwatte - die Reaktion ist ...
Ein Mädchen isst in einem Stadion zum ersten Mal Zuckerwatte. Seine Reaktion ist unfassbar lustig - und begeistert das Netz. Die kleine Beatrix aus New Jersey ... «Web.de, 9月 16»
2
Bambi-Schreck: Achtjährige Neuseeländerin isst pochendes Hirsch ...
Weidmannsheil! Nach einer erfolgreichen Jagd ließ ein Neuseeländer seine kleine Tochter das Herz des von ihr erlegten Hirsches essen. Die Fotos davon ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
3
Fotos: So läuft „Osnabrück isst gut“ 2016
Osnabrück. Strandhütten-Flair und gutes Essen auf dem Osnabrücker Marktplatz: Das gibt es beim Gourmet-Festival „Osnabrück isst gut“, das noch bis 21. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
4
Die Antwort auf eine Stilfrage zum heiklen Thema Tischmanieren.
Ich befürchte nachgerade Friktionen der allerschlimmsten Sorte, denn als Ehepaar sitzt man ja doch hin und wieder gemeinsam zu Tisch und isst. Und wenn Sie ... «Der Bund, 8月 16»
5
„Osnabrück isst gut“ von Mittwoch bis Sonntag
Da freuen sich auch die kleinen Leckermäuler. Von Mittwoch bis Sonntag findet das kulinarische Fest „Osnabrück isst gut“ statt. Foto: Archiv/David Ebener. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
6
So isst man auf den Färöer-Inseln
Auf den Färöer-Inseln gibt es wechselhaftes Wetter, Melancholie und angeblich mehr Schafe als Menschen. Aber wie isst es sich eigentlich dort – weit, weit im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
7
"Banana Girl" isst bis zu 51 Bananen pro Tag
An seltsamen Diät-Ideen mangelt es in der Welt wahrlich nicht. Doch diese ist besonders ungewöhnlich: Eine Australierin isst bis zu 51 Bananen am Tag. «Heute.at, 7月 16»
8
Diese Frau isst 50 Bananen am Tag – das macht es mit ihrem Körper
Der Social-Media-Star isst nämlich bis zu 51 Bananen am Tag. Und das nicht, weil sie eine Wette verloren hat, oder als Teil eines kindischen Wettbewerbs. Nein ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
9
Schon kleine Mengen helfen: Wer Vollkorn-Produkte isst, lebt ...
Vollkorn kann einer aktuellen Studie zufolge vor Herz-Kreislauferkrankungen, Krebs und Infektionen schützen. Die gute Nachricht: Schon kleine zusätzliche ... «watson, 6月 16»
10
Ernährungsreport 2016: Deutschland ist, was es isst
Die auf Basis einer repräsentativen Umfrage des Meinungsforschungsinstituts FORSA erstellte Studie zeige „viel von dem, wie Deutschland isst, und in der Tat ... «Cicero Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. isst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/isst>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z