アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abschrägen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHRÄGENの発音

abschrägen  [ạbschrägen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHRÄGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHRÄGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abschrägen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabschrägenの定義

斜めに傾斜した例斜めに傾斜した壁を斜めに見上げる。 schräg , schräger machenBeispieleBalken abschrägeneine abgeschrägte Wand.

ドイツ語辞典で«abschrägen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABSCHRÄGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schräge ab
du schrägst ab
er/sie/es schrägt ab
wir schrägen ab
ihr schrägt ab
sie/Sie schrägen ab
Präteritum
ich schrägte ab
du schrägtest ab
er/sie/es schrägte ab
wir schrägten ab
ihr schrägtet ab
sie/Sie schrägten ab
Futur I
ich werde abschrägen
du wirst abschrägen
er/sie/es wird abschrägen
wir werden abschrägen
ihr werdet abschrägen
sie/Sie werden abschrägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschrägt
du hast abgeschrägt
er/sie/es hat abgeschrägt
wir haben abgeschrägt
ihr habt abgeschrägt
sie/Sie haben abgeschrägt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschrägt
du hattest abgeschrägt
er/sie/es hatte abgeschrägt
wir hatten abgeschrägt
ihr hattet abgeschrägt
sie/Sie hatten abgeschrägt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschrägt haben
du wirst abgeschrägt haben
er/sie/es wird abgeschrägt haben
wir werden abgeschrägt haben
ihr werdet abgeschrägt haben
sie/Sie werden abgeschrägt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schräge ab
du schrägest ab
er/sie/es schräge ab
wir schrägen ab
ihr schräget ab
sie/Sie schrägen ab
conjugation
Futur I
ich werde abschrägen
du werdest abschrägen
er/sie/es werde abschrägen
wir werden abschrägen
ihr werdet abschrägen
sie/Sie werden abschrägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeschrägt
du habest abgeschrägt
er/sie/es habe abgeschrägt
wir haben abgeschrägt
ihr habet abgeschrägt
sie/Sie haben abgeschrägt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschrägt haben
du werdest abgeschrägt haben
er/sie/es werde abgeschrägt haben
wir werden abgeschrägt haben
ihr werdet abgeschrägt haben
sie/Sie werden abgeschrägt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrägte ab
du schrägtest ab
er/sie/es schrägte ab
wir schrägten ab
ihr schrägtet ab
sie/Sie schrägten ab
conjugation
Futur I
ich würde abschrägen
du würdest abschrägen
er/sie/es würde abschrägen
wir würden abschrägen
ihr würdet abschrägen
sie/Sie würden abschrägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschrägt
du hättest abgeschrägt
er/sie/es hätte abgeschrägt
wir hätten abgeschrägt
ihr hättet abgeschrägt
sie/Sie hätten abgeschrägt
conjugation
Futur II
ich würde abgeschrägt haben
du würdest abgeschrägt haben
er/sie/es würde abgeschrägt haben
wir würden abgeschrägt haben
ihr würdet abgeschrägt haben
sie/Sie würden abgeschrägt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschrägen
Infinitiv Perfekt
abgeschrägt haben
Partizip Präsens
abschrägend
Partizip Perfekt
abgeschrägt

ABSCHRÄGENと韻を踏むドイツ語の単語


Brägen
Brä̲gen
abprägen
ạbprägen
absägen
ạbsägen
abwägen
ạbwägen 
aufprägen
a̲u̲fprägen
ausprägen
a̲u̲sprägen 
aussägen
a̲u̲ssägen
einprägen
e̲i̲nprägen 
einsägen
e̲i̲nsägen
erwägen
erwä̲gen [ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩]
mitprägen
mịtprägen
nachprägen
na̲chprägen
prägen
prä̲gen 
schrägen
schrä̲gen
sägen
sä̲gen 
umprägen
ụmprägen
vorprägen
vo̲rprägen
wägen
wä̲gen [ˈvɛːɡn̩]
zersägen
zersä̲gen
zusägen
zu̲sägen

ABSCHRÄGENのように始まるドイツ語の単語

abschrammen
Abschrankung
abschrauben
abschrecken
abschreckend
Abschreckung
Abschreckungsmittel
Abschreckungsstrafe
Abschreckungstheorie
Abschreckungswaffe
Abschreckungswirkung
abschreiben
Abschreiber
Abschreiberin
abschreibfähig
Abschreibposten
Abschreibung
abschreibungsfähig

ABSCHRÄGENのように終わるドイツ語の単語

Morgen
Oxygen
Volkswagen
anfragen
anlegen
ansägen
anzeigen
auswägen
durchsägen
einloggen
fragen
gegen
gen
heraussägen
hinzufügen
morgen
sagen
tagen
umsägen
wegen

ドイツ語の同義語辞典にあるabschrägenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSCHRÄGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abschrägen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abschrägenのドイツ語での同義語

«abschrägen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHRÄGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abschrägenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabschrägenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abschrägen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

斜角
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bisel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bevel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झुकना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شطبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bisel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

biseau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bevel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abschrägen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベベル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bevel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi theo đường tà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काटकोनात असणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

angolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ukos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скіс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λοξή γωνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuinste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfasning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

koniske
5百万人のスピーカー

abschrägenの使用傾向

傾向

用語«ABSCHRÄGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«abschrägen»の使用頻度を示しています。
abschrägenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abschrägen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHRÄGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abschrägen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abschrägen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abschrägenに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHRÄGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabschrägenの使いかたを見つけましょう。abschrägenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jetzt lerne ich Maxon Cinema 4D R8: erfolgreich starten mit ...
Abb. 8.34: Selektierte Kanten (links), Spline (rechts) 8.4.4 Kanten abschrägen Mit dem Befehl STRUKTUR/BEVEL (Bevel = englisch: Abschrägung, Fase, Facette) können Sie Kanten abschrägen. Dabei werden die jeweiligen Polygone nach ...
Ralf Köhler, 2003
2
Pro/ENGINEER: Einstieg und effektive Produktentwicklung
Zu beachten ist dabei, dass Sie keine Flächen mit Verrundungen abschrägen können. Sie können die Flächen jedoch zuerst abschrägen und anschließend die Kanten verrunden. Die folgende Terminologie wird bei Schrägen verwendet:  ...
Klaus Brökel, 2008
3
AutoCAD und AutoCAD LT 2012: das offizielle Trainingsbuch
AutoCAD c01 Seite 57 C. Lampe 3.5.1011 Linien abrunden und abschrägen 57 7. Geben Sie 6 ein und drücken Sie die Enter-Taste, um ein Sechseck zu zeichnen. Klicken Sie auf einen beliebigen Punkt im Wohnzimmer, der den Mittelpunkt ...
Scott Onstott, 2011
4
3ds Max 2012 Workshops
Abbildung 1.70 Erzeugen neuer Flächen mit »Polygone abschrägen« Abbildung 1.71 Der Schalter entsteht Wenn Sie dem Quader nun zusätzlich den Modifikator MESHSMOOTH zuweisen. Abbildung 1.69 Herausarbeiten des Schalters mit ...
Volker Wendt, 2012
5
ArchiCAD: Grundlagen, Techniken, Workshops
4.5.9 Abschrägen der Giebelwände Der nächste Arbeitsschritt ist nun die Anpassung der schrägen Wände an die Dachform. 4.5.10 Vorbereiten der Giebelwände Um die Giebelwände und die abgeschrägten Wände zu erstellen, ist es ...
Karl-Heinz Sperber, 2010
6
Paddelboote selbst gemacht: Anleitung zum Bau von Ein- und ...
Dieses Abschrägen wird auch Abschmiegen genannt. Wir beginnen mit dem Abschrägen von den beiden Schotten ausgehend und hobeln dem Einlauf der Planke entsprechend die Bodenkantcn ab, wobei wir durch Anlegen eines Lineals an ...
Leopold Zeiller, 2002
7
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Abschrägen r. a. , Abstossen r. a. scharfen Kanten schief abstossen (Zimmerm.) Го chamfer, to lighten down, pare away, diminish. thin. Délarder, démaigrir en biseau une pièce de bois. Vgl. Abschürfen 2, 3. Abschrägen v. a. (Steinm.) ...
8
Alexanders Asienfeldzug bis zur Schlacht am Granikos
Nikolitsis Theorie für das Abschrägen, daß der erste Angriff diagonal nach rechts und der Alexanders nicht frontal, sondern schätzungsweise 10 Grad nach links stattfand3 15, ist m. E. falsch. Denn das Abschrägen der Schlachtlinie diente ...
Bertram Kanstinger, 2002
9
Niemiecki dla spawaczy
... układanie warstwy lica spoiny - Decklagenschweiβen n, Schweiβen n der Decklage Ukosować - Abschrägen Ukosowanie - Abschrägenn, Abschrägung f Ukosowanie krawędzi - Abschrägen n der Kanten, Kantenbschrägung f Ukosowanie ...
Magdalena Walas, 2014
10
AutoSketch-8-Arbeitsbuch
"'Mi In AutoSketch haben Sie den Befehl Abschrägung, mit dem Sie Kanten von Objekten abschrägen können. Sie finden den Befehl: Abrollmenü Bearbeiten, Untermenü Stutzen, Funktion Abschrägung Symbol in einem Flyout-Menü der ...
Werner Sommer, 2002

用語«ABSCHRÄGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabschrägenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Weg wird zum Politikum
Wer den Weg benutze, könne ja nun wirklich genau den Hausbesitzern auf die Terrassen schauen, ohne Weg ließe sich die Böschung besser abschrägen, und ... «Südwest Presse, 6月 16»
2
Bad-Dürrheim: Ortsdurchfahrt nimmt Gestalt an
Seiner Ansicht nach hätte man diese abschrägen können, um die Durchfahrt zu erleichtern. Abmontiert werde die Telefonzelle in der Hauptstraße, da festgestellt ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
3
"Niemand bei den Gemeinnützigen hat etwas gegen das Passivhaus"
Da darf man unten am Parapet keine ebene Fläche schaffen, sondern muss das abschrägen. Denn es könnte ja jemand aus dem Fenster fallen, wenn er da ... «derStandard.at, 5月 16»
4
Gartengestaltung mit Holz: Sichtschutzwände, Carport & Co.
Generell sollten Holzteile so verbaut werden, dass sich kein Stauwasser sammeln kann - deshalb Zaunbretter und Pfosten stets abschrägen oder mit einer ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 4月 16»
5
Barrierefreiheit: Zugang ohne Einschränkung
... Umbau erspart. Schon kleine Änderungen wie das Abschrägen eines Eingangs können Menschen mit Behinderungen das Leben leichter machen, so Luger. «ORF.at, 12月 15»
6
Rezept Lebkuchenhaus im Eigenbau
Die Rechtecke an der längeren Seite ab 5 cm Höhe abschrägen, sodass dort später die Dachflächen aufgesetzt werden können. 2 Quadrate à 14 x 14 cm für ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»
7
Schäden durch Pilze bis zum Knie
Aus seiner Sicht hätten ein baulicher Schutz etwa ein Spritzwassersockel, ein Überdach oder das Abschrägen von waagerechten Flächen gefehlt. Aufgrund der ... «Volksstimme, 11月 15»
8
Vinyl: Erfinder Reiner Gläss sorgt für ...
... erschien bei Gläss mit einem Artikel aus einer Fachzeitschrift: Ein Wissenschaftler hatte nachgewiesen, dass durch das Anfasen (Abschrägen) von CD-Kanten ... «Südwest Presse, 7月 15»
9
Patek Philippe: Leserreise Schweiz 2015
Das beginnt mit dem Pressen und Brechen der Flanken, dem Polieren der Laufflächen und dem Abschrägen der Triebe, bis hin zum Abrunden der Achsen, das ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, 6月 15»
10
Kongresszentrum gecheckt - WCCB im Stresstest: Nicht alles lief rund
Mit Hilfe dieser Hubspindeln lässt sich der Boden im New York- und Genf-Saal heben, senken, abschrägen: Gut für Konzerte. Der Zwischenboden dient auch ... «Express.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. abschrägen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschragen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z