アプリをダウンロードする
educalingo
abseifen

"abseifen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSEIFENの発音

ạbseifen


ABSEIFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSEIFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabseifenの定義

例えば石鹸できれいにすると、木製のテーブルソープが背中を覆いました。


ドイツ語の動詞ABSEIFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich seife ab
du seifst ab
er/sie/es seift ab
wir seifen ab
ihr seift ab
sie/Sie seifen ab
Präteritum
ich seifte ab
du seiftest ab
er/sie/es seifte ab
wir seiften ab
ihr seiftet ab
sie/Sie seiften ab
Futur I
ich werde abseifen
du wirst abseifen
er/sie/es wird abseifen
wir werden abseifen
ihr werdet abseifen
sie/Sie werden abseifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeseift
du hast abgeseift
er/sie/es hat abgeseift
wir haben abgeseift
ihr habt abgeseift
sie/Sie haben abgeseift
Plusquamperfekt
ich hatte abgeseift
du hattest abgeseift
er/sie/es hatte abgeseift
wir hatten abgeseift
ihr hattet abgeseift
sie/Sie hatten abgeseift
Futur II
ich werde abgeseift haben
du wirst abgeseift haben
er/sie/es wird abgeseift haben
wir werden abgeseift haben
ihr werdet abgeseift haben
sie/Sie werden abgeseift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich seife ab
du seifest ab
er/sie/es seife ab
wir seifen ab
ihr seifet ab
sie/Sie seifen ab
Futur I
ich werde abseifen
du werdest abseifen
er/sie/es werde abseifen
wir werden abseifen
ihr werdet abseifen
sie/Sie werden abseifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeseift
du habest abgeseift
er/sie/es habe abgeseift
wir haben abgeseift
ihr habet abgeseift
sie/Sie haben abgeseift
Futur II
ich werde abgeseift haben
du werdest abgeseift haben
er/sie/es werde abgeseift haben
wir werden abgeseift haben
ihr werdet abgeseift haben
sie/Sie werden abgeseift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich seifte ab
du seiftest ab
er/sie/es seifte ab
wir seiften ab
ihr seiftet ab
sie/Sie seiften ab
Futur I
ich würde abseifen
du würdest abseifen
er/sie/es würde abseifen
wir würden abseifen
ihr würdet abseifen
sie/Sie würden abseifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeseift
du hättest abgeseift
er/sie/es hätte abgeseift
wir hätten abgeseift
ihr hättet abgeseift
sie/Sie hätten abgeseift
Futur II
ich würde abgeseift haben
du würdest abgeseift haben
er/sie/es würde abgeseift haben
wir würden abgeseift haben
ihr würdet abgeseift haben
sie/Sie würden abgeseift haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abseifen
Infinitiv Perfekt
abgeseift haben
Partizip Präsens
abseifend
Partizip Perfekt
abgeseift

ABSEIFENと韻を踏むドイツ語の単語

Autoreifen · Breitreifen · Fahrstreifen · Klebestreifen · Nadelstreifen · Reifen · Sommerreifen · Winterreifen · angreifen · aufgreifen · begreifen · eingreifen · ergreifen · greifen · reifen · schleifen · seifen · streifen · zugreifen · zurückgreifen

ABSEIFENのように始まるドイツ語の単語

absehen · Absehunterricht · abseihen · abseilen · abseit · Abseite · Abseitenstoff · abseitig · Abseitigkeit · abseits · Abseits · Abseitsfalle · abseitshalten · Abseitspfiff · Abseitsposition · Abseitsregel · abseitsstehen · Abseitsstellung · Abseitstor · abseitsverdächtig

ABSEIFENのように終わるドイツ語の単語

Fahrradreifen · Ganzjahresreifen · Gazastreifen · Gummireifen · Hinterreifen · Luftreifen · Matsch-und-Schnee-Reifen · Rennreifen · Standstreifen · Teststreifen · Vorderreifen · Zebrastreifen · abgreifen · abschleifen · abstreifen · durchgreifen · kneifen · pfeifen · verkneifen · übergreifen

ドイツ語の同義語辞典にあるabseifenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSEIFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abseifen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abseifen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSEIFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abseifenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabseifenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abseifen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肥皂下来
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jabón abajo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

soap down
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साबुन नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصابون أسفل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мыло вниз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sabão para baixo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাবান নিচে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

savon vers le bas
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sabun ke bawah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

abseifen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダウン石鹸
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비누 아래로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sinetron mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xà phòng xuống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோப்பு கீழே
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साबण खाली
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sabun aşağı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sapone giù
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mydło w dół
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мило вниз
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

săpun în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαπούνι προς τα κάτω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seep af
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvål ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

såpe ned
5百万人のスピーカー

abseifenの使用傾向

傾向

用語«ABSEIFEN»の使用傾向

abseifenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abseifen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abseifenに関するニュースでの使用例

例え

«ABSEIFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabseifenの使いかたを見つけましょう。abseifenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testament 2000 Band 14: Tagebuch vom 06.09.2007 bis zum ...
Aber die schon fast verheilte Wunde am Handgelenk ist beim Duschen und beidhändigem Abseifen nicht aufgerissen. Für den DUDEN, den fragwürdigen, nicht aufklärenden Druden: Im Buch „Deutsches Universalwörterbuch“ steht das  ...
Peter Norman, 2008
2
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Das Abschminken der Künstlerin dauerte seine Zeit. abseifen - Abseifen Die Hausfrau (a) seift die Tür (b) mit Schmierseife (c) ab. Beim Abseifen der Tür (b) mit Schmierseife (c) durch die Hausfrau (a) schaute der Enkelsohn interessiert zu . l.
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
3
Gashochdruckleitungen: Sicherheit und Qualität ; ausgewählte ...
Sichtdruckprüfung (Abseifen der Schweißnähte) mit Betriebsgas G 469/A4 15 Prüfen der Schweißnähte Nach jeder Einbindung ist eine Prüfung der Schweißnähte erforderlich. Hierfür stehen die nachfolgend aufgeführten zerstörungsfreien ...
Klaus Hesselbarth, 2001
4
Handbuch der allgemeinen und speciellen Balneotherapie
Ich eonstatirte sodann weiter, dass man wesentlich die Imbibition von Wasser in die Epidermis einer Hautstelle fördern konnte durch Abseifen und ganz besonders, wenn man dem Abseifen stärkeres Abtrocknen folgen liess; eine so ...
Th Valentiner, 1873
5
Hanserecesse: Die Recesse und andere Akten der Hansetage von ...
Anwesend teuren 'üath.sscndcboten von Lübeck, Rostock, Stralsund, Wismar, Greifswald, Stettin, Kolbo-g, Stargard abseifen des Lübischen Drittels; von Riga, Dorpat, Reval abseifen des gothländisch-livländischen Drittels; von Kulm, Thorn,  ...
Gottfried Wentz, Verein für Hansische Geschichte, 1870
6
Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte
Reinigung des ganzen Körpers: Abseifen stehend in der Badewanne (= Standbad). Ist zum Standbad nicht mehr genügend Zeit, so müssen mindestens die Füße, Beine, Hände und Arme auf dem Gebärbett abgeseift werden. Bei stehender ...
Willibald Pschyrembel, 1955
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Abseifen, act. 1) mit Seife abwaschen. Thüren und Bänke abseifen. 2) Die Seide abseifen, die Seife, womit sie abgekocht wurde, abspülen. Äbseigcrn, act. 1) die Tiefe eines Schachtes mit der Schnur oder dem Senkblei abmessen, auch bloß ...
Christian Wurm, 1859
8
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Anschließend werden die Schweißnähte durch Abseifen einer Dichtheitskontrolle unterzogen und, wenn erforderlich, mit Durchstrahlung oder mit Hilfe von Ultraschall auf ihre Güte hin überprüft. Die Durchstrahlung und Ultraschallprüfung ...
Klaus Homann, 1997
9
Urkundliche Geschichte des hansischen Stahlhofes zu London
abseifen. der. Stahlhofs. -. Gesellschaft. zum. Koch. angenommenen. Heinrich. Lermyke. 1557,. Februar. 18. Nouerint vniuersi per presentes, nos Henricum Lermyke de Bruges in parlibus || Flandrie, conun, Tristramum Baluster de London , ...
Johann Martin Lappenberg, 1851
10
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Abseifen. Absitzen, nennt man, wenn Jemand in dem Hanse oder auf dem Gute eines andern, dem er Geld vorgestreckt hat, an statt der Interessen, oder auch wohl zur' gänzlichen Tilgung der Schuld, ohne Be» zahlung. einigen Miechzinfes  ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795

用語«ABSEIFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabseifenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was hilft gegen Wetterfühligkeit? Diese 5 Tipps
Am schnellsten trainieren Sie sie morgens unter der Dusche: nach dem Abseifen erst eine Minute warm, dann 30 Sekunden kalt abbrausen, anschließend das ... «freundin, 4月 16»
2
Löffinger Bischof nicht mit Papst verwechseln
... sonst gerät das Wasserholen zum Abseifen, zum Treppenmarathon. Oder dass ein Blitzeinkauf nicht erfolgreich war, wenn man den vollen Wagen nach dem ... «Badische Zeitung, 2月 16»
3
„Mörderischer Akt": Nach Explosion in Istanbul: Hier spricht Merkel ...
Meine Empfehlung: Sie soll sich lediglich eine Waschschüssel aufs Rednerpult stellen und dort öffentlich - aber wortlos - ihre Hände abseifen. Antwort ... «FOCUS Online, 1月 16»
4
Japan: Wirtschaft vermeidet erneute Rezession
Baden. Japaner entspannen nach Verhandlungen gerne in Bädern. Selbst wer vorher geduscht hat, muss sich – für alle sichtbar – gründlich abseifen. «WirtschaftsWoche, 12月 15»
5
Gutes Gas - böses Gas
Jeder Badegast kann helfen, den Aufwand niedrig zu halten: Vor dem Schwimmen gründlich unter der Dusche abseifen. Und: Ab auf die Toilette, wenn die ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 12月 15»
6
Anpfiff in Mariendorf: Deutschland gegen England im Olympiastadion
... wo es keine Duschen gab, worauf die kickenden Staatsdiener beider Nationen sich an fünf Waschschüsseln abseifen mussten. Die Deutschen verloren 1:5, ... «Tagesspiegel, 7月 15»
7
Erdmännchen-Gehege wird für Baumstachler umgebaut
... er für gefährliche Entzündungen sorgen. Ordentlich abseifen und nicht damit fechten, rät Tierpfleger Wistuba deshalb allen, denen er einen Stachel schenkt. «Lausitzer Rundschau, 3月 15»
8
Deutschland/Regensburg: Waschen wir uns krank? - Nicht wenn ...
Schädlich ist langes, schaumiges Abseifen, denn es führt zu massiver Entfettung." Besser seien feste Seifen und Syndets mit einem pH-Wert zwischen 4,8 und 6 ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, 1月 15»
9
Bildung: Im Unterricht war der Krieg das Maß aller Dinge
Stolz berichtete die 14-jährige Schülerin Käthe Hanselmann über die Umwandlung des Schulhauses in ein Lazarett: "Wir halfen fleißig die Wände abseifen und ... «Rhein-Zeitung, 6月 14»
10
Wischen Waschen Wienern | Immer schön sauber bleiben!
OBSTSCHALE: Einmal pro Woche abseifen! Vergrößern Obstschale. Foto: ©fotolia.com. Auch wenn sie nicht unbedingt schimmeln: Früchte enthalten Bakterien, ... «BILD, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. abseifen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abseifen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA