アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Absicherung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSICHERUNGの発音

Absicherung  [Ạbsicherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSICHERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSICHERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Absicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbsicherungの定義

ヘッジ 保証。 das Absichern; das Abgesichertsein.

ドイツ語辞典で«Absicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSICHERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

ABSICHERUNGのように始まるドイツ語の単語

Absetzer
Absetzgebiet
Absetzgeschwindigkeit
Absetzposten
Absetzung
absichern
Absicht
absichtlich
Absichtlichkeit
Absichtserklärung
absichtslos
Absichtslosigkeit
absichtsvoll
absiedeln
Absiedelung
Absiedlung
absingen
absinken
Absinth
Absinthismus

ABSICHERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbsicherungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSICHERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Absicherung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Absicherungのドイツ語での同義語

«Absicherung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSICHERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Absicherungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbsicherungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Absicherung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保障
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salvaguardia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

safeguarding
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حماية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

охрана
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salvaguarda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুরক্ষিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sauvegarde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemeliharaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Absicherung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

安全ガード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보호를
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nganakaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korunması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salvaguardia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabezpieczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

охорона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salvgardare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφύλαξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beveiliging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skydd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sikring
5百万人のスピーカー

Absicherungの使用傾向

傾向

用語«ABSICHERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Absicherung»の使用頻度を示しています。
Absicherungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Absicherung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSICHERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Absicherung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Absicherung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Absicherungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABSICHERUNG»の引用

Absicherungという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Stoltenberg
Atomwaffen werden in Zukunft der Absicherung und Stabilisierung eines vertraglich vereinbarten Systems gegenseitiger Sicherheit in Europa dienen.
2
Karl Otto Pöhl
Die Vereinigung wird viel Geld kosten, sie ist ohne soziale Absicherung den Menschen in der DDR nicht zuzumuten.
3
Carl von Clausewitz
Der Kern der überraschung ist die Absicherung der Schnelligkeit mit Geheimhaltung.
4
Gerhard Schröder
Solidarität, der Schutz der Schwächeren und die Absicherung gegen Lebensrisiken sind nicht nur ein Verfassungsauftrag. Sie sind nach meiner festen Überzeugung das Fundament unserer Gesellschaftsordnung.

«ABSICHERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbsicherungの使いかたを見つけましょう。Absicherungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Absicherung von Katastrophen-Risiko über Kapitalmärkte: Eine ...
Mischa Ritter untersucht die Ursachen des mangelnden Erfolgs alternativer Finanzinstrumente zur Absicherung von Naturkatastrophen-Risiken anhand unterschiedlicher Kontraktcharakteristika und Marktumfeldfaktoren.
Mischa Ritter, 2006
2
Bewertung und Absicherung von Derivaten in illiquiden ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Mathematik - Angewandte Mathematik, Note: 1,15, Universitat Leipzig (Mathematisches Institut), 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Klassische finanzmathematische ...
Sascha Löschcke, 2007
3
"Just-in-Time"-Leistungen und ihre vertragliche Absicherung
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 16 Punkte, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Betriebswirtschafliches-Rechtwissenschaftliches ...
Andreas Bremer, 2007
4
Absicherung der Mängelrechte im spanischen Bauvertragsrecht ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Hamburg, 2010.
Hendrik R. Bott, 2010
5
Absicherung von Kundenbeziehungen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Soziologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Absicherung von ...
Michael Krupp, Michael Krupp, 2007
6
Fremdw„hrungsrisiken im Auáenhandel: Strategien und ...
Dass dieses Risiko kein unabwendbares Schicksal und die Beherrschung des Fremdw„hrungsrisikos keine schwarze Kunst ist, zeigt Jochen Bieder in dem vorliegenden Buch.
Jochen Bieder, 2011
7
Die verfassungsrechtliche Absicherung der Vorlagepflicht: ...
Alexander Betz evaluiert zunachst die Effektivitat dieses Optimierungsmechanismus in den jeweiligen Mitgliedsstaaten.
Alexander Betz, 2013
8
Garantiertes Mindesteinkommen als Möglichkeit ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 1987 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: "-," Eidgenossische Technische Hochschule Zurich (Geographisches Institut), Veranstaltung: Elektronische Heimarbeit und ...
Klaus-Uwe Gerhardt, 2013
9
Alleinerziehende und Ihre Absicherung Im Deutschen Sozialstaat
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Bildungswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit werde ich am Beispiel des ...
Alexandra Fetter, 2011
10
Möglichkeiten und Grenzen der Absicherung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,7, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Dennis Schmidt, 2011

用語«ABSICHERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbsicherungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brexit-Gefahr verteuert Pfund-Absicherung
Wer sich gegen einen drohenden Pfund-Absturz im Fall eines Brexits absichern will, muss mehr zahlen als je zuvor. Der entsprechende Terminkontrakt für das ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
2
Wie sich Ehe auf die soziale Absicherung auswirkt
... auch schnöde finanzielle Gründe für – oder auch gegen – den Weg zum Standesamt. Wie wirkt sich die Eheschließung auf die soziale Absicherung aus? «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
3
Brexit-Sorgen verteuern Pfund-Absicherung
Der ungewisse Ausgang des Brexit-Referendums treibt die Kosten für die Absicherung gegen Turbulenzen am Devisenmarkt immer weiter in die Höhe. «handelszeitung.ch, 5月 16»
4
DRK-Wasserwacht fordert bessere Absicherung der Badegewässer
Angesichts der jüngsten Unfälle fordert die DRK-Wasserwacht eine bessere Absicherung der Badegewässer in Sachsen. Erst am vergangenen Samstag war ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
5
"News"-Eigentümer schießen Geld für nachhaltige Absicherung nach
Sie sei in einer Größenordnung, die zu einer nachhaltigen Absicherung beiträgt, und ein Commitment, das für mehrere Jahre angelegt ist, so der ... «trend.at, 4月 16»
6
Finanzielle Absicherung: Mehrheit der Deutschen sorgt sich vor ...
... beziehen, sie fühlten sich nicht genügend für die spätere Rentenzeit abgesichert. 39 Prozent gaben an, dass ihre Absicherung für das Rentenalter ausreiche. «DIE WELT, 4月 16»
7
«Kein Korsett der Ehe, aber doch mehr Absicherung»
«Kein Korsett der Ehe, aber doch mehr Absicherung». Der Nationalrat hat den ersten Schritt Richtung «Ehe light» gemacht. Zwei Parteien stimmten gegen den ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
8
Schweizer Aktien als Absicherung
Schweizer Aktien taugen in schwierigen Börsenjahren als defensive Absicherung in einem globalen Portfolio. Das Hauptargument ist, dass der Schweizer ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
9
Serdar Tasci beim FC Bayern: Absicherung mit Verfallsdatum
Serdar Tasci spielt beim FC Bayern weiterhin keine Rolle. Dabei neigt sich die Überbrückungsphase, für die er verpflichtet wurde, dem Ende zu. Ein Kommentar ... «Goal.com, 3月 16»
10
Soziale Absicherung - Filmschaffende von Armut bedroht
Die allermeisten Filmschaffenden im Lande üben ihren Beruf mit prekärer Arbeit nahe an der Armutsgrenze aus. Die Grünen wollen jetzt das Arbeitslosengeld ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Absicherung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/absicherung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z