アプリをダウンロードする
educalingo
Ackerbau

"Ackerbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でACKERBAUの発音

Ạckerbau [ˈakɐba͜u]


ACKERBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でACKERBAUはどんな意味ですか?

農業

農作物は、栽培された畑で作物を生産するための作物の栽培である。

ドイツ語辞典でのAckerbauの定義

作物とのフィールドの体系的栽培; 農業、農業の実例農業は農業のために働く人々を動かす。

ACKERBAUと韻を踏むドイツ語の単語

Biberbau · Futterbau · Gliederbau · Klinkerbau · Körperbau · Mauerbau · Münsterbau · Oberbau · Pfeilerbau · Quaderbau · Stahlwasserbau · Theaterbau · Uferbau · Unterbau · Vorgängerbau · Wandverbau · Wasserbau · Weiterbau · Winterbau · Überbau

ACKERBAUのように始まるドイツ語の単語

Acker · Ackerbau treibend · Ackerbauer · Ackerbauerin · Ackerbäuerin · Ackerbeet · Ackerbestellung · Ackerboden · Ackerbürger · Ackerbürgerin · Ackerbürgerstadt · Äckerchen · Ackerdistel · Ackererbse · Ackerfläche · Ackerfuchsschwanz · Ackerfurche · Ackergauchheil · Ackergaul · Ackergerät

ACKERBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau · Anbau · Anlagenbau · Aufbau · Ausbau · Bürgerbau · Einbau · Feldfutterbau · Hamsterbau · Ingenieurbau · Kammerbau · Modellbau · Monsterbau · Querbau · Säulenvorbau · Tierbau · Torbau · Vorbau · Wehrbau · Örterbau

ドイツ語の同義語辞典にあるAckerbauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ACKERBAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ackerbau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ackerbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACKERBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ackerbauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAckerbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ackerbau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

农业
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agricultura
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

agriculture
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कृषि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زراعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сельское хозяйство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agricultura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃষি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agriculture
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertanian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ackerbau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

農業
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

농업
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tetanèn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nông nghiệp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவசாயம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarım
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

agricoltura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rolnictwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сільське господарство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agricultură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γεωργία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

landbou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jordbruk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jordbruk
5百万人のスピーカー

Ackerbauの使用傾向

傾向

用語«ACKERBAU»の使用傾向

Ackerbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ackerbau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ackerbauに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ACKERBAU»の引用

Ackerbauという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Friedrich von Schack
Erst in der Poesie gibt sich uns die innerste Seele einer Nation kund. – Ich möchte behaupten, daß die Nachwelt einer Nation mehr als nach ihrer Tätigkeit im Kriege, im Gewerbe und Ackerbau, nach dem schätzt, was sie in der Dichtung geleistet hat.
2
Friedrich Albert Fallou
Es giebt ja in der ganzen Natur keinen wichtigeren, keinen der Betrachtung würdigeren Gegenstand und wenn ein berühmter Philosoph und Staatsmann der Vorzeit (Cic. de off. I. 42.) den Ackerbau für das würdigste Geschäft eines freien Bürgers erklärt, so muß es auch ein ebenso würdiges Geschäft für ihn sein, sich mit dem Boden bekannt zu machen, ohne welchen kein Ackerbau denkbar.
3
Thomas Morus
Ein Gewerbe ist allen Männern und Frauen gemeinsam: der Ackerbau; den versteht jeder. Darin werden alle von Kindheit an unterwiesen.
4
Thomas Morus
Ruft den Ackerbau wieder ins Leben, erneuert die Wollspinnerei; das gäbe ein recht ehrsames Geschäft, in dem sich mit Nutzen jeder Schwarm von Tagesdieben betätigen könnte, die bisher die Not zu Dieben gemacht hat.
5
Karl Julius Weber
Ackerbau und Viehzucht sind die zwei Brüste, die den Staat sicherer säugen als die Gold- und Silberminen Perus.
6
Denis Diderot
Der Ackerbau ist ein Unternehmen, das große Vorschüsse verlangt; sonst ist es fruchtlos und verderbenbringend.
7
Marcus Tullius Cicero
Von allen den Erwerbszweigen aber, aus denen irgendein Gewinn gezogen wird, ist nichts besser als Ackerbau, nichts einträglicher, nichts angenehmer, nichts eines Menschen, nichts eines Freien würdiger.
8
Leo Tolstoi
Nur wenn alle Landarbeit leisten, kann es ein vernunftgemäßes, sittliches Leben geben. Der Ackerbau weist uns, was am dringendsten und was weniger notwendig ist. Er ist die Richtschnur für ein vernunftgemäßes Leben.
9
Jean-Jacques Rousseau
Solange der Ackerbau geehrt wurde, gab es weder Elend noch Müßiggang, und es gab weit weniger Laster.

«ACKERBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAckerbauの使いかたを見つけましょう。Ackerbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutschen Opfergebräuche bei Ackerbau und Viehzucht: Ein ...
Mit dem vorliegenden, erstmals 1884 erschienen Band Die deutschen Opfergebrauche bei Ackerbau und Viehzucht," ist es Dr. Ulrich Jahn gelungen, sich im Bereich der Mythologie und Volkskunde einen Namen zu machen.
Ulrich Jahn, 2011
2
Anleitung zum practischen ackerbau
Johann Nepomuk von Schwerz. zwey«, dreymal die Runde des Feldes, und es ist nicht zu läugnen, daß diese Blätter nicht einen bedeutenden Werth haben, der aber in einer kleinen Wirtschaft, wo das Blatt ten von dem Gesinde geschieht, ...
Johann Nepomuk von Schwerz, 1825
3
Der practische Ackerbau oder vollständiges System der ...
Nebst der Lehre von den Anpflanzungen und von der Behandlung des Viehstapels R. W. Dickson, Albrecht Daniel Thaer. Das Hauptaugenmerk bei der Construction irgend eines Werkzeugs zu ackerwirthschaftli» chem Behuf muß allerdings ...
R. W. Dickson, Albrecht Daniel Thaer, 1807
4
Mvsevm rvsticvm [museum rusticum] et commerciale, oder ...
'oder" "/ auserlesene Schriften, den Ackerbau, die Handlung, die Kuw . . , fte und Manufacturen betreffend. Das XI. Stück. Ein Vorschlag zur Vermehrung der Menge bes Futters und Düngers durch Unterdrückung eines herrschenden Uebels.
5
Die bäuerliche Arbeitswelt im Mittelalter: der Ackerbau: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stephanie Schrön, 2010
6
Vom aufrechten Gang und vom Ackerbau
Aktuelle Vorstellungen über den Beginn des Ackerbaus Nach heute vorherrschender Ansicht hat der Ackerbau vor etwa 13 000 Jahren östlich vom Mittelmeer, im sogenannten Fruchtbaren Halbmond, begonnen (für eine Übersicht s. Diamond ...
Stefan Berking, 2010
7
Jahresbericht des K.K. Ackerbau-Ministeriums über die ...
Österreich Ackerbau-Ministerium. Hiebei wäre das Ankaufsrecht auf Jnländerzu befchränken. von den Käufern ein Revers darüber. daß die Stute während einer beftimmten Zeit zur Zucht im Jnlande verwendet wird. auszuftellen. und wären ...
Österreich Ackerbau-Ministerium, 1869
8
Abriß einer Ackerbau-Chemie für mittlere und untere ...
Ackerbau. -. Chemie. Zer. Boden. Man versteht darunter jene dünne unsere Erbkugel deckende Schichte, welche theils aus Gesteinen, lockerer Erde und theils thietlschen und pflanzlichen Ueberresten besteht, die den Pflanzen als Standort ...
H. Fraas, 1869
9
Der rationelle Ackerbau in seiner Begründung durch die ...
Mit 46 in den Text eingedruckten Holzschnitten C. Schulz-Fleeth. erweisen werden, darf nicht bezweiselt werden. Das liegt in der Natur der Sache und kann Niemandem zum Vorwurf gemacht werden. Wohl aber giebt es ein verwerfliches  ...
C. Schulz-Fleeth, 1856
10
Der Ackerbau nach den neuesten Erfahrungen: zum Gebrauche ...
Der. Ackerbau,. nach den neuesten Erfahrungen. Man hat von deni Äcker< bau sehr viel geschrieben, und schreibe noch täglich vieles davon ^ , Und ft lange die Mode dauren wird, wird man ohne Zweifel djwon zu schreibet, nicht aufhören.
... Sarcey de Sutières, 1766

用語«ACKERBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAckerbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Alternative im Ackerbau
Vegetarische und vegane Ernährung liegt im Trend. Damit werden Alternativen im Ackerbau wichtiger – etwa die Lupine. Sie stellt den Bauern vor ... «schweizerbauer.ch, 6月 16»
2
Ackerbau 2016: DLG fordert ein Überdenken der Prozesse
Ackerbau 2016: DLG fordert ein Überdenken der Prozesse ... Bild: DLG „Rückbesinnung auf alte Tugenden muss das Leitmotiv für den Ackerbau 2016 sein. «top agrar online, 6月 16»
3
Kupfer im Ackerbau - Öko-Bauern suchen nach Alternativen zum ...
Kupfer im AckerbauÖko-Bauern suchen nach Alternativen zum Schwermetall. Von Susanne Nessler. Beitrag hören. E-Mail · Teilen · Tweet · Drucken. Ein Traktor ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
4
Großes Interesse an gemeinsamem Ackerbau
Eine positive Bilanz wurde bei der Mitglieder-Vollversammlung des Vereins solidarische Landwirtschaft (Solawi) Bodensee am Samstag im ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
5
Ackerbau-Projekt - Eine Perspektive für syrische Flüchtlinge in der ...
Unmittelbar an der syrischen Grenze nahe der Kleinstadt Elbeyli finanziert die Deutsche Welthungerhilfe ein Pilotprojekt. Sie hat für 30 syrische ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
6
Ein Gebet ist Pflicht: Ackerbau auf dem Dach der Welt
In den extremen Höhenlagen der tibetischen Hochebene war der Ackerbau niemals einfach. Und so üben die Menschen besondere Rituale aus, um für eine ... «China Internet Information Center, 3月 16»
7
Technik für den Ackerbau: Landwirte investieren 14 Prozent weniger
Die Verkäufe von Technik für Bodenbearbeitung, Aussaat und Düngung sowie für den Pflanzenschutz sind in Europa 2015 im zweistelligen Prozentbereich ... «agrarheute.com, 3月 16»
8
Vertikale Farmen könnten Ackerbau in Großstädten möglich machen
Britische Architekten wollen Landwirtschaft in die Großstädte bringen und den Mangel an Anbaufläche in unwirtlichen Regionen bekämpfen. Ihr Plan: aus ... «WIRED, 3月 16»
9
Liquiditätsplanungs-Tool für den Ackerbau
Viele Ackerbauern denken bereits an die Ernte 2016. Neben der Hoffnung auf steigende Preisr gilt es, die Liquidität des Betriebes im Blick zu behalten. «agrarheute.com, 2月 16»
10
Prozess um landwirtschaftlichen Prämienbetrug Ackerbau und ...
(jl) - Am Donnerstagmorgen musste sich vor dem Bezirksgericht Diekirch ein an die Ackerbauverwaltung Asta attachierter Beamter verantworten, der dem ... «Luxemburger Wort, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ackerbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ackerbau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA