アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ackerkrume"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でACKERKRUMEの発音

Ackerkrume  [Ạckerkrume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACKERKRUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でACKERKRUMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ackerkrume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ackerkrume

フィールド

Acker

フィールドとも呼ばれるフィールドは、定期的に使用される農地であり、例えば、耕地で耕作された農作物である。 言葉は完全には同義語ではありません。小麦や菜種の畑が話題ですが、ほとんどがジャガイモやビートルートです。 耕作可能な作物として、荒れ果てた有機材料で強化された耕作可能な上層が指定されている。 特定の地域では、この用語は種子の発芽にも使用されています。 フィールドまたは短いplaiceは実際には耕作によって育った大きな土地です。 後者は、故郷の隠喩としても時代遅れです。 Ein Acker, auch Feld genannt, ist ein landwirtschaftlich genutzter Boden, der regelmäßig zum Beispiel mit einem Pflug bearbeitet und mit einer Feldfrucht bestellt wird. Dabei sind die Wörter nicht vollständig als Synonyme zu verstehen: Man spricht von einem Weizen- oder Rapsfeld, aber meist von einem Kartoffel- oder Rübenacker. Als Ackerkrume wird die lockere, bearbeitete, mit organischem Material angereicherte oberste Schicht eines Ackers bezeichnet. In bestimmten Gegenden wurde der Begriff auch für die aufkeimende Saat benutzt. Die Ackerscholle oder kurz Scholle ist eigentlich ein großes Erdstück, das durch den Pflug aufgeworfen wurde. Letzterer Begriff wird auch veraltet als Metapher für Heimat gebraucht.

ドイツ語辞典でのAckerkrumeの定義

処理された高含水土壌の最上層; 短い形式:クラム。 oberste Schicht des bearbeiteten Ackerbodens mit hohem Humusgehalt; Kurzform: Krume.
ドイツ語辞典で«Ackerkrume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACKERKRUMEと韻を踏むドイツ語の単語


Blume
Blu̲me 
Brotkrume
Bro̲tkrume [ˈbroːtkruːmə]
Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Fiume
Fiu̲me
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Hume
[hjuːm] 
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Krume
Kru̲me [ˈkruːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Nom de Plume
[nõd(ə)ˈplyːm] 
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pflaume
Pfla̲u̲me 
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

ACKERKRUMEのように始まるドイツ語の単語

Ackerbürgerstadt
Äckerchen
Ackerdistel
Ackererbse
Ackerfläche
Ackerfuchsschwanz
Ackerfurche
Ackergauchheil
Ackergaul
Ackergerät
Ackerland
Ackermann
ackern
Ackernahrung
Ackerpferd
Ackerrain
Ackersalat
Ackerschachtelhalm
Ackerschädling
Ackerschleppe

ACKERKRUMEのように終わるドイツ語の単語

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Flockenblume
Gartenblume
Kokardenblume
Kreuzblume
Kunstblume
Lampionblume
Neume
Schachbrettblume
Schattenblume
Schleifenblume
Schnittblume
Sternblume
Strohblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wunderblume

ドイツ語の同義語辞典にあるAckerkrumeの類義語と反意語

同義語

«Ackerkrume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACKERKRUMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ackerkrumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAckerkrumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ackerkrume»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表土
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capa superficial del suelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

topsoil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

topsoil
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أرض زراعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пахотный слой почвы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solo superficial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্ষণীয় জমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couche arable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanah atas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ackerkrume
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

表土
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표토
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

topsoil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất có phân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல் மண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दूषित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

humus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terriccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warstwa uprawna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орний шар грунту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sol vegetal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυτική γη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bogrond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matjord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matjord
5百万人のスピーカー

Ackerkrumeの使用傾向

傾向

用語«ACKERKRUME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Ackerkrume»の使用頻度を示しています。
Ackerkrumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ackerkrume»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACKERKRUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ackerkrume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ackerkrume»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ackerkrumeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ACKERKRUME»の引用

Ackerkrumeという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich von Bodenstedt
Aus derselben Ackerkrume / Wächst das Unkraut wie die Blume / Und das Unkraut macht sich breit.
2
Friedrich von Bodenstedt
Aus derselben Ackerkrume wächst das Unkraut wie die Blume.

«ACKERKRUME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAckerkrumeの使いかたを見つけましょう。Ackerkrumeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Chemie der Ackerkrume: Nach der holländ Original-Ausgabe ...
Nach der holländ Original-Ausgabe deutsch bearbeitet und mit Erläuterungen versehen von Johannes Müller G. J. Mulder. kohlensauren Kalk verändert wird, welcher — wenn es darum zu thun ist, Säuren im Boden aufzunehmen ...
G. J. Mulder, 1863
2
Über das Verhalten der Ackerkrume zu den in Wasser löslichen ...
Justus von Liebig. ÜEBFR EINIGE EIGENSCHAFTEN DER ACKERKRUME JUSTIJS \. LIEBIG. N Im Jahre 1850 veröffentlichte Thomas Way in dem Journal. v. Liebig, Ackerkrume. v. Lieb ig, Ackerkrume. 2.
Justus von Liebig, 1858
3
Acherbau
Außerlich unterf ch eid et fich die Ackerkrume von dem Untergrunde durch Lockerheit und durch dunklere Färbung, Jnnerlich ift die Ackerkrume von dem Untergrunde darin verfchieden. daß fie. wie fich viele praktifche Landwirte auszudrücken ...
Droysen / Gisevius, 2013
4
Lehrbuch der Landwirthschaft: zum Gebrauch in ...
Von der Tiefe der Ackerkrume. §. 49. Die Tiefe oder Seichtheit der Ackerkrume erhöhet oder mindert dieFruchtbarkeits-Anlage oder das Feuchligkeitsver- hältniß des Bodens. Man nennt die Ackerkrume seicht bei einer Tiefe von 3 bis 4 Zoll, ...
Raimund Veit, 1841
5
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Kühen bei vieler Unterflreu gewonnene Mill kann keine bedeutend düngende Kraft befihen. und würde. wenn man ihn in einer tiefern Ackerkrume vertheilte. noch weniger leiften. als er jeht in der fo fehr flachen leifiet. Für das flachwurzelnde ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1841
6
Möglinische Annalen der Landwirtschaft
suche. Es kann dieses solgendermaßen geschehen; Zu einer Zeit, wo die Erde der Ackerkrume e>ne bedeutende Trockenheit besitzt, seuchtet man die Erde «n mehreren Stellen des Landes mit einer größeren und geringeren Quantität ...
7
Die gründüngung in ihrem ganzen umfange oder, Vollständige ...
Die Ackerkrume und ihre Tiefe. Für das Eindringen der Pflanzenwurzeln ist ebenfalls eine gewisse Locker- heit der Ackerkrume unbedingt erforderlich, und «s muß deß- halb die Erde für diese so tief gelockert sein , als ihre Wurzeln bei ihrer ...
Friedrich Kirchhof, 1837
8
Ackerbestellungskunde: oder, Anleitung gur beurbarung und ...
(233) 4) wenn die Unterlage aus völlig von allen Humustheilen cnt: blößtem grcNen Sande bestünde, und dadurch eine ohnehin magere Ackerkrume 'noch ärmer gemacht werden könnte. Das tiefere Pflügen wird dagegen unschädlich senn ...
W. A. Kreyssig, 1831
9
Möglinsche Annalen der Landwirthschaft
Um diese Quantität zu bestimmen, bemerken wir, daß, da die Ackerkrume 3 p. C. kohlensauern Kalk erfordert, jeder Zoll Tiefe der Ackerkrume eine Mergellage von -^ Zoll Dicke erfordert, vorausge» setzt, daß der Mergel nur aus kohlensauern ...
Albrecht Daniel Thaer, 1825
10
Wie die Feldfrüchte sich nähren
Ackergrund. der thätige Boden oder die Ackerkrume. ift der Theil. der durch die Ackerwerkzeuge bearbeitet wird. welcher durch den Regen befeuchtet. durch die Sonne erwärmt und von der Atmofphäre durchdrungen wird. in welchem die ...
Hermann von Liebig, 2014

用語«ACKERKRUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAckerkrumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wildeshauser unterwegs
... an dessen Rand 2011 der sensationelle Gesseler Goldschatz gefunden wurde, der bereits 3400 Jahre unter der Ackerkrume in einem Leinenbeutel dort lag. «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
2
"Elvira" kostet Versicherer halbe Milliarde
Komme der Regen, werde die Ackerkrume einfach weggeschwemmt. Das seien dann die braun-gelben Fluten, die in den Bächen und Flüssen zu sehen sind. «Klimaretter.info, 6月 16»
3
Der Mais und das Hochwasser: Kritik von Umweltschützern
Komme der Regen, werde die fruchtbare Ackerkrume einfach weggeschwemmt. «Der Boden wird abgeschwemmt. Das sind die braun-gelben Fluten, die man ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Fatale Fluten: Ist der Klimawandel schuld?
Komme der Regen, werde die fruchtbare Ackerkrume einfach weggeschwemmt. „Der Boden wird abgeschwemmt. Das sind die braun-gelben Fluten, die man ... «Sat.1 Bayern, 6月 16»
5
Zeitroman - Familiengeschichte zwischen Fiktion und Geschichte
... deutsch klingt, deutsch aussieht, von der Ackerkrume bis zum Haselnussstrauch; wo man nicht nur ein deutsches Leben führt, sondern sogar einen deutschen ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
6
Landkreis Dillingen: Wo der Gummistiefel drückt
Und er erinnerte daran, dass von 25 Zentimeter Ackerkrume die Welt lebt. Krume, die nicht vermehrbar sei, auf einer Fläche, die wie nie zuvor unter Druck ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
7
Glyphosat-Diskussion: Harmlos oder giftig?
Dabei werde aber die Bodenstruktur zerstört und wertvolle Ackerkrume könne durch Wind und Wasser abgetragen werden. KONTRA-ARGUMENTE: Mögliche ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
8
Ein erfolgreicher Arbeitstag auf dem Feld beginnt mit dem richtigen ...
Der Kontaktflächendruck hat primär Einfluss auf die Verdichtung der oberen Schichten (Ackerkrume). Je größer die Aufstandsfläche der Reifen, umso kleiner ... «Österreichische Bauernzeitung, 4月 16»
9
Landwirte fühlen sich unter Druck
Sie sei vielmehr Urproduktion auf wenigen Zentimetern Ackerkrume mit seit Jahrtausenden von der Natur vorgegebenen Arbeitsabläufen, die Flexibilität ... «Teckbote Online, 1月 16»
10
Kommentar zum Feinstaubalarm: Das Ego siegt
Nach Schwieberdingen, z.B. Aber nicht aufregen, wenn die Feinstaubwerte durch die feine Ackerkrume (die bekanntlich im Stuttgarter Kesselklima fast dreimal ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ackerkrume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ackerkrume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z