アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ägypterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÄGYPTERINの発音

Ägypterin  [Ägỵpterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄGYPTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄGYPTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ägypterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÄgypterinの定義

エジプト人女性の形。 weibliche Form zu Ägypter.

ドイツ語辞典で«Ägypterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄGYPTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

ÄGYPTERINのように始まるドイツ語の単語

Ägypten
Ägypter
Ägyptienne
ägyptisch
Ägyptische
Ägyptologe
Ägyptologie
Ägyptologin

ÄGYPTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるÄgypterinの類義語と反意語

同義語

«Ägypterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄGYPTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ägypterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄgypterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ägypterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

埃及的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

egipcio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Egyptian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिस्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

египтянин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

egípcio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিশরের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

égyptien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mesir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ägypterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エジプト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이집트의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mesir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người Ai cập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எகிப்திய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इजिप्शियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mısırlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

egiziano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Egipcjanin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

єгиптянин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

egiptean
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αιγύπτιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Egiptiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Egyptian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

egyptisk
5百万人のスピーカー

Ägypterinの使用傾向

傾向

用語«ÄGYPTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Ägypterin»の使用頻度を示しています。
Ägypterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ägypterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄGYPTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ägypterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ägypterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ägypterinに関するニュースでの使用例

例え

«ÄGYPTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄgypterinの使いかたを見つけましょう。Ägypterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Ägypterin in Trier: Die ägyptische Mumie und der Sarg ...
Mumie - Sarkophag [Katalog].
Martina Minas-Nerpel, Gü nther Sigmund, Jü rgen Merten, 2003
2
Trieb
Nein, eher Ägypterin. Mika weiß auch nicht, wie er darauf kommt. Er kennt gar niemand aus Ägypten. Jetzt lächelt sie der Verkäuferin in der Schmuckschatulle zu, ihre Zähne sind weiß wie Schnee. Esist das hellste Stückchen Weißin diesem  ...
Jochen Rausch, 2011
3
Der Schatz der Tempelritter: Eine Jagd quer durch Europa
Zu diesen drei Personen gesellte sich eben Sarah, die Ägypterin oder auch Sara Kali. Aber untersuchen wir einfach mal die Behauptung, sie wäre eine Ägypterin gewesen, was nicht weniger mysteriös ist als sie mit der indischen Kali in ...
Franjo Terhart, 2012
4
Der ewige Spiesser
Mit einer intensiven Wut betrachtete er den glücklichen Schmitz, wie dieser seine Ägypterin siegesgewiß nicht aus den Augen ließ. – „Jetzt wird er gleich parlieren mit ihr, und ich werd dabeisitzen wie ein taubstummer Aff! Solangs halt soviel ...
Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin E. Reimann, 2010
5
Das Isis-Tor: Roman
Die Ägypterin kam sofort aufihn zu.»KönntIhr meiner Freundin helfen?« » Gelobtsei Osiris«, sagte Ankhu. »Er hat mir eine göttliche Botschaft geschickt.Mit seiner Hilfe werde ich deine Freundin von ihrer Besessenheit befreien.« Die Ägypterin ...
Marliese Arold, 2010
6
Goethe: Die grossen Dramen
Juni 1830 92 HELENA, ÄGYPTERIN, MÄGDE Helena Mägden befiehlt eine spartanische Fürstin. Ägypterin Alberne Späße. Helena Verdrießlichkeit. Ägypterin Weitere Reden. Helena Drohung. Ägypterin Und das heilige Menschenrecht Gilt ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
7
Gesamtausgabe der Werke und Schriften
Juni 1830 92 HELENA, ÄGYPTERIN, MÄGDE Helena Mägden befiehlt eine spartanische Fürstin. Ägypterin Alberne Späße. Helena Verdrießlichkeit. Ägypterin Weitere Reden. Helena Drohung. Ägypterin Und das heilige Menschenrecht Gilt ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1659
8
Mythos Jesus: das verborgene Geheimnis der grossen Göttin ; ...
Offenbar hat auch der Sarah-Magd Hagar, der Ägypterin, einer der „Götter“ des Alten Testaments beigewohnt und ihr eines der heiligen Kindergezeugt. LautbiblischerDarstellungistesAbraham selbst, der nach dem Willen seiner Frau ihrer ...
Hartwig Biedermann, 2012
9
Das Vermächtnis der Amazonen
Mit aufkommendem Neid spürte sie, dass Eneas der Ägypterin Zuneigung schenkte, und es erfüllte sie mit Unverständnis und Zorn, als sie merkte, dass Kamara diese Zuneigung nur zum Schein erwiderte. Nike misstraute der Ägypterin, die oft ...
Birgit Fiolka, 2011
10
Beschreibung und Wahrnehmung des Fremden in der rabbinischen ...
Da eine dieser Frauen aus Ägypten stammt612 und als Ägypterin der ersten Generation verboten ist, wird in bT 76b die Geschichte des ägyptischen Proselyten rekapituliert: Nrpty HD tvw m*n m!? 1jn wvH ruityNi nn*n ^wyJi iuyNi " >m iNUn ...
Korbinian Spann, 2010

用語«ÄGYPTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄgypterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kritik auf Facebook: Ägypterin (17) zu acht Jahren Haft verurteilt
Ägypterin (17) zu acht Jahren Haft verurteilt. Die ägyptische Schülerin Raaga Imara soll regimekritische Kommentare auf Facebook geschrieben haben. «20 Minuten, 3月 16»
2
Polizei ermittelt nach Pfefferspray-Einsatz im Schwimmbad
Vorausgegangen war ein Streit über die Badebekleidung einer Ägypterin. Die 34-Jährige aus Hamburg war mit einer Jeans bekleidet ins Kinderbecken ... «DIE WELT, 3月 16»
3
Ägypterin Asmaa Mahfouz Sturz einer Protest-Ikone
Die Ägypterin Asmaa Mahfouz während ihrer Rede vor dem Europäischen Parlament am 14.12.2011. (picture alliance / dpa / Christophe Karaba). «Deutschlandfunk, 1月 16»
4
Junge Ägypterin hilft Flüchtlingen in Jena
Seit einem Jahr ist die junge Ägypterin in Deutschland . „Ich will gerne helfen und gerne nützlich sein“, sagt die junge Frau, wenn sie über ihre ehrenamtliche ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 15»
5
Ägypterin bringt Rumänen Deutsch bei
Die Ägypterin leitet außerdem an der Grundschule Altenweddingen die Arbeitsgemeinschaft Kunst. In der hat sie kurzerhand ihre Schützlinge aus Rumänien ... «Volksstimme, 10月 15»
6
Ägypterin in Sri Lanka verhaftet: Sie wollte 403 Schildkröten ...
Antananarivo – Die Behörden in Madagaskar haben eine 32-jährige Ägypterin daran gehindert, hunderte Schildkröten illegal ausser Landes zu bringen. «BLICK.CH, 6月 15»
7
Video zu freizügig: Ägypterin verhaftet
Weil eine Frau in einem Low-Budget-Musikvideo der ägyptischen Justiz zu freizügig tanzte, wurde sie kurzerhand verhaftet. „Sib Eddi“ heißt der Song, was so ... «salzburg24.at, 5月 15»
8
Eine Ägypterin verkleidete sich 40 Jahre als Mann – ihr Plan ...
Seit 43 Jahren trägt Sisa Abu Daooh Männerkleider. In einem Land, in dem die Rollen zwischen Männern und Frauen klar verteilt sind: Ägypten. Sie tat es, um ... «Huffington Post Deutschland, 4月 15»
9
Ägypterin gibt sich 43 Jahre lang als Mann aus
Straßenarbeiten in Luxor: Nur, weil sie sich als Mann verkleidete, durfte eine Ägypterin auch auf dem Bau arbeiten. © Picture Alliance. Frauen in Ägypten feiern ... «STERN, 3月 15»
10
Mutterliebe: Ägypterin verkleidet sich 43 Jahre lang als Mann
Als sie schwanger war, starb plötzlich ihr Mann. Um Geld zu verdienen, zog Sisa Abu Daooh den Turban statt die Nikab an – 43 Jahre lang. Jetzt wurde die Frau ... «DIE WELT, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ägypterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/agypterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z