アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maraschino"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MARASCHINOの語源

italienisch maraschino, zu: marasca = Sauerkirsche, zu: amaro < lateinisch amarus = bitter, sauer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMARASCHINOの発音

Maraschino  […ˈkiːno]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARASCHINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARASCHINOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maraschino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Maraschino

マラスキノ

Maraschino

マラスキーノは、穀粒で粉砕されたマラスカ・チェリーから作られた透明で比較的乾燥したフルーツ・リキュールであり、したがって非常に細かい苦いアーモンドの香りを与える。 本物のマラキーノは少なくとも3年間保管され、アルコール含有量は32%です。 果物エキスやフルーツジュースは一切使用していないため、Maraschinolikörは他のフルーツリキュールとは異なります。 Maraschino ist ein klarer, relativ trockener Fruchtlikör, der aus Maraska-Kirschen hergestellt wird, die mit ihren Kernen zerkleinert wurden und daher ein sehr feines Bittermandelaroma geben. Echter Maraschino wird mindestens drei Jahre gelagert und hat einen Alkoholgehalt von 32 %. Der Maraschinolikör unterscheidet sich von den meisten anderen Fruchtlikören, da hier kein Fruchtauszug oder Fruchtsaft verwendet wird.

ドイツ語辞典でのMaraschinoの定義

ダルメシアンサワーチェリーからの無色リキュール。 farbloser Likör aus dalmatinischen Sauerkirschen.
ドイツ語辞典で«Maraschino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARASCHINOと韻を踏むドイツ語の単語


Albino
Albi̲no
Arlecchino
[arlɛˈkiːno] 
Bambino
Bambi̲no
Bernardino
Bernardi̲no
Cappuccino
[kapʊˈt͜ʃiːno] 
Casino
Casino
Chino
[ˈtʃiːno]
Dino
Di̲no
Domino
Do̲mino [ˈdoːmino]
Filipino
Filipi̲no
Heimkino
He̲i̲mkino
Kino
Ki̲no 
Latino
Lati̲no
Merino
Meri̲no
San Bernardino
San Bernardi̲no
San Marino
San Mari̲no
Stracchino
[straˈkiːno] 
Torino
Tori̲no
Violino
Violi̲no
Zucchino
[t͜sʊˈkiːno] 

MARASCHINOのように始まるドイツ語の単語

Maracujasaft
Marae
Maral
maranata!
Maranatha
maranatha!
Maräne
Maranta
Marante
marantisch
Marasmus
marastisch
Marat
Marathe
Marathi
Marathon
Marathoni
Marathonlauf
marathonlaufen
Marathonläufer

MARASCHINOのように終わるドイツ語の単語

Bardolino
Borsalino
Burattino
Campesino
Clarino
Drive-in-Kino
Heino
Kasino
Ladino
Monte Cassino
Neutrino
Open-Air-Kino
Pecorino
Pepino
Pianino
Pornokino
Signorino
Solferino
andantino
pochettino

ドイツ語の同義語辞典にあるMaraschinoの類義語と反意語

同義語

«Maraschino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARASCHINOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maraschinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaraschinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maraschino»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

樱桃酒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marrasquino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maraschino
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

maraschino
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

maraschino
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мараскин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marasquino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কালো রঙের একধরনের চেরী থেকে তৈরি মদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marasquin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maraschino
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maraschino
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マラスキノ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Maraschino
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

maraschino
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரஸ்சினோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

maraschino
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kiraz likörü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maraschino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maraschino
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мараськін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maraschino
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαρασκίνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maraschino
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maraschino
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maraschino
5百万人のスピーカー

Maraschinoの使用傾向

傾向

用語«MARASCHINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Maraschino»の使用頻度を示しています。
Maraschinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maraschino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARASCHINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maraschino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maraschino»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maraschinoに関するニュースでの使用例

例え

«MARASCHINO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaraschinoの使いかたを見つけましょう。Maraschinoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Kroatische Adriaküste, Dalmatien
Aus der autochtonen Sorte, die ursprünglich nur in dieser Gegend wuchs, wird Maraschino-FruchtIikör (sprich: Maraskino) gemacht. Bei der Herstellung werden die Blätter, Kerne und Stiele mitverarbeitet. Das an Brandy erinnernde Getränk ...
2
Dalmatien in seinen verschiedenen Beziehungen
Im Distrikt S eben ico ist der vorzüglichste Wein far Maraschino, der seinen Namen von den Weichsein (Marasche^ hat , aus welchen der Maraschino- Rosolio bereitet wird. Die Trauben , aus welchen dieser Wein gewonnen wird, werden ...
Franz Petter, 1857
3
Die fabelhafte Welt des Desserts I
Für die Sauce 1 Kg Erdbeeren 100 ml Maraschino 50 g Zucker 2 Blätter Gelatine 500 g Erdbeeren mit Maraschino und Zucker pürieren, dann durch ein feines Sieb passieren. Die Sauce leicht erwärmen und die in kaltem Wasser eingeweichte ...
Alexandre Troublé, 2012
4
Dalmatien in seinen verschiedenen
Im Distrikt Sebenicoist der vorzüglichste Wein der Maraxchino, der seinen Namen von den Weichsein QMarascheJ hat, aus welchen der Maraschino- Rosolio bereitet wird. Die Trauben , aus welchen dieser Wein gewonnen wird, werden ...
Franz Petter, 1857
5
Chemische Grundsätze der Destillirkunst und ...
... Übergossen, und alsdann 4 Quart Flüssigkeit gelinde über den Helm gezogen, welche« Destillat, das orangenblüthwasser darstellt. ' ' ! " ! Mit jenen Wässern kann nun die Zubereitung de« Maraschino folgendermaßen veranstaltet werden.
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1819
6
Die S?ddeutsche K?che
Mit Rofinen und Maraschino. Man läfst ungefähr den dritten Theil von wie oben bereiteter. mit Gelatine und Obersfchaum gemifchter Crsme in einem Model fulzen. dünftet indeffen 1() Deka türkifche Nofinen und 1() Deka Weinbeerl mit ...
K.P. Scheiger
7
Praktisches Koch- und Wirtschaftsbuch
Demi-Nano von Scblagfahne niit Vnmpertiickel. Beftandteile: 1 Portion Sahnenfchanm (Nahmfchanm) nach voriger Nummer, *Z4 Pf. Schokolade, 200 Gr. geriebener ?bumpernickel, 1 Weingla? Maraschino. Portion für 8 Perfonen. Man bereitet ...
Sophie Roberts, 2012
8
MSchG
Der Mindestalkoholgehalt von Maraschino, Marrasquino oder Maraskino beträgt 24 % vol. Für Maraschino, Marrasquino oder Maraskino gelten die Regeln gemäß Kategorie 32 betreffend die Verwendung von Aromastoffen und ...
‎2010
9
A Practical Dictionary of Cookery
Ethel Meyer. MARASCHINO jELLY—MARROW' BONES (TO Billld MARROW DU MPLINGS—MAYONNAISE DRESSING. rr,5 {Vet/rod— Soak the isinglass in the milk for 5 minutes, then add the sugar, and stir them over the fire until they are ...
Ethel Meyer, 2012
10
Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch
... recht gut verkochen laffen. dann zum Kaltwerden ins Eis geftellt. Beim Anrichten etwas Maraschino dazugegoffen. auf eine Schüffel recht hoch aufgerichtct. mit Orangen und anderen Früchten garniert und recht kalt auf den Tifch gegeben.
Luise Fiala, 2012

用語«MARASCHINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaraschinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Murphy's Essex County: Gordian Knot or Maraschino Cherry?
To party rivals beyond Essex's borders, it represented little more that a Maraschino Cherry: picturesque but ultimately irrelevant atop the foaming cone of North ... «Observer, 10月 16»
2
Longtime friends create maraschino cherries that are real food ...
Traditionally, maraschino (pronounced maraskeeno) cherries were made with sour Marasca cherries and maraschino liqueur. Those neon red (or green or ... «The Seattle Times, 9月 16»
3
7 Reasons You Should Never Eat Maraschino Cherries
They may look cute and innocent but maraschino cherries are always a horrible idea. The preserved, sweetened cherry is a defiled version of the beautiful fresh ... «Delish, 8月 16»
4
Twenty Grand Vodka Releases Maraschino Cherry and Grape ...
Bowling Green, KY – Twenty Grand Vodka has released two new flavors – Maraschino Cherry and Grape Almondine. Bottled at 80 proof, Twenty Grand ... «BevNET.com, 6月 16»
5
The Crazy History Of Your Cocktail Cherry
Luxardo's maraschino cherries are so popular with serious cocktail drinkers that their name has practically become synonymous with the ingredient. «Daily Beast, 1月 16»
6
Family of Maraschino Cherry King fight over fortune while facing $55 ...
The family of Brooklyn's Cherry King who shot himself dead as investigators discovered a secret $10million drugs lab at his factory are fighting over his fortune ... «Daily Mail, 11月 15»
7
Seneca acquires largest maraschino cherries maker
MARION, N.Y. — Seneca Foods Corp. has acquired Gray & Company, a Hart, Mich.-based provider of maraschino cherries and one of the largest providers of ... «Food Business News, 11月 15»
8
Red Hook Cherry Company Will Pay $1.2 Million For Growing Pot ...
A Red Hook-based maraschino cherry company has pleaded guilty to marijuana possession and illegally dumping chemical waste into the water, seven months ... «Gothamist, 9月 15»
9
Maraschino Man: The Odd and Unfortunate Story of Arthur Mondella
This was the likely cause of the noticeable increase in bee traffic at Red Hook resident Dell's Maraschino Cherry Factory. Workers tried to curb the corn syrup ... «Utne Reader Online, 9月 15»
10
BC distiller's stellar Maraschino Liqueur freshens up 3 classic ...
When I first started working in bars, Maraschino often referred to those glowing red cherries, filled with artificial sugars, preservatives and colour. However, the ... «Vancity Buzz, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maraschino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maraschino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z