アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alkoholisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALKOHOLISIERENの発音

alkoholisieren  [alkoholisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALKOHOLISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALKOHOLISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«alkoholisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのalkoholisierenの定義

アルコールで酔わせる。 誰かにアルコール飲料をたくさん与えてください。 酒のアルコールの例ラムの鍋からアルコール性のアルコール性の果物。 mit Alkohol versetzen betrunken machen; jemandem reichlich alkoholische Getränke vorsetzen. mit Alkohol versetzenBeispieleWein alkoholisierenalkoholisierte Früchte aus dem Rumtopf.

ドイツ語辞典で«alkoholisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ALKOHOLISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich alkoholisiere
du alkoholisierst
er/sie/es alkoholisiert
wir alkoholisieren
ihr alkoholisiert
sie/Sie alkoholisieren
Präteritum
ich alkoholisierte
du alkoholisiertest
er/sie/es alkoholisierte
wir alkoholisierten
ihr alkoholisiertet
sie/Sie alkoholisierten
Futur I
ich werde alkoholisieren
du wirst alkoholisieren
er/sie/es wird alkoholisieren
wir werden alkoholisieren
ihr werdet alkoholisieren
sie/Sie werden alkoholisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe alkoholisiert
du hast alkoholisiert
er/sie/es hat alkoholisiert
wir haben alkoholisiert
ihr habt alkoholisiert
sie/Sie haben alkoholisiert
Plusquamperfekt
ich hatte alkoholisiert
du hattest alkoholisiert
er/sie/es hatte alkoholisiert
wir hatten alkoholisiert
ihr hattet alkoholisiert
sie/Sie hatten alkoholisiert
conjugation
Futur II
ich werde alkoholisiert haben
du wirst alkoholisiert haben
er/sie/es wird alkoholisiert haben
wir werden alkoholisiert haben
ihr werdet alkoholisiert haben
sie/Sie werden alkoholisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich alkoholisiere
du alkoholisierest
er/sie/es alkoholisiere
wir alkoholisieren
ihr alkoholisieret
sie/Sie alkoholisieren
conjugation
Futur I
ich werde alkoholisieren
du werdest alkoholisieren
er/sie/es werde alkoholisieren
wir werden alkoholisieren
ihr werdet alkoholisieren
sie/Sie werden alkoholisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe alkoholisiert
du habest alkoholisiert
er/sie/es habe alkoholisiert
wir haben alkoholisiert
ihr habet alkoholisiert
sie/Sie haben alkoholisiert
conjugation
Futur II
ich werde alkoholisiert haben
du werdest alkoholisiert haben
er/sie/es werde alkoholisiert haben
wir werden alkoholisiert haben
ihr werdet alkoholisiert haben
sie/Sie werden alkoholisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich alkoholisierte
du alkoholisiertest
er/sie/es alkoholisierte
wir alkoholisierten
ihr alkoholisiertet
sie/Sie alkoholisierten
conjugation
Futur I
ich würde alkoholisieren
du würdest alkoholisieren
er/sie/es würde alkoholisieren
wir würden alkoholisieren
ihr würdet alkoholisieren
sie/Sie würden alkoholisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte alkoholisiert
du hättest alkoholisiert
er/sie/es hätte alkoholisiert
wir hätten alkoholisiert
ihr hättet alkoholisiert
sie/Sie hätten alkoholisiert
conjugation
Futur II
ich würde alkoholisiert haben
du würdest alkoholisiert haben
er/sie/es würde alkoholisiert haben
wir würden alkoholisiert haben
ihr würdet alkoholisiert haben
sie/Sie würden alkoholisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
alkoholisieren
Infinitiv Perfekt
alkoholisiert haben
Partizip Präsens
alkoholisierend
Partizip Perfekt
alkoholisiert

ALKOHOLISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ALKOHOLISIERENのように始まるドイツ語の単語

alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin
alkoholisch
alkoholisiert
Alkoholisierung
Alkoholismus
Alkoholkonsum
alkoholkrank
Alkoholkranke
Alkoholkranker
Alkoholkrankheit
alkohollöslich

ALKOHOLISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるalkoholisierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALKOHOLISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«alkoholisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alkoholisierenのドイツ語での同義語

«alkoholisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALKOHOLISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alkoholisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのalkoholisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«alkoholisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

醇化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcoholizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

alcoholize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

alcoholize
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يكحول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алкоголизовать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alcoolizado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিস্রুত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alcoholize
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alcoholize
190百万人のスピーカー

ドイツ語

alkoholisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

alcoholize
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

alcoholize
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alcoholize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

alcoholize
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

alcoholize
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मद्यार्कमिश्रित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alcoholize
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alcoholize
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alkoholizować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алкоголізовать
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alcooliza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

alcoholize
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alcoholize
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alcoholize
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alcoholize
5百万人のスピーカー

alkoholisierenの使用傾向

傾向

用語«ALKOHOLISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«alkoholisieren»の使用頻度を示しています。
alkoholisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alkoholisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALKOHOLISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alkoholisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alkoholisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、alkoholisierenに関するニュースでの使用例

例え

«ALKOHOLISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からalkoholisierenの使いかたを見つけましょう。alkoholisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die praxis der weinbereitung: handbuch für reinproduzenten, ...
Da er überdies bei der Kellerbehandlung keine Schwierigkeiten in bezug auf Klarwerden oder Geneigtsein zum Erkranken macht, so erhellt schon daraus, welch' hohen Wert das Alkoholisieren für die Praxis der Kellerwirtschast besitzt.
Josef Bersch, 1889
2
Folia neuro-pathologica estoniana
gewöhnlichein Leitungswasser. Futter und Trank waren reichlich bemessen und wurden, mit Ausnahme einiger Sonderfälle, früh morgens verabfolgt. Das Alkoholisieren fand gewöhnlich in sattem Zustande statt, vormittags gegen 12 Uhr.
3
Biedermanns Zentralblatt für Agrikulturchemie und ...
Ueber das Alkoholisieren des Hopfens in Säcken 3). Trotzdem, dass man schon lauge erkannt hat, dass die Verpackung des Hopfens in luftdichten Behältern vom grössten Wert ist, wird doch noch fast allgemein der Hopfen in Säcke zum ...
4
Biedermann's Central-Blatt für Agrikulturchemie und ...
Die sehr bedeutenden Nachteile der gewöhnlichen Hopfensäcke können nur auf zweierlei Art vermieden werden, entweder durch Inprägniren der Sackleinwand oder durch Alkoholisieren der fanzen, bereits mit Hopfen- gefüllten Säcke, ...
Richard Biedermann, O. Kellner, 1887
5
Das Weinland: Zeitschrift für Kellertechnik und Weinbau
Wenn man also in einem verschlossenen Raum zwei offene Gefäße aufstellt, von denen das eine Wein, das andere starken Alkohol (96- bis 97grädigen und mehr) enthält, so roird der Wein sich „alkoholisieren". Hiebe! tritt aber noch eine ...
6
Ausführliches grammatisch-orthographisches nachschlagebuch ...
Akrobat 15 — alkoholisieren Akrobat (der Seiltänzer), der, -en, -en, -en; -en, unu. — Atrodatin, die, Mchrz, -uen, die Akrobnteuküuste, Nkro^polis (Vurg i» Athen), die, mm, Akt (die Haudlung, der Aufzug im Drama), der, -se^s, -se), -', -e, -, -u, ...
August Vogel, 1903
7
Folia neuropathologica Estoniana ...
Bei den Versuchen wurden zum Alkoholisieren 14 völlig ausgewachsene normale Kaninchen im Gewichte von 1725 bis 3080 g. benutzt, die in der Kaninchenzucht der Klinik aufgewachsen und weitgehend erbähnlich waren, da sie, ebenso ...
8
Geschichte der deutschen Sprache
Jahrhundert werden solche Ableitungen im Deutschen immer häufiger, wobei auch zunehmend fremdsprachliche Suffixe wie das lateinische -ist in Nationalist oder Sozialist sowie das französische -ieren in alkoholisieren oder didaktisieren  ...
Thorsten Roelcke, 2011
9
ALKOHOL DAS SCHLEICHENDE GIFT: Der kleine Ratgeber
... daraus resultierende Verminderung der seelischen Tragfähigkeit fällt es den Gamma- Alkoholikern immer schwerer, normale Belastungen angemessen durchzustehen und zu verarbeiten. Sie alkoholisieren sich immer stärker und häufiger.
Andreas Schmitz, 2010
10
Unter dem Eis der Antarktis: Tagebuch der Überwinterung ...
Zum großen Bedauern meiner beiden Kollegen, die ihn lieber zu Trinkbranntwein umfunktionieren wollten, gehen dabei 20 Liter Primasprit drauf und morgen will ich noch weitere Aufsammlungen neu alkoholisieren. Inzwischen denkt hier ...
Martin Rauschert, 2013

参照
« EDUCALINGO. alkoholisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alkoholisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z