アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großcontainer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROSSCONTAINERの発音

Großcontainer  Gro̲ßcontainer [ˈɡroːskɔnteːnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSCONTAINERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSCONTAINERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großcontainer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGroßcontainerの定義

特に貨物用の大きな容器。 großer Container besonders für Frachten.

ドイツ語辞典で«Großcontainer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSCONTAINERと韻を踏むドイツ語の単語


Anrainer
Ạnrainer 
Bundestrainer
Bụndestrainer
Bürocontainer
Büro̲container [byˈroːkɔnteːnɐ]
Cheftrainer
Chẹftrainer 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Crosstrainer
[ˈkrɔs…]
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Fitnesstrainer
Fịtnesstrainer
Fußballtrainer
Fu̲ßballtrainer
Heimtrainer
He̲i̲mtrainer
Hometrainer
[ˈhoʊm…] 
Hundetrainer
Hụndetrainer
Jugendtrainer
Ju̲gendtrainer
Müllcontainer
Mụ̈llcontainer [ˈmʏlkɔnteːnɐ]
Nationaltrainer
Nationa̲ltrainer
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Spielertrainer
Spi̲e̲lertrainer
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Ukrainer
Ukrai̲ner, auch: […ˈkra͜i…]

GROSSCONTAINERのように始まるドイツ語の単語

Großbürgertum
Großchance
Großchemie
Groschen
Groschenblatt
Groschengrab
Groschenheft
Groschenroman
groschenweise
Großcomputer
Großcousin
Großcousine
Großdemonstration
großdenkend
großdeutsch
Großdeutsche
Großdeutschland
Großdruck
Großdruckbuch
Großdyn

GROSSCONTAINERのように終わるドイツ語の単語

Abfallcontainer
Altbundestrainer
Altglascontainer
Assistenztrainer
Bahrainer
Damentrainer
Erfolgstrainer
Fußballbundestrainer
Fußballnationaltrainer
Glascontainer
Herrentrainer
Interimstrainer
Konditionstrainer
Kotrainer
Käsekrainer
Tiertrainer
Wohncontainer
einer
meiner
seiner

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßcontainerの類義語と反意語

同義語

«Großcontainer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSCONTAINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großcontainerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßcontainerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großcontainer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大型集装箱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grandes contenedores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

large containers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े कंटेनरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاويات كبيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

большие контейнеры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grandes recipientes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বড় পাত্রে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grands conteneurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bekas yang besar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großcontainer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大きな容器
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

큰 용기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontaner gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thùng chứa lớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகப்பெரிய கொள்கலங்களைப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या कंटेनर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyük konteynerler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grandi contenitori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dużych pojemników
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

великі контейнери
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

containere mari
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλα εμπορευματοκιβώτια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groot houers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stora behållare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

store beholdere
5百万人のスピーカー

Großcontainerの使用傾向

傾向

用語«GROSSCONTAINER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Großcontainer»の使用頻度を示しています。
Großcontainerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großcontainer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSCONTAINER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Großcontainer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Großcontainer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Großcontainerに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSCONTAINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßcontainerの使いかたを見つけましょう。Großcontainerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RID 2013: (mit CD-ROM)
Anbringen von Großzetteln (Placards) Allgemeine Vorschriften [Grundsatz] Die Großzettel (Placards) sind auf der äußeren Oberfläche der Großcontainer, MEGC , Tankcontainer, ortsbeweglichen Tanks und Wagen nach den Vorschriften ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013
2
Radioaktive Stoffe sicher versenden - transportieren - empfangen
l l .2 (Groß)container-/ Fahrzeugpackzertifikat Bei der Beförderung von radioaktiven Stoffen im Seeverkehr ist bereits für den Straßenoder Eisenbahnzulauf zum Seehafen ein Großcontainer- oder Fahrzeugpackzertifikat ( 5.4.2 ADR) oder ein ...
Joachim Brand, Oliver Kosbadt, 2011
3
ADR 2013
... müssen das Fahrzeug und der Fahrzeugführer sowie gegebenenfalls der (die) Großcontainer, Schüttgut-Container, Tankcontainer oder ortsbewegliche(n) Tank( s) (insbesondere hinsichtlich der Sicherheit, der Sicherung, der Sauberkeit und ...
Klaus Ridder, 2013
4
Gb-Prüfung: Fragen und Antworten für die IHK-Prüfung von ...
GbPrüfungsfragen › Fragen zum Teil Eisenbahn › Frage 827 Frage 827 → zurück zum Inhaltsverzeichnis Calciumcarbid (VGII) soll in einem Großcontainer in loser Schüttunggemäß RID befördert werden. 1. Ist dies zulässig? Nennen Sie auch ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, Irena Meyer, 2014
5
GGVSE, ADR 2007
7.1.3 Großcontainer, ortsbewegliche Tanks und Tankcontainer, die unter die Definition «Container» des CSC in der jeweils geltenden Fassung oder der UIC- Merkblätter 590 (Stand 01.01.1979, 10. Ausgabe, einschließlich Änderungen Nr. 1 ...
‎2011
6
Gb-Prüfung inklusive E-Book
5. Welche Großzettel und orangefarbenen Tafeln sind nach Teil 5 RID am Kesselwagen anzubringen? 6. Wie lauten die stoffspezifischen Angaben im Beförderungspapier gemäß RID? 827 Calciumcarbid (VG II) soll in einem Großcontainer in ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, Irena Meyer, 2014
7
Verlagerungseffekte im containerbasierten Hinterlandverkehr: ...
... Verkehr Im Kombinierten Verkehr wird zwischen unselbstständigen und selbstständigen Ladeeinheiten differenziert. Zur Gruppe der der unselbstständigen Ladeeinheiten werden Großcontainer, Sattelauflieger und Wechselbehälter gezählt.
Andreas Deutsch, 2014
8
Feuerwerk sicher transportieren
Kontrollpflicht. des. Verladers. 7.5.1.1 ADR Bei der Ankunft am Be- und Entladeort, einschließlich Container-Terminals, müssen das Fahrzeug und der Fahrzeugführer sowie gegebenenfalls der (die) Großcontainer, Schüttgut- Container, ...
Mario Gaede, 2011
9
Gefahrgutbeauftragter Prüfungstest: IHK-Fragenfundus und ...
... gleichartiges Gefahrgut erneut in den Kesselwagen eingefüllt werden soll O d) Nein, wenn es der Betriebsleiter genehmigt O e) Nein, wenn es der Gefahrgutbeauftragte genehmigt 552 Wie sind gemäß RID Großcontainer zu bezetteln?
Joachim Freek, Gerhard Süselbeck, 2007
10
Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik
Der § 21 Abs. 3 der Fünften Durchführungsbestimmung erhält folgende Fassung : „ (3) Nach einer versuchten Abholung der Großcontainer ist die Abholebereitschaft erneut zu melden. Die innerhalb von 2 Stunden nach dem gemeldeten ...
Germany (East), 1987

用語«GROSSCONTAINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßcontainerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weniger Äpfel auf der Waage
Aus der voller Muldenwaage wanderten sie in einen Großcontainer, der von der Firma Burkhardt Fruchtsäfte abgeholt und in Laichingen verarbeitet wird. An die ... «Südwest Presse, 9月 16»
2
Unordnung nicht mit einer Kurstadt vereinbar
Zu prüfen sei ferner, ob es etwa für das Altpapier nicht sinnvoll sei, Großcontainer aufzustellen und „inwieweit für gewisse Anlieferungen Gebühren erhoben ... «Derwesten.de, 9月 16»
3
Weiteres Großprojekt in Wittlich: Der Fürstenhof bekommt einen ...
Riesige Baggerschaufeln und ein Großcontainer warten auf der Rückseite der Gebäude schon auf ihren Einsatz. Wie die Stadtverwaltung dazu mitteilt, ist die ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
4
Stadtbetrieb wird nicht zur Müllpolizei
Auf der anderen Seite werden die Gebühren für Großcontainer sinken. Beispiel: 1100 Liter mit wöchentlicher Leerung sollen rund 4300 Euro statt bisher 5100 ... «Aachener Zeitung, 8月 16»
5
Verbesserungen für Augsburgs Nordwesten!
20 Großcontainer einsortiert werden, von dienstags bis samstags kostenfrei abgegeben werden. Der vorbildlich modern geplante Neubau ermöglicht den dort ... «StadtZeitung, 8月 16»
6
Brandstiftung: Zwei Diesel-Kanister gefunden
Das Feuer griff auf die Metallfassade und auf einen unmittelbar daneben stehenden Großcontainer über. Brandstiftung Götzis. Polizei. Brand auf Firmengelände ... «ORF.at, 7月 16»
7
Bio-Großcontainer nun auch in Kranichfeld
Mit elf Städten und Gemeinden des Weimarer Landes hatten die Kreiswerke bereits zu Beginn des Frühjahrs vereinbart, neue Großcontainer für die Entsorgung ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»
8
43 Mülleimer für den Dresdner Alaunpark
23 fest installierte Papierkörbe, fünf große Niederflurbehälter, 10 orangene Tonnen sowie fünf Großcontainer mit mehr als 800 Liter Fassungsvermögen hat die ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 4月 16»
9
Großcontainer für Magdala und Mellingen
In Magdala wird der Großcontainer im Betriebshof an der Ottstedter Landstraße stehen. Öffnungszeiten sind hier jeden ersten und dritten Samstag im Monat von ... «Thüringer Allgemeine, 4月 16»
10
Container-Standplätze für Grünschnitt werden eingerichtet
Eine Möglichkeit, seinen Grün- und Astschnitt nun anderweitig zu entsorgen statt ihn zu verbrennen, sollen die Großcontainer bieten. Sie werden in den ... «Thüringer Allgemeine, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Großcontainer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobcontainer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z