アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anfluten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANFLUTENの発音

anfluten  [ạnfluten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFLUTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANFLUTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anfluten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanflutenの定義

接近している洪水が体内に分散します。 洪水が起きる flutend herankommen sich im Körper verteilen. flutend herankommenGebrauchgehoben.

ドイツ語辞典で«anfluten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANFLUTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flute an
du flutest an
er/sie/es flutet an
wir fluten an
ihr flutet an
sie/Sie fluten an
Präteritum
ich flutete an
du flutetest an
er/sie/es flutete an
wir fluteten an
ihr flutetet an
sie/Sie fluteten an
Futur I
ich werde anfluten
du wirst anfluten
er/sie/es wird anfluten
wir werden anfluten
ihr werdet anfluten
sie/Sie werden anfluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeflutet
du hast angeflutet
er/sie/es hat angeflutet
wir haben angeflutet
ihr habt angeflutet
sie/Sie haben angeflutet
Plusquamperfekt
ich hatte angeflutet
du hattest angeflutet
er/sie/es hatte angeflutet
wir hatten angeflutet
ihr hattet angeflutet
sie/Sie hatten angeflutet
conjugation
Futur II
ich werde angeflutet haben
du wirst angeflutet haben
er/sie/es wird angeflutet haben
wir werden angeflutet haben
ihr werdet angeflutet haben
sie/Sie werden angeflutet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flute an
du flutest an
er/sie/es flute an
wir fluten an
ihr flutet an
sie/Sie fluten an
conjugation
Futur I
ich werde anfluten
du werdest anfluten
er/sie/es werde anfluten
wir werden anfluten
ihr werdet anfluten
sie/Sie werden anfluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeflutet
du habest angeflutet
er/sie/es habe angeflutet
wir haben angeflutet
ihr habet angeflutet
sie/Sie haben angeflutet
conjugation
Futur II
ich werde angeflutet haben
du werdest angeflutet haben
er/sie/es werde angeflutet haben
wir werden angeflutet haben
ihr werdet angeflutet haben
sie/Sie werden angeflutet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flutete an
du flutetest an
er/sie/es flutete an
wir fluteten an
ihr flutetet an
sie/Sie fluteten an
conjugation
Futur I
ich würde anfluten
du würdest anfluten
er/sie/es würde anfluten
wir würden anfluten
ihr würdet anfluten
sie/Sie würden anfluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeflutet
du hättest angeflutet
er/sie/es hätte angeflutet
wir hätten angeflutet
ihr hättet angeflutet
sie/Sie hätten angeflutet
conjugation
Futur II
ich würde angeflutet haben
du würdest angeflutet haben
er/sie/es würde angeflutet haben
wir würden angeflutet haben
ihr würdet angeflutet haben
sie/Sie würden angeflutet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfluten
Infinitiv Perfekt
angeflutet haben
Partizip Präsens
anflutend
Partizip Perfekt
angeflutet

ANFLUTENと韻を踏むドイツ語の単語


Gluten
Glute̲n
Magenbluten
Ma̲genbluten [ˈmaːɡn̩bluːtn̩]
Nasenbluten
Na̲senbluten 
Valuten
Valu̲ten
Zahnfleischbluten
Za̲hnfleischbluten
ausbluten
a̲u̲sbluten
bedeuten
bede̲u̲ten 
befluten
beflu̲ten
bluten
blu̲ten 
durchbluten
durchblu̲ten
durchfluten
durchflu̲ten
einbluten
e̲i̲nbluten
entgegenfluten
entge̲genfluten
fluten
flu̲ten
nachbluten
na̲chbluten
umfluten
umflu̲ten
verbluten
verblu̲ten 
vermuten
vermu̲ten 
weißbluten
we̲i̲ßbluten [ˈva͜isbluːtn̩]
überfluten
überflu̲ten [yːbɐˈfluːtn̩]

ANFLUTENのように始まるドイツ語の単語

anflattern
anflegeln
anflehen
Anflehung
anflennen
anfletschen
anflicken
anfliegen
anflitzen
Anflug
Anflugbrett
Anflugfutter
Anflughöhe
Anflugschneise
Anflugsektor
Anflugstange
Anflugweg
Anflugzeit
anflunkern
anfordern

ANFLUTENのように終わるドイツ語の単語

Aufbauten
Bauten
Sechseläuten
Stuten
ausbeuten
beuten
buten
deuten
einläuten
erbeuten
uten
lauten
layouten
uten
muten
nuten
outen
scouten
verlauten
zumuten

ドイツ語の同義語辞典にあるanflutenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANFLUTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anfluten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anflutenのドイツ語での同義語

«anfluten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANFLUTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anflutenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanflutenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anfluten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上升水平
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aumento del nivel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rise in level
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्तर में वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الارتفاع في مستوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подъем уровня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subir em nível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্তরের ওঠা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élévation du niveau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meningkat pada tahap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anfluten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レベルの上昇
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레벨 상승
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

munggah ing tingkat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tăng trong mức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலை உயரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दर्जा उंचावला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seviyesinde yükselmeye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salire di livello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wzrost poziomu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підйом рівня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creșterea nivelului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυξηθούν σε επίπεδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

styg in vlak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stiga i nivå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stige i nivå
5百万人のスピーカー

anflutenの使用傾向

傾向

用語«ANFLUTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«anfluten»の使用頻度を示しています。
anflutenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anfluten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANFLUTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anfluten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anfluten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、anflutenに関するニュースでの使用例

例え

«ANFLUTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanflutenの使いかたを見つけましょう。anflutenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diabetes Und Schwangerschaft Pravention, Beratung, Betreuung ...
BZ 60-100 mg/dl: BE und Insulin sollten gleichzeitig anfluten, also SEA 0-15 min. - BZ 120-180: Insulin muss zunächst anfluten, SAE von 30—45 min. - BZ 200-300 : Bolusinsulin muss anfluten, sodass ein SEA von bis zu 1 h denkbarist.
Simone Claudi-Böhm, Bernhard O. Böhm, 2012
2
Pharmakotherapie der Sucht
Die Invasionszeit, also die Zeit vom Beginn der Applikation der Substanz bis zum Anfluten am Rezeptor, entscheidet darüber, ob ein Flash oder ein spürbares Anfluten empfunden wird: Ist sie länger als einige Sekunden jedoch unter 15 min,  ...
Michael Krausz, Christian Haasen, Dieter Naber, 2003
3
Körper, Gehirne, Gene: Lyrik und Naturwissenschaft bei ...
5 eine knochenlege ist es zu osten daß meine sprache daß ich hörend nichts verstehe vom fernverzerrten priestermund das mikrophon von heiligen worten ein ohrschwappen wird ein anfluten neurotransmittiert 10 (gehirnplatine) da werde ich ...
Anna Alissa Ertel, 2011
4
Riskante Kindheit: Psychoanalyse Und Bildungsprozesse
Das Trauma ist gekennzeichnet durch ein Anfluten von Reizen, die im Vergleich mit der Toleranz des Subjekts und seiner Fähigkeit, diese Reize psychisch zu meistern und zu bearbeiten, exzessiv sind« (Laplanche u. Pontalis, 1972). Bereits ...
Rolf Haubl, 2009
5
Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Büchern
Anfluten die Waffen ergreifen, wie auch, dass die Kelten, in Un- erschrockenheit sich übend, es ruhig erdulden, dass ihre Häuser weggeschwemmt werden, und sie dieselben nachher wiederbauen, und dass ihnen mehr Menschenverlust ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1831
6
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier: mit ...
Ist die Hypnose nicht mehr ausreichend, muss die Narkose wieder vertieft werden durch Erhöhung der inspiratorischen Narkosegaskonzentration (bei entsprechend heftigen Reaktionen dauert das Anfluten der Inhalationsanästhetika zu ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, Julia Henke, 2012
7
Das Geheimnis der Gesundheit: Verblüffende neue Erkenntnisse ...
... aus dem Steak nur ganz langsam in Ihr Blut tröpfeln. In kleinsten Konzentrationen. Sie erleben nie ein jähes Anfluten. Gerade dies geschah mir mit dem trockenen Fisch im Magen. Ein jähes Anfluten der wertvollen Aminosäuren ...
Ulrich Strunz, 2010
8
Taschenatlas der Pharmakologie und Toxikologie für Zahnmediziner
Neben der Erleichterung, die mit dem Nachlassen starker Schmerzen verbunden ist, tritt insbesondere bei der intravenösen Applikation, also bei einem schnellen Anfluten des Wirkstoffes im Gehirn, ein Rausch und ein übersteigertes ...
Franz-Xaver Reichl, 2007
9
Erdbeschreibung: in siebenzehn Büchern : nach berichtigtem ...
Anfluten die Waffen ergreifen, wie auch, class die Kelten, in Un- erschrockenheit sich übend, es ruhig erdulden, dass ihre Häuser weggeschwemmt werden, uud sie dieselben nachher wiederbauen, und dass ihnen mehr Menschenverlust ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1831
10
Rum & Morphium, ...einige Jahre
Man erreicht mit intravenös injiziertem Methadon nie das befriedigende Anfluten von intravenös injiziertem Heroin. Auch erhöht man die Konzentration der Methadonlösung bis zur Sättigung, es flutet nie so an wie Heroin. Es handelt sich eben ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010

用語«ANFLUTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanflutenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Die Epidemie wird bald vorbei sein“
Sie wird bald vorbei sein. Es ist, wie wir erwartet haben, der typische Verlauf einer Arbovirus-Epidemie: Ein ganz schnelles Anfluten und dann bricht das alles ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 6月 16»
2
Glasers Perlen: Der surrende Slip
Wir gehen durch die glaskühlen Vitrinenfluchten der Städte und lassen uns anfluten von den raffinierten Rufen der Waren, dem Spiel der Lichter, den wie ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
3
"Das ist grober Unfug"
Außerdem sorgt die Rauchtechnik für ein intensives Anfluten von Kohlenmonoxid. Die Notdienste registrieren immer wieder Fälle, bei denen die Patienten in ... «Badische Zeitung, 2月 16»
4
Klinische Studien streng reglementiert
Dabei geht es um potenzielle Nebenwirkungen, Anfluten des Wirkstoffes im Körper, Wirkstoffverteilung, Metabolisierung und Ausscheidung. Soweit es ethisch ... «ORF.at, 1月 16»
5
Kein Stopp klinischer Tests nach Todesfall in Frankreich
Dabei geht es um potenzielle Nebenwirkungen, Anfluten des Wirkstoffes im Körper, Wirkstoffverteilung, Metabolisierung und Ausscheidung. Soweit dies ethisch ... «derStandard.at, 1月 16»
6
Big Data in der Industrie nicht "vorzeigetauglich"
... Zahlenanalysten gestellt wurden: Die Datenmengen sind unvergleichlich größer, die Geschwindigkeit, in der sie anfluten, ebenfalls und auch deren Vielfalt. «Industriemagazin, 8月 15»
7
68 Hotdogs in zehn Minuten: Das passiert im Magen
Die großen Mengen Fett führen zu einem Anfluten der Fettmengen im Blut – in einem Fall wurde berichtet, dass es zu einer Entzündung der ... «Kurier, 7月 15»
8
Trotz Suchtgefahr: Online-Händler bietet Tilidin-Tropfen rezeptfrei an
Durch das langsame Anfluten des Wirkstoffs im zentralen Nervensystem tritt der euphorisierende Effekt in den Hintergrund und der Arzneistoff entfaltet seine ... «openPR.de, 6月 15»
9
Wenn Kristalle Leben zerstören
Das rasche Anfluten der Wirkstoffkonzentration im Gehirn führt neben Schäden an Gehirnzellen zu einem psychischen Tief beim Nachlassen der ... «Meinbezirk.at, 5月 15»
10
Das macht die Gefühle
Neuroendokrinologen vermuten dahinter ein lichtbedingtes Anfluten anregender Hormone, darunter auch des sogenannten Kuschelhormons Oxytocin. Das aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. anfluten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anfluten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z