アプリをダウンロードする
educalingo
annehmbar

"annehmbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANNEHMBARの発音

ạnnehmbar


ANNEHMBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANNEHMBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのannehmbarの定義

承認または承認されるのに適している。 かなり受け入れられる。 承認または承認されるのに適している。 受け入れ可能な例これらの条件は受け入れ可能であり、価格は容認できるものである。


ANNEHMBARと韻を踏むドイツ語の単語

Filmbar · Mimbar · Sambar · abnehmbar · bestimmbar · bezähmbar · dimmbar · entflammbar · formbar · herausnehmbar · hinnehmbar · kämmbar · unannehmbar · unbezähmbar · uneinnehmbar · unzähmbar · verformbar · vernehmbar · wahrnehmbar · zähmbar

ANNEHMBARのように始まるドイツ語の単語

annehmen · annehmlich · Annehmlichkeit · annektieren · Annektierung · Anneli · Anneliden · Anneliese · Annelore · Annemarie · Annerose · annerven

ANNEHMBARのように終わるドイツ語の単語

Minibar · abrufbar · anwendbar · bar · dankbar · durchstimmbar · erkennbar · erreichbar · lieferbar · offenbar · recycelbar · schäumbar · sichtbar · unbestimmbar · unmittelbar · verfügbar · vergleichbar · verstellbar · verwendbar · wunderbar

ドイツ語の同義語辞典にあるannehmbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANNEHMBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«annehmbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«annehmbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANNEHMBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annehmbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのannehmbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«annehmbar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

接受
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aceptable
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

acceptable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीकार्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقبول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приемлемый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aceitável
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acceptable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boleh diterima
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

annehmbar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

許容
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

허용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ditrima
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chấp nhận được
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்கத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मान्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabul edilebilir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accettabile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

do przyjęcia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прийнятний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acceptabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδεκτή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvaarbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

acceptabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

akseptabelt
5百万人のスピーカー

annehmbarの使用傾向

傾向

用語«ANNEHMBAR»の使用傾向

annehmbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annehmbar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、annehmbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANNEHMBAR»の引用

annehmbarという言葉で有名な引用文や文章
1
François Pierre Guillaume Guizot
Eine Lehre findet nur dann Eingang im menschlichen Verstand, wenn dieser sie für zulässig, für annehmbar erkennt; und wenn der Glaube Wurzel faßt, so geschieht es, weil ihn die Vernunft aufgenommen hat.
2
Jonathan Swift
... wie der Witz die edelste und nützlichste Gabe der menschlichen Natur, so der Humor die angenehmste ist; und wo diese beiden eng in das Gewebe eines Werkes eingeflochten sind, werden sie es der Welt stets annehmbar machen.
3
Marcus Tullius Cicero
Der Mensch ist nicht annehmbar.
4
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Was wir einen glänzenden Gedanken nennen, ist meist nur ein bestechender Ausdruck, der uns mit Hilfe eines Körnleins Wahrheit einen auffallenden Irrtum annehmbar macht.

«ANNEHMBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からannehmbarの使いかたを見つけましょう。annehmbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
43 Tage westwärts
Andrea Habla. Mammout Lakes - Motel 6 Lage des Hotels: gut Aussicht vom Zimmer: Sicht in den Wald und auf den Pool! Größe des Zimmers: annehmbar Sauberkeit: rein Frühstücksangebot: Selbstversorgung - Empfehlung: Old New York ...
Andrea Habla, 2012
2
Gezielte Variation und Analyse des Fahrverhaltens von ...
Christian Kraft. Abb. A.5.: Evaluierungsbogen Spannungsfeld Komfort vs. Sportlichkeit - erste Studie Abb. A.6.: Evaluierungsbogen Spannungsfeld Komfort vs. Sportlichkeit - zweite Studie. 270. nicht annehmbar nicht annehmbar katastrophal ...
Christian Kraft, 2011
3
Optimales Fußballtraining
... Ausgezeichnet Annehmbar Annehmbar 0,80-0,84 Sehr gut Annehmbar Annehmbar 0,75-0,79 Annehmbar Schwach Schwach 0,70-0,74 Annehmbar Schwach Schwach 0,65-0,69 Fraglich Fraglich Fraglich (annehmbar für sehr ( annehmbar ...
Jürgen Weineck, 2004
4
Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...
... Ausgezeichnet Annehmbar Annehmbar 0,80-0,84 Sehr gut Annehmbar Annehmbar 0,75-0,79 Annehmbar Schwach Schwach 0,70-0,74 Annehmbar Schwach Schwach 0,65-0,69 Fraglich Fraglich Fraglich (annehmbar für sehr ( annehmbar ...
Jürgen Weineck, 2004
5
Verstehen und handeln: Forschungsergebnisse zur Pflege von ...
Kategorie Kriterium Bewertung Externe Validität Design und Zuordnung der Probanden zur Intervention Randomisiert annehmbar Vorher/nachher oder gepaarte Kohorte moderat Keine Kontrolle oder unbekannt ungenügend Wenn ...
Margareta Halek, Sabine Bartholomeyczik, 2006
6
Wasserversorgung: Gewinnung - Aufbereitung - Speicherung - ...
Leitfähig- keit S/cm Mangan mg/l Natrium mg/l TOC Oxidierbarkeit mg/l O2 Sulfat mg/l Trübung NTU 0,2 0,5 250 0 0 0,2 0,5 bei23 °C:3 annehmbar, ohne auffallende Veränderung ohne anormale Veränderungen 100/ml an der Zapfstelle, 20/ml ...
Rosemarie Karger, Frank Hoffmann, Klaus Cord-Landwehr, 2013
7
Sonnentropfen: ...auf dem Weg zu mir
Meine Gefühle sind normal und annehmbar. Ich werde vom Leben selbst geliebt, genährt und unterstützt. Es ist gut für mich, am Leben zu sein. Ich fühle mich geborgen und genährt in der mütterlichen Liebe Gottes.“ Ich habe gerade eine ...
Angelika Himstedt, 2012
8
Freiheit zu sich selbst: Entfaltung eines christlichen ...
Es kann also unterschieden werden: Gott geht in der Annahme mit dem Unannehmbaren und Nicht-Liebenswerten trotz seines Sünderseins eine Gemeinschaft ein, ohne ihn dadurch annehmbar zu machen. Weil diese Gemeinschaft durch ...
Christiane Tietz, 2005
9
Das Recht der Völker: Enthält: "Nochmals: Die Idee der ...
Wenn wir annehmen, dass im vorangegangenen S 1.2 die Bedingungen für eine annehmbar gerechte Demokratie, von der ich gesagt habe, sie sei eine „ realistische Utopie“, angemessen charakterisiert worden sind, stellt sich die Frage, ...
John Rawls, 2002
10
Die Erstellung einer Testbatterie als Messinstrument zur ...
KIRKENDALL u.a. 1980, 7f l ,00 - 0,95 ausgezeichnet 0.90-0,85 hoch 0,80 - 0,70 durchschnittlich 0,65 - 0,00 unannehmbar MATHEWS 1 978, 28f l ,00 - 0,90 erforderlich bei normierter Leistung 0,85-0,80 annehmbar 0,75 - 0,70 schwach bis ...
Mohammed Khaled Bakir Bashokhaj, 2011

用語«ANNEHMBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannehmbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Das Milizsystem verhindert, dass eine ‹Classe politique› entsteht»
In einer Gemeindeexekutive etwa müssen sie nach Lösungen suchen, die für alle annehmbar sind, und sie müssen Kompromisse eingehen. Sie lernen, seriös ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
2
Minister will Briten noch einmal abstimmen lassen
... von Innenministerin Theresa May bekommen, die sich in der Referendumskampagne zurückgehalten hatte und daher für beide Seiten annehmbar wäre. «DiePresse.com, 6月 16»
3
Hubert Védrine: Radikaler Wandel oder Untergang
Diese Gruppen machen eine tiefe Kluft zwischen jenen Europäern sichtbar, die multikulturelle Gesellschaften für unvermeidlich und annehmbar halten, und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Putin mit USA einig: Oppositionelle müssen in aktueller syrischer ...
... der Regierung, zu erwägen, und finde diesen Vorschlag durchaus annehmbar…“, sagte Putin am Freitag beim Petersburger Internationalen Wirtschaftsforum. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
5
Woolmers Park: Königliche Luxusimmobilie in England
Garten: Annehmbar, das Grundstück ist rund 130 Fußballfelder groß. Wie der Name schon sagt, handelt es sich eher um einen Park, wobei auch das im Grunde ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Echo nach Tarifeinigung: Empfehlenswert, fair, annehmbar
Mehr Geld statt mehr Streiks - ein Durchbruch am Verhandlungstisch sorgt für Ruhe im öffentlichen Dienst. Arbeitgeber und Gewerkschaften einigten sich auf ... «tagesschau.de, 4月 16»
7
vorschlag "annehmbar" Fluri stellt Rückzug der Wiedergutmachungs ...
Für ihn ist der Vorschlag des Bundesrats «annehmbar», obwohl er etwas weniger Geld vorsieht. Wenn der Gegenvorschlag durchkomme, würde er die Initiative ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
8
Zweite Generation des VW Tiguan als 2.0 TDI 4Motion DSG im Test
Der 150-PS-Diesel beschleunigt meinen Wagen annehmbar – mitunter stellt sich durch das hohe Drehmoment von 340 Newtonmeter sogar etwas Fahrspaß ein ... «Auto News, 4月 16»
9
News - Das Match um die Hypo
Ob das Zusatzangebot annehmbar ist oder nicht, sei aber eine Frage der Laufzeit. Dass man das Geld 18 Jahre lang beim Bund anlegen soll, bevor die 100 ... «NEWS.at, 3月 16»
10
Angela Merkel und die Flüchtlingskrise: Die Kanzlerin der Vielen
Selbst bei der Linken finden etliche Merkel annehmbar. Sagen wir so: Eine politische Gesamtkonfiguration sucht sich eine ideelle Gesamtfigur – und die heißt ... «Tagesspiegel, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. annehmbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/annehmbar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA