アプリをダウンロードする
educalingo
brauchbar

"brauchbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRAUCHBARの発音

bra̲u̲chbar 


BRAUCHBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRAUCHBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbrauchbarの定義

有用な提案の適切で有用な例は、材料がさらに有用であり、非常に有用であると主張する。


BRAUCHBARと韻を踏むドイツ語の単語

Milchbar · Nachbar · Sitznachbar · abwaschbar · ansprechbar · austauschbar · beherrschbar · buchbar · durchsuchbar · erreichbar · löschbar · machbar · mischbar · ruchbar · unbrauchbar · unerreichbar · unvergleichbar · unverwischbar · vergleichbar · waschbar

BRAUCHBARのように始まるドイツ語の単語

brauchen · Brauchtum · Brauchwasser · Braue · brauen · Brauer · Brauerei · Brauereibedarf · Brauereibetrieb · Brauereigeschwür · Brauereipferd · Brauerin · Braugerste · Brauhaus · Braumeister · Braumeisterin · braun · braun gebrannt

BRAUCHBARのように終わるドイツ語の単語

Banknachbar · Bettnachbar · Grundstücksnachbar · Tischnachbar · Türnachbar · Zimmernachbar · ausgleichbar · aussprechbar · beziehbar · brechbar · einsehbar · erforschbar · erweichbar · nachvollziehbar · riechbar · unaussprechbar · unbeherrschbar · vertauschbar · vorhersehbar · wünschbar

ドイツ語の同義語辞典にあるbrauchbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRAUCHBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«brauchbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brauchbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRAUCHBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brauchbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbrauchbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«brauchbar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有用
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

útil
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

useful
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोगी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفيد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полезным
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

útil
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দরকারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

utile
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berguna
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

brauchbar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

便利
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

migunani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hữu ích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kullanışlı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

utile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przydatny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корисним
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

util
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρήσιμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nuttige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

användbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nyttig
5百万人のスピーカー

brauchbarの使用傾向

傾向

用語«BRAUCHBAR»の使用傾向

brauchbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brauchbar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、brauchbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRAUCHBAR»の引用

brauchbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Kissinger
Ein Kompromiß ist nur dann gerecht, brauchbar und dauerhaft, wenn beide Parteien damit gleich unzufrieden sind.
2
Paul Valéry
Was einfach ist, ist falsch, was komplex ist, ist nicht brauchbar.
3
Carl Hilty
Es sind fast alle Menschen brauchbar, sofern sie ihre Rolle im Leben finden.
4
Arthur Schopenhauer
Für das praktische Leben ist das Genie so brauchbar wie ein Stern-Teleskop im Theater.
5
Erhard Blanck
Politiker sind für vieles einsetzbar, aber für nichts brauchbar.
6
Arthur Schopenhauer
Für das praktische Leben ist das Genie so brauchbar wie ein Sternteleskop im Theater.

«BRAUCHBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbrauchbarの使いかたを見つけましょう。brauchbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beschreibung eines Quadrantens, der zur Sternkunde und zu ...
Ich will alfo nur fagen daß einige ganz allein zum Himmel7 andere aber nur auf der Erde brauchbar find. Solte fich ja hier oder da ein folcher Quadrant befinden 7 der in bee? den Fällen zu gebrauchen wäre7 fo muß-doch vorher ein folche ...
Georg Moriz Lowitz, 1751
2
Versuch einer freyeren Uebersetzung der Psalmen, um sie für ...
... Liedern-_ dieZer-;verfaßw, auch verfchiedene Pfeil-nen,, deren Inhalt ihm porzügiich wichtig -zux fxyn fchien, fo zu_ heard-item: .daß [ie-zu Kirchengefängen_ brauchbar-würden. Und-.daz bey nahm er fichdie,Freyheit _fichxnicht mitängfili.
‎1783
3
Beschreibung eines Quadrantens der zur Sternkunde und zu den ...
Georg Moritz Lowitz. zahl der Wendungen zu erkennenj wenn diefelben vorher darauf gefiochen-worden findDenn der Umfang der Scheibe c weifet alsdenn an diefem Bleche die Anzahl der Schraubenwendungen j* da zu gleicher Zeit die ...
Georg Moritz Lowitz, 1751
4
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
... 2; 3;. . . gut s. [10,13] s. [10,13] s. [10,13] Allg. dynamisches Verhalten brauchbar brauchbar brauchbar mäßig mäßig brauchbar Beurteilung brauchbar brauchbar brauchbar mäßig mäßig brauchbar Bezeichnung 1,2,3,5 3 Zylinder Reihe 1 ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
5
Die Wiederkehr des hocherfreulichen Geburthstages unserer ...
Dich kleine Folgt von GctMssm mMt«' ihn ganz unruhig. Was soll doch diese Verwirrung, sagtoer? Wollen wir- also sagen^ daß- eiuerley Sache, zu gleichem Behuf bald brauchbar fty, bald lmbrauchbar? Das will ^'cb wenigstens nicht si? gcn: ...
Johann Michael Heinze, 1782
6
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg: ...
Vor» derfeffel brauchbar, schönes Hzlsgebäude. brauchbar, hat «lnen schon gebilde- ten Kopf, gute Figur und guter Knochenbau, brauchbar. desol. von starkem Körperbau, schönes Exterieur u. daher brauchb. brauchbar, hat ein starkes ...
Bromberg (Regierungsbezirk), 1839
7
Zufällige Gedanken über die Uebergabe und Uebernahme d. ...
Alles neu Uebernommene aber, wird bin« nen lc» — 12 Jahren auch alt, aber noch itnmer sehr brauchbar; das was der Pachter nun als neu übernommen hat, kann er als brauchbar für jene Rubrick übergeben, und das Neue besonders ...
Johann Markus Beyer, 1794
8
Ueber den Umgang mit Pferden, und neueste Art, die ...
... und ha« be immer den Erfolg von meiner Korrettion» daß, wenn diese Pferde auch nicht ganz gutartig werden, was eigentlich selten möglich ist, selbe Hey der Behandlung doch nicht mehr gefahrlich, und einigermassen brauchbar sind.
Karl Kegel, 1819
9
Krankenbüchlein für Landleute, auch brauchbar für Stadtleute ...
Anleitung zur Krankenpflege in ländlichen Gebieten.
‎1883
10
Des Herrn Jac. Fried. von der Null Mineralien-Kabinet: nach ...
... beschrieben und durch Hinzuthuung vieler, dem gegenwärtigen Zustande der Mineralogie angemessener, erläuternder Anmerkungen und nöthiger Berichtigungen, als Handbuch der Oryctognosie brauchbar gemacht Friedrich Mohs ...
Friedrich Mohs, 1804

用語«BRAUCHBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrauchbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Egyptair-Absturz: Daten von Flugschreiber sind brauchbar
Egyptair-Absturz: Daten von Flugschreiber sind brauchbar. Einer der geborgenen Flugschreiber / Bild: REUTERS. Über den Umfang und den Inhalt der Daten ... «DiePresse.com, 6月 16»
2
EC-Karten nicht brauchbar
Das Zahlen mit Maestro-Karte ist am Montag in weiten Teilen der Schweiz und auch in Österreich nicht möglich gewesen. Grund waren Netzwerkstörungen ... «FM1Today, 6月 16»
3
Fallout 4 – Far Harbor macht nutzlose Quest endlich brauchbar
Wenn ihr euch in Fallout 4 eine Kreditkarte zugelegt habt und damit nichts anfangen konntet, dann könnt ihr euch im neuen DLC Far Harbor auf eine ... «gamespilot, 5月 16»
4
Knochenanalyse soll Alter von Asylbewerbern bestimmen: «Diese ...
Das Alter einer Person lasse sich mit der Handknochenanalyse nicht zuverlässig bestimmen, sagt Eich. «Die Methode ist nicht brauchbar, weil sie nicht für diese ... «BLICK.CH, 5月 16»
5
Lebenslang brauchbar: Chemikerin erfindet per Zufall den Super-Akku
Nanodrähte und Gel: Mit dieser Kombination könnten Akkus von Smartphones, Elektroautos und für die Raumfahrt ein Leben lang halten. Bildstrecke im ... «20 Minuten, 4月 16»
6
Kardinal Woelki über AfD: Solche Alternativen nicht brauchbar
Kardinal Woelki über AfD: Solche Alternativen nicht brauchbar. Kardinal Rainer Maria Woelki - EPA. 24/04/2016 12:36. SHARE: Der Kölner Kardinal Rainer ... «Radio Vatikan, 4月 16»
7
Newsflash: Ivey in Berufung, Nitsche bärenstark, Cates brauchbar
Hat Ivey eine Chance, 7,7 Millionen Pfund von einem Londoner Casino zurückzubekommen? Wie lief die zweite Woche der Global Poker League und was ... «PokerZeit, 4月 16»
8
Die "Brauchbar" ist jetzt wunderbar
"Brauchbar" - der Name des neuen Ladens ist Programm. Auf gut 150 Quadratmetern wird von Bekleidung über Schuhe bis hin zu Geschirr ein breites Angebot ... «Südwest Presse, 4月 16»
9
Terrorabwehr: Spähsoftware Bundestrojaner ist kaum brauchbar
Seit Februar darf der Bundestrojaner von Sicherheitsbehörden eingesetzt werden. Die staatliche Spähsoftware aber hat gewaltige Defizite – und eine fatale ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Die „BrauchBar“ ist mehr als nur ein Sozialkaufhaus
31.03.2016 Siegburg. Die Einrichtung „BrauchBar“ der Arbeiterwohlfahrt an der Schumannstraße in Siegburg bietet benachteiligten Menschen einen ... «General-Anzeiger, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. brauchbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brauchbar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA