アプリをダウンロードする
educalingo
geeignet

"geeignet"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEEIGNETの発音

gee̲i̲gnet 


GEEIGNETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEEIGNETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgeeignetの定義

特定の目的のために、十分に特定の要件に従って、 適当な、適切な瞬間は適切な手段だった、贈り物として適した何かがこの活動に適している、教師に適して、それは、これらの措置は、平和を作成するには適していません。


GEEIGNETと韻を踏むドイツ語の単語

Beignet · Besuchermagnet · Dauermagnet · Elektromagnet · Elementarmagnet · Kassenmagnet · Kryomagnet · Magnet · Permanentmagnet · Publikumsmagnet · Signet · Tonsignet · Verlagssignet · gesegnet · mikrowellengeeignet · ungeeignet

GEEIGNETのように始まるドイツ語の単語

gedungen · gedunsen · Gedunsenheit · Gedünstetes · gedurft · geehrt · geeignet sein · geeignetenorts · Geeignetheit · geeist · Geest · Geestland · gef. · Gefabel · Gefach · gefacht

GEEIGNETのように終わるドイツ語の単語

Bonnet · Cabernet · Carnet · Cornet · Ethernet · Extranet · Genet · Internet · Intranet · Manet · Monet · Planet · Telnet · Usenet · abgerechnet · ausgerechnet · ausgezeichnet · geordnet · gewappnet · geöffnet

ドイツ語の同義語辞典にあるgeeignetの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEEIGNET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«geeignet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«geeignet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEEIGNETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geeignetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeeignetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geeignet»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

适宜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adecuado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

suitable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مناسب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подходит
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adequado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adapté
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sesuai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

geeignet
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

適当
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적당한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cocok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருத்தமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adatto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedni
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підходить
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

potrivit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλληλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lämplig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

passende
5百万人のスピーカー

geeignetの使用傾向

傾向

用語«GEEIGNET»の使用傾向

geeignetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geeignet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、geeignetに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEEIGNET»の引用

geeignetという言葉で有名な引用文や文章
1
Andre Maurois
Zu viel Erfahrung ist durchaus geeignet, die Freude am Leben zu trüben.
2
Anne Bradstreet
Autorität ohne Weisheit ist wie eine schwere Axt ohne Schneide: eher geeignet für einen dumpfen Schlag als für einen glatten Schnitt.
3
Arnold Zweig
Katholizismus lieferte Hilfsmittel, die auch ins sogenannte Jenseits hinüberreichten und geeignet waren, alle möglichen Skrupel aufzulösen.
4
Baldassare Castiglione
Oft muß ich über Leute lachen, die ohne zwingende Aufrichtigkeit von sich Dinge berichten, die, wenn auch ohne ihre Schuld geschehen, dennoch geeignet sind, auf ihre Ehre einen Schatten fallen zu lassen.
5
Emile Louis Victor de Laveleye
Keine Lehre ist so wie der atheistische Materialismus geeignet, die Herzen der Arbeiter mit Wut und Haß gegen eine soziale Ordnung zu erfüllen, die ihre Lebensstellung beschränkt; darum nehmen die Apostel des Umsturzes sie an und verbreiten sie.
6
Erik Ode
Ich hege heute sowieso einige Zweifel, ob ich zum Vater so geeignet wäre. Im Fernsehen mag ich für Zehntausende eine absolute Vaterfigur sein, als leicht autoritärer Kommissar, der seine drei Assistenten wie seine Söhne behandelt. Etwa wie Inge Meysel die alldeutsche Fernseh-Mutter ist und in Wirklichkeit auch keine Kinder hat.
7
Eugen Richter
Indem man alle selbstständige Kassenbildung erschwert oder beschränkt, drängt man auf den Weg der Staatshilfe und erweckt hier Ansprüche an den Staat, die kein Staatswesen auf Dauer befriedigen kann. Man schafft im günstigsten Fall schablonenmäßige dürftige Einrichtungen, deren Unzulänglichkeit und Ungeeignetheit für diese Lebensverhältnisse mehr geeignet sind, neue Unzufriedenheit hervorzurufen, als vorhandene zu beseitigen.
8
Günter Blobel
Wir haben nach Unterschieden zwischen den Ribosomen gesucht und keine gefunden. Ich muss zugeben, dass unsere Methode nicht geeignet war, Unterschiede zwischen den Ribosomen aufzuspüren. Wir haben einfach nicht an Unterschiede geglaubt und waren froh, dass wir keine gesehen haben.
9
Gustav Radbruch
Demokratie ist gewiss ein preisenswertes Gut, Rechtsstaat ist aber wie das tägliche Brot, wie Wasser zum Trinken und wie Luft zum Atmen, und das Beste an der Demokratie gerade dieses, dass nur sie geeignet ist, den Rechtsstaat zu sichern.
10
Jacques de Molay
Wir wollten den Tempel nicht in einen Dienst stellen, für den er nicht geeignet ist.

«GEEIGNET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeeignetの使いかたを見つけましょう。geeignetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Konzept von Super Nanny - geeignet?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Evangelische Hochschule fur Soziale Arbeit Dresden (FH), Veranstaltung: Hilfen zur Erziehung, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit cirka einem Jahr ...
Diane Luh, 2008
2
Handyortung, geeignet für die Vermisstensuche im alpinen ...
Furthermore, the essay gives an insight into the applicable laws and data protection act
Stefan Penz, 2013
3
Vergleich zweier Texte von Krämer und Hradil: Welcher ist ...
Man sollte meinen, wer eine Einführung zum Thema Armut aus soziologischer Sicht kennt, braucht keine zweite zu lesen.
Vanessa Wiedt, 2006
4
Ist der § 19 GWB geeignet, aus Markttransparenzeffekten des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,7, Universitat Bayreuth, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde als schriftlicher Teil der wirtschaftswissenschaftlichen ...
Christian Block, 2007
5
Homo Sociologicus vs. Rollen-Set - Welches Modell ist besser ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,7, Technische Universitat Chemnitz (Philosophische Fakultat - Professur fur Allgemeine Soziologie I), Veranstaltung: Mikrosoziologische ...
Katja Nixdorf, 2007
6
Investitionsrechnung: Grundlagen, Aufgaben, Lösungen ; ...
Prof. Dr. Kay Poggensee ist Direktor des Instituts für Internationale Betriebswirtschaftslehre an der Fachhochschule Kiel und dort Inhaber des Lehrstuhls für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre mit dem Schwerpunkt Investitionsrechnung.
Kay Poggensee, 2008
7
Das neoliberale Marktmodell - Ist das Niedriglohnmodell ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Soziologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit hat den Schwerpunkt auf ...
Tobias Thauer, 2007
8
Klima- und Thalassotherapie: Grundlagen und Praxis
Krankheitsbild Nordsee Ostsee Hochgebirge Mittelgebirge Thalassotherapie Neuro- fiprmitK Sehr geeignet Sehr geeignet (nur bei gleichzeitiger Pollenallergie während der Pollensaison weniger geeignet) Hervorragend Nicht geeignet (bei ...
Angela Schuh, 2004
9
Aspekte der marktorientierten Unternehmensführung ...
GruppenKreativitäts BreitenBreitenBefragung diskussion technik/ Aufgabenstellung befragung befragung Szenario Marktvolumen geeignet geeignet geeignet geeignet teilweise ungeeignet ungeeignet Marktstruktur teilweise geeignet ...
Robert-Sebastian Pietsch, 2005
10
Die Marknagelung und andere intramedulläre Osteosynthesen
Proximal Distal Schaf tmitte Zertrümmerungszonen Humeras gut geeignet A gut geeignet bis 4 Querfinger vor dem Gelenk А gut geeignet А geeignet B Ulna bis 4 Querfinger vor dem Olekranon geeignet bei entsprechender Markhöhle B ...
Richard Maatz, Werner Arens, 1983

用語«GEEIGNET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeeignetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2024 – Budapest ist würdig und geeignet
„Die in Rio gezeigte Leistung und die Vergangenheit lassen uns geeignet und würdig erscheinen, die Olympischen Spiele 2024 in Budapest auszurichten“, hielt ... «Budapester Zeitung, 8月 16»
2
Geisterstadt Ramadi: Von IS befreit, doch zum Leben kaum geeignet ...
Die Einwohner, die in ihre von der Terrormiliz Daesh (auch „Islamischer Staat“, IS) befreite Heimatstadt Ramadi zurückgekehrt sind, stehen vor der ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
3
Flüchtlinge: Geeignet für den Arbeitsmarkt?
... sie sich am meisten wünschen, nennen sie zuerst einen Job. Seite 1 von 2nächste Seite. Geeignet für den Arbeitsmarkt? Arbeitslosenzahl nimmt statistisch zu. «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Mietspiegel 2015 als Schätzungsgrundlage geeignet
Die Zivilkammern 67 und 18 des Landgerichts haben in zwei Berufungsverfahren den Mietspiegel 2015 als ausreichende Schätzungsgrundlage (d. h. als sog. «DATEV eG, 8月 16»
5
Hillary Clinton: Donald Trump ist "für Amt nicht geeignet"
Hat Donald Trump gesagt, man müsse seine Konkurrentin erschießen? Für Hillary Clinton ist die Sache klar, jetzt geht sie in die Offensive. Auch der Secret ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Meerwasseraquarium: LEDs besonders geeignet
Korallen, wie diese bunte Bartkoralle (lat. Duncanopsammia axifuga), brauchen viel Helligkeit. LEDs eignen sich daher sehr gut zur Beleuchtung ihres ... «Merkur.de, 8月 16»
7
USA: Barack Obama nennt Donald Trump ungeeignet
Mit deutlichen Worten hat US-Präsident Obama Donald Trump die Fähigkeit abgesprochen, seine Nachfolge anzutreten. Irgendwann müsse ein Punkt kommen, ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
8
74 Prozent ohne Ausbildung: Viele Flüchtlinge nur für Hilfsjobs ...
... kommt für knapp 58 Prozent der Gemeldeten nach diesem Bericht nur eine Hilfstätigkeit in Frage; lediglich 4 Prozent seien für Expertentätigkeiten geeignet. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
9
Universal nicht für alles geeignet: Wofür welche Waschmittel taugen
Geeignet ist Universalwaschmittel für Temperaturen von 30 bis 95 Grad, sagt Sabine Haag, die sich auf ihrem Blog ordnungsliebe.net mit dem Thema Waschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
10
Jean-Claude Juncker ist nicht geeignet für das Amt
Über den Hinweis links oben auf jeder Seite können Sie jederzeit zwischen der alten und neuen Version wechseln. Zur neuen Seite Mehr über die neue Seite ... «DIE WELT, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. geeignet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geeignet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA