アプリをダウンロードする
educalingo
tragbar

"tragbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRAGBARの発音

tra̲gbar 


TRAGBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAGBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtragbarの定義

自分自身をよく着用させ、許容できる人に大きな負担をかけることはありません。 携帯ラジオ、テレビの例を運ぶ。


TRAGBARと韻を踏むドイツ語の単語

belegbar · bewegbar · einklagbar · empfangbar · ertragbar · klagbar · sagbar · schlagbar · unabdingbar · unbesiegbar · unsagbar · unschlagbar · untragbar · unübertragbar · verfügbar · vernachlässigbar · voraussagbar · vorhersagbar · zerlegbar · übertragbar

TRAGBARのように始まるドイツ語の単語

träg · Tragaltar · Tragant · Tragbahre · Tragband · Tragbütte · Tragdecke · träge · Trage · träge sein · Tragebügel · Tragédie lyrique · Trageeigenschaft · Tragegriff · Tragegurt · Tragekomfort · Tragekorb · Tragelaph · tragen · tragend

TRAGBARのように終わるドイツ語の単語

abdingbar · bewältigbar · biegbar · erregbar · ersteigbar · festlegbar · gangbar · sangbar · singbar · tilgbar · umlegbar · unabsteigbar · unbezwingbar · ungangbar · unleugbar · unwiderlegbar · verfolgbar · vorzeigbar · widerlegbar · zusammenlegbar

ドイツ語の同義語辞典にあるtragbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRAGBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«tragbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tragbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAGBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tragbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtragbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tragbar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手提
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portátil
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

portable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोर्टेबल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحمول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

портативный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portátil
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুবহ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

portable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mudah alih
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

tragbar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポータブル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴대용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hotspot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

di động
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोर्टेबल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taşınabilir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portatile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przenośny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

портативний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορητός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draagbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bärbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bærbar
5百万人のスピーカー

tragbarの使用傾向

傾向

用語«TRAGBAR»の使用傾向

tragbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tragbar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tragbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRAGBAR»の引用

tragbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Loriot
Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen.
2
Berti Vogts
Ist für die Friseure finanziell nicht mehr tragbar.

«TRAGBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtragbarの使いかたを見つけましょう。tragbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen
Von den Früchten der Gemeinden Bürstadt und Nauroth erwähnen wir Frankfurter-, Berliner-, Braune r- und Leichter Maatapfel, alle als sehr tragbar und spätblühend geschätzt; Kloppenheimer Streifllng, sehr schöne, vortreffliche, bis weit m's ...
2
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
Grosser edler Prinzessinapfel, ungemein tragbar. Der Baum wird deßhalb nicht groß. Pile's Musset. Viel Vermehrung; muß aber kühl aufbewahrt werden, sonst welkt die Frucht. Gestreifter Fürstenapfel, ist sehr fruchtbar. Lafferfs Glasapfel, trägt ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1859
3
Kultur der Fruchtsträucher, als der Erdbeeren, Himbeeren, ...
22; Farbe glänzend orangescharlach; Saamen vorstehend; Fleisch weich, süß und gut; kräftiger Wuchs, tragbar. Lonte äe 8t. ^ulieu (Oarre). Frucht mittelgroß, konisch, dunkel» hochroth, süß und gut; eine kräftige Pflanze, sehr tragbar.
Andrew S. Fuller, 1868
4
Bericht über die Tätigkeit der Bayerischen ...
Alljährtich tragbar, — 4, ^lst fruchtbar und »berrafcht durch ihre großen gehäuf. leo Früchte. ^ Ii Heißt in hiesiger l«egend auch itaiserbirne. — 6. Zährtich tragbar. — Aepfel: Nr !. Ungemein tragbar, nicht empfindlich rückfichlüch des Bodens und  ...
Bayerische Gartenbau-Gesellschaft, 1863
5
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
Englische Winter-Goldparmäne, tragbar und schön, die Feinheit der Frucht wurde jedoch bisher offenbar etwas zu hoch angeschlagen, wenigstens für kühlere Gegenden. ** Rother Wintertaubenapfel, hier Rosmarinapfcl, klein, aber gnt und ...
6
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
barkeit verdient er auf Feldern und Straßen viel Anpflanzung. Gestreifter Backapfel, sehr fruchtbar. Rheinscher Krummstiel. Grosser edler Prinzessinapfel, ungemein tragbar. Der Baum wird deßhalb nicht groß. Pile's Russet. Viel Vermehrung ...
7
Inwiefern ist die Entscheidung des Bundesrates bezüglich der ...
Facharbeit im Fach Biologie Felix Pitka, 12 A 30. November 2011 1.0. Einleitung Die Praimplantationsdiagnostik ist eine der meist kritisierten medizinischen Anwendungen unserer Zeit.
Felix Pitka, 2011
8
Allgemeines deutsches Gartenbuch: ein vollständiges Handbuch ...
276. Kirfchbaum. Frühe Mai-Hergkirfcheä fehr früh und gut. reift Ende Mal bis Anf. Juni. Werd er fehr frühe falwarze Herzk.z recht gutF reift Anfang Juni. Baum groß. tragbar. Süße Mai-He r z k ir fm e, Enigma .immo (is ltlni; vorzügl.. reift Anfangs ...
Johann Albert Ritter, Karl Bosse, 1842
9
Der deutsche Landwirth: ein vollständiges Hand- und Lehrbuch ...
Schweizerpflaume (beide fehr tragbar). glühende Kohle. geflanttttte Kaiferpflaume. kleine gelbe Mirabelle (in gtttettt Boden fehr frttwtbar). Goldpflautne. Eatharinenpflaume (vorzügliw uttd fruchtbar). Michaelispflaume ( überaus tragbar). blaue.
Friedrich Kirchhof, 1847
10
Jahres-Bericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
Grosser edler Prinzessinapfel, ungemein tragbar. Der Baum wird deflhalh nicht groß. Pile's Russet. Viel Vermehrung; muß aber kühl aufbewahrt werden, sonst welkt die Frucht. Gestreifter Fürstenapfel, ist sehr fruchtbar. Laffert's Glasapfel, tragt ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1859

用語«TRAGBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtragbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jürgen Trittin zum stern: "Ich halte de Maiziere für nicht mehr tragbar"
Ich halte ihn für nicht mehr tragbar als Bundesinnenminister. Und die Grünen? Müssen die nicht ihr Verhältnis zu Polizei und innerer Sicherheit überdenken? «STERN, 1月 17»
2
DIHK-Präsident wettert gegen Regierung "Kosten der ...
Für viele Unternehmen sei hier inzwischen "ein Niveau erreicht, das für sie langfristig nicht tragbar ist", sagte DIHK-Präsident Eric Schweitzer. Die nächste ... «manager-magazin.de, 1月 17»
3
Zustand der Fläche noch „tragbar
Für seine Zwecke – gelegentliche Veranstaltungen und gebührenfreier Parkplatz – werde der Zustand als „tragbar“ erachtet, heißt es jetzt in der Antwort des ... «Bergedorfer Zeitung, 12月 16»
4
„Nicht mehr tragbar
Mannheim. Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar hat die Verkehrsprobleme in der Metropolregion als "wirklich nicht mehr tragbar" und "so ... «Bergsträßer Anzeiger, 12月 16»
5
Sind rote Nikolausmützen tragbar? Das sagen unsere Leser dazu
Heilbronn Die farbige Verhüllung von Schirmständern vor dem Marrahaus missfällt der Stadt Heilbronn. Gastronom Thomas Aurich ärgert sich über ein ... «Heilbronner Stimme, 12月 16»
6
Audi: Ergonomie wird tragbar
Handschuhe mit eingearbeitetem Barcode-Scanner erleichtern den Mitarbeitern der internationalen Logistik im Audi Werk Ingolstadt die Arbeit. (Foto: Manuel ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 11月 16»
7
Kritik an Rainer Forster „Als KAB-Repräsentant nicht tragbar
Freising - KAB-Sekretär Rainer Forster (40) ist ins Kreuzfeuer der Kritik geraten. Grund: eine ganze Serie von Veranstaltungen mit Referenten aus dem ... «Merkur.de, 11月 16»
8
Integrationsbeauftragte gegen "pauschales" Kinderehen-Verbot ...
"Die Frau gehört sofort rausgeworfen. Frau Özoguz ist nicht länger tragbar. Wie kann man auch nur auf die Idee kommen, Ehen mit Kindern zu legalisieren? «Epoch Times, 11月 16»
9
H&M: Wie tragbar ist die Kollektion von Kenzo?
Auweia, da habe ich mir was eingebrockt. Das war meine erste Reaktion, nachdem ich die ersten Fotos der neuen H&M-Kollektion von Kenzo gesehen hatte. «STERN, 11月 16»
10
CDU Ruhr: Minister Remmel nicht mehr tragbar
Duisburg.. Mit einer Attacke gegen die Grünen startete am Wochenende die CDU Ruhr in den Landtagswahlkampf. Die NRW-Grünen seien mitverantwortlich für ... «Derwesten.de, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. tragbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tragbar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA