"anregen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でANREGENの発音

ạnregen 

ドイツ語でANREGENはどんな意味ですか？

基本的な興奮

初等興奮は、多くの粒子からなる系によるエネルギーの吸収を表す固体の多体物理の概念である。 エネルギーが固体に供給されると、エネルギーは単一粒子によって吸収されない。 粒子間の強い相互作用により、エネルギーは素早くいくつかの粒子に広がります。 個々の粒子のエネルギー比を考慮する代わりに、これは励起として記載される。 第1の近似では、基本的な興奮は相互作用がなく、 彼らはお互いに干渉しません。 次の近似では、基本的な興奮間の相互作用を考慮する必要があります。 しかしながら、多くの粒子系の出発点とは対照的に、これらの相互作用はしばしば「小さい」ものであり、摂動の理論によって扱うことができる。 古典力学は、質量点系の振動状態に関して同様の問題を有する。 ここでは、例えば、ストリングの振動は、ストリングの個々の原子の動きではなく、通常のモードで記述されます。

ドイツ語辞典でのanregenの定義

根本的な状態から原子や分子を誘発、奨励、刺激、示唆、刺激、活性化、活性化、活性化、または若返らせる。 奨励、インスパイア、誰かにインスピレーションを与える、例えば、イベントは彼女が他の人の例に触発された発言に、彼女は仕事に着手したと考えさせました。

ドイツ語の動詞ANREGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rege an

du regst an

er/sie/es regt an

wir regen an

ihr regt an

sie/Sie regen an

Präteritum

ich regte an

du regtest an

er/sie/es regte an

wir regten an

ihr regtet an

sie/Sie regten an

Futur I

ich werde anregen

du wirst anregen

er/sie/es wird anregen

wir werden anregen

ihr werdet anregen

sie/Sie werden anregen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeregt

du hast angeregt

er/sie/es hat angeregt

wir haben angeregt

ihr habt angeregt

sie/Sie haben angeregt

Plusquamperfekt

ich hatte angeregt

du hattest angeregt

er/sie/es hatte angeregt

wir hatten angeregt

ihr hattet angeregt

sie/Sie hatten angeregt

Futur II

ich werde angeregt haben

du wirst angeregt haben

er/sie/es wird angeregt haben

wir werden angeregt haben

ihr werdet angeregt haben

sie/Sie werden angeregt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rege an

du regest an

er/sie/es rege an

wir regen an

ihr reget an

sie/Sie regen an

Futur I

ich werde anregen

du werdest anregen

er/sie/es werde anregen

wir werden anregen

ihr werdet anregen

sie/Sie werden anregen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeregt

du habest angeregt

er/sie/es habe angeregt

wir haben angeregt

ihr habet angeregt

sie/Sie haben angeregt

Futur II

ich werde angeregt haben

du werdest angeregt haben

er/sie/es werde angeregt haben

wir werden angeregt haben

ihr werdet angeregt haben

sie/Sie werden angeregt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich regte an

du regtest an

er/sie/es regte an

wir regten an

ihr regtet an

sie/Sie regten an

Futur I

ich würde anregen

du würdest anregen

er/sie/es würde anregen

wir würden anregen

ihr würdet anregen

sie/Sie würden anregen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeregt

du hättest angeregt

er/sie/es hätte angeregt

wir hätten angeregt

ihr hättet angeregt

sie/Sie hätten angeregt

Futur II

ich würde angeregt haben

du würdest angeregt haben

er/sie/es würde angeregt haben

wir würden angeregt haben

ihr würdet angeregt haben

sie/Sie würden angeregt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anregen

Infinitiv Perfekt

angeregt haben

Partizip Präsens

anregend

Partizip Perfekt

angeregt

ドイツ語で«ANREGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anregen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

aktivieren · anfetzen · anheizen · animieren · anmachen · anreizen · anspornen · anstacheln · anstoßen · aufmöbeln · aufmuntern · aufpulvern · aufputschen · beflügeln · beleben · erfrischen · ermuntern · ermutigen · erquicken · exzitieren · initiieren · innervieren · inspirieren · instigieren · motivieren · stimulieren · veranlassen · vitalisieren · vorschlagen

ANREGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のanregenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanregenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anregen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 激发
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: excitar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: excite
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तेजित
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أثار
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: возбуждать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: excitar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জাগান
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: exciter
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: merangsang
• ドイツ語: anregen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: エキサイト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 자극하다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: excite
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kích thích
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தூண்ட
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जागृत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: heyecanlandırmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: eccitare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: podniecać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: порушувати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: excita
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ενθουσιάσει
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: opgewonde
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: excitera
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: opphisse

ドイツ語での«ANREGEN»の引用

anregenという言葉で有名な引用文や文章

1

Giorgio Armani

Der Stil ist der Mode überlegen. Er lässt sich von der Mode anregen und greift ihre Ideen auf, ohne sie ganz zu übernehmen. Niemand mit Stilbewusstsein würde seine Art, sich zu kleiden, nur um der Mode willen radikal ändern. Was Stil von Mode unterscheidet, ist die Qualität.

2

Hellmuth Karasek

Man muss die Phantasie mit wenig anregen, damit sie viel daraus macht.

3

John Adams

Wenn deine Taten andere dazu anregen, mehr zu träumen, mehr zu lernen und mehr aus sich zu machen, dann bist du ein Führer.

4

Judith Holofernes

Ich wollte immer Mutter sein. Es wird mich dazu anregen, über Vergänglichkeit und Verlustängste zu schreiben. Denn es gibt nichts, was mehr Mut erfordert, als sich dieser Verbundenheit auszuliefern. Das Kind macht mich unheimlich verwundbar.

5

Peter Sodann

Es kann emanzipatorisch sein, befreiend wirken, es kann zum Nachdenken anregen.

6

Peter Sodann

Lachen kann emanzipatorisch sein, befreiend wirken, es kann zum Nachdenken anregen.

7

Tilly Boesche-Zacharowski

Ein Buch soll nicht beruhigen, es soll anregen.

8

Alfred Hitchcock

Frauen sind wie Filme: Je mehr sie die Phantasie anregen, desto mehr Gefühle rufen sie hervor.

9

William James

Eine Idee, die anregen soll, muss zu dem Einzelnen kommen mit der Wucht einer Offenbarung.

10

Carl Hilty

Freude ist ein außerordentliches Heilmittel, das oft den ganzen Organismus neu beleben und zur Selbsttätigkeit anregen kann. Ebenso sehr auch die stille, beständige Freudigkeit in der Auffassung aller Dinge und Menschen, die weniger rasche, aber vielleicht dauerhaftere Wirkungen hat.

«ANREGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanregenの使いかたを見つけましょう。anregenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bildergeschichten aus dem echten Leben: Gespräche anregen - ...

7 modern gestaltete Bildergeschichten mit offenem Ende zu brandaktuellen Jugendthemen in einem Band!

Claudia Bunsen, 2008

Zeitnahes Lernen: Vor- und Nachbereitung von Veranstaltungen ...

Kurz vor den Prüfungen sitzen sie alle wieder in den Studierstuben und lernen was das Zeug hält. Dabei hatten die Studierenden das ganze Semester Zeit, sich mit der Materie intensiv auseinander zu setzen.

Stefan Brall, Michael Lent, 2013

Besser leben mit Hartz IV: ein Ratgeber der zum Sparen ...

In Zeiten der Wirtschaftskrisen und Firmenpleiten ist der Weg vom Arbeitnehmer zum Hartz IV-Empfanger nicht weit.

Wilfried Fesselmann, 2009

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

Vermittler von etw. (z. B. eines Friedens) <. Rennefahrt, Stadtr. Bern 230, 7 ( halem., 1384): die anreder und ortfrùmer dis fridens [Regestbeleg]. anredung, s. anreden 1; 4; 7. anregen, V. 1. >jn./etw. berühren, anfassen<, z. T. in ütr. Verwendung ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989

Einführung, a - äpfelkern

Bern 230, 7 (halcm., 1384): die anreder und ertfrilmer dir fridenr [Regestbeleg]. anredung, s. anreden 1; 4; 7. anregen, V. 1. >jn./etw. berühren, anfassen<, Z. T. in ütr. Verwendung. _ Bdv.: vgl. anru'ren 1. _ Wbg.: anregung 1. NEUMANN, Rothe ...

‎1989

Angewandte Physiologie: Komplementäre Therapien verstehen ...

... Beruhigungspunkt in Feuer Holz Erde Holz Wasser Feuer Wasser Metall Holz Metall Erde Wasser Erde Feuer Metall Meridian eigener Punkt ElementMeridian Meridian Oppositionspunkt davor danach meridian He anregen He9(+) He 8 (+) ...

Frans Van den Berg, 2005

Praxisanleitung in der Pflege

Direkte Vorbereitung: Schritte Einleitung Hauptteil Taktile Wahrnehmung anregen Singen/(Vorspielen, Vorsingen, Mitsingen) Erinnerungen anregen Weitere Luftballonlieder erfragen Mobilisation/Motorik anregen Mobilisation/ Motorik anregen ...

Ruth Mamerow, 2013

Lehr-und Arbeitsbuch C1.1 mit Lektion 1-6, Audio CD

Verbalisierung: Umgekehrt kann man ein (von einem Verb abgeleitetes) Nomen oft in einen dass-Satz oder einen Infinitivsatz umwandeln: • Der Autor möchte zur Überprüfung unserer Wünsche anregen. -> Der Autor möchte (uns) dazu ...

‎2008

Opera Deß H. Hocherleuchten Vatters Basilij Magni, ...

selöigenderSeeleinzugiessen/Vnnd inn einer Summa daruon zureden /so hat ein jeder Sinn/gleich wie ihm der Leib gemeyn ist/darinnen er wohnet /ein gc? meynes Anregen/dardurch alle andere Sinnlichkeiten /zur Wollustbarkeit g«? zogen ...

Basilius (Caesariensis), Schweikhart ¬von Helfenstein, Dominicus Custos, 1591

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Die Baftarner anzuregen wider die Römer; 418, b. Wir wollen keine Unruhestifter, welche nur Zwist anregen; Z. Erinnert sich die Regirung der heftig angeregten Meinung von 1831; Z. Die Stimmung des Volks ist fehr angeregt, doch bewegt sie  ...

Christian Wurm, 1859

用語«ANREGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanregenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Denkmal Wald" soll zum Nachdenken anregen

Der Wald ist ein Kulturgut und Schutzraum für unterschiedlichste Kulturdenkmäler. Dies will die Ausstellung "Denkmal Wald" im Foyer des Landratsamtes mit 15 ... «inFranken.de, 6月 16»

Grundeinkommen: "Größte Frage der Welt" soll Debatte anregen

Berlin - Angeblich ist es die «größte Frage der Welt»: Verfechter der Idee eines bedingungslosen Grundeinkommens haben auf der Straße des 17. Juni in Berlin ... «DIE WELT, 5月 16»

Grundeinkommen: «Größte Frage der Welt» soll Debatte anregen

Plakat mit der Aufschrift "INCOME WERE TAKEN CARE" auf der Straße des 17. Juni. Foto: K.-D. Gabbert. Berlin -. Angeblich ist es die «größte Frage der Welt»: ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»

10 Lebensmittel, die deine Verdauung anregen

Hinzu kommt die geballte Ladung Vitamin C, die - wie die Himbeeren - unsere Verdauung anregt. Schon eine Orange am Tag reicht aus, um die Verdauung in ... «Wunderweib, 5月 16»

Klopapierrolle soll Fantasie anregen

Mit dem Projekt soll die Kreativität und Fantasie anregen. „Industrielles Spielzeug gibt immer einen gewissen Zweck vor – mit Kartons aber lässt sich alles ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»

„Nesteldecken“ sollen die Sinne anregen

Die „Nesteldecken“ sollen die Sinne der dementen Bewohner anregen. Strahlende Gesichter gab es nicht nur bei den Senioren, der Betreuungsleitung und ... «Mittelbayerische, 4月 16»

In Sachsen sollen Scouts mehr Betriebe zum Export anregen

2015 haben Firmen aus dem Freistaat Güter für 38 Milliarden Euro aus- geführt. Das ist Rekord. Die hohe Exportabhängigkeit ist aber Segen und Fluch zugleich ... «Freie Presse, 4月 16»

Stoffwechsel anregen: So kurbeln Sie Ihre Fettverbrennung an

Mit dem richtigen Fitnesstraining können Sie Ihren Stoffwechsel anregen und langfristig abnehmen. Das Workout sollte aus zwei Dingen bestehen: Krafttraining ... «t-online.de, 2月 16»

Dawn und Samantha Goldworm im Interview: Wie Düfte zum Kauf ...

Gerüche haben mehr Einfluss auf unsere Emotionen, als wir denken. So kann der richtige Duft sogar zum Kaufen anregen. Die New Yorker Zwillingsschwestern ... «Stylebook, 1月 16»

Neuerscheinung von Roland Kernstock

Zum Beobachten anregen. Der Schremser Roland Kernstock stellte verschiedene Themen in Werk zusammen. Von Karl Tröstl Wieder ist es dem Schriftsteller ... «NÖN Online, 1月 16»