アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anstiefeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANSTIEFELNの発音

anstiefeln  [ạnstiefeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSTIEFELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSTIEFELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anstiefeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanstiefelnの定義

アプローチ、-example&lt;ほとんどは "come"&gt;と関連して2番目の分詞で:最後に彼女はgeschiefeltになった。 herankommen, -laufenBeispiel<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: endlich kam sie angestiefelt.

ドイツ語辞典で«anstiefeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANSTIEFELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stiefle an
du stiefelst an
er/sie/es stiefelt an
wir stiefeln an
ihr stiefelt an
sie/Sie stiefeln an
Präteritum
ich stiefelte an
du stiefeltest an
er/sie/es stiefelte an
wir stiefelten an
ihr stiefeltet an
sie/Sie stiefelten an
Futur I
ich werde anstiefeln
du wirst anstiefeln
er/sie/es wird anstiefeln
wir werden anstiefeln
ihr werdet anstiefeln
sie/Sie werden anstiefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestiefelt
du hast angestiefelt
er/sie/es hat angestiefelt
wir haben angestiefelt
ihr habt angestiefelt
sie/Sie haben angestiefelt
Plusquamperfekt
ich hatte angestiefelt
du hattest angestiefelt
er/sie/es hatte angestiefelt
wir hatten angestiefelt
ihr hattet angestiefelt
sie/Sie hatten angestiefelt
conjugation
Futur II
ich werde angestiefelt haben
du wirst angestiefelt haben
er/sie/es wird angestiefelt haben
wir werden angestiefelt haben
ihr werdet angestiefelt haben
sie/Sie werden angestiefelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stiefle an
du stieflest an
er/sie/es stiefle an
wir stieflen an
ihr stieflet an
sie/Sie stieflen an
conjugation
Futur I
ich werde anstiefeln
du werdest anstiefeln
er/sie/es werde anstiefeln
wir werden anstiefeln
ihr werdet anstiefeln
sie/Sie werden anstiefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angestiefelt
du habest angestiefelt
er/sie/es habe angestiefelt
wir haben angestiefelt
ihr habet angestiefelt
sie/Sie haben angestiefelt
conjugation
Futur II
ich werde angestiefelt haben
du werdest angestiefelt haben
er/sie/es werde angestiefelt haben
wir werden angestiefelt haben
ihr werdet angestiefelt haben
sie/Sie werden angestiefelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stiefelte an
du stiefeltest an
er/sie/es stiefelte an
wir stiefelten an
ihr stiefeltet an
sie/Sie stiefelten an
conjugation
Futur I
ich würde anstiefeln
du würdest anstiefeln
er/sie/es würde anstiefeln
wir würden anstiefeln
ihr würdet anstiefeln
sie/Sie würden anstiefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angestiefelt
du hättest angestiefelt
er/sie/es hätte angestiefelt
wir hätten angestiefelt
ihr hättet angestiefelt
sie/Sie hätten angestiefelt
conjugation
Futur II
ich würde angestiefelt haben
du würdest angestiefelt haben
er/sie/es würde angestiefelt haben
wir würden angestiefelt haben
ihr würdet angestiefelt haben
sie/Sie würden angestiefelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstiefeln
Infinitiv Perfekt
angestiefelt haben
Partizip Präsens
anstiefelnd
Partizip Perfekt
angestiefelt

ANSTIEFELNと韻を踏むドイツ語の単語


ausschwefeln
a̲u̲sschwefeln
beträufeln
beträ̲u̲feln
bezweifeln
bezwe̲i̲feln 
davonstiefeln
davọnstiefeln
entschwefeln
entschwe̲feln
gipfeln
gịpfeln [ˈɡɪp͜fl̩n]
kiefeln
ki̲e̲feln
losstiefeln
lo̲sstiefeln
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
riefeln
ri̲e̲feln
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
schwefeln
schwe̲feln
staffeln
stạffeln 
stiefeln
sti̲e̲feln [ˈʃtiːfl̩n]
tafeln
ta̲feln [ˈtaːfl̩n]
verzweifeln
verzwe̲i̲feln 
wiefeln
wi̲e̲feln
würfeln
wụ̈rfeln 
zweifeln
zwe̲i̲feln 
äpfeln
ạ̈pfeln

ANSTIEFELNのように始まるドイツ語の単語

anstellig
Anstelligkeit
Anstellung
Anstellungsbetrug
anstellungsfähig
Anstellungsvertrag
anstemmen
ansteuern
Ansteuerung
Anstich
Anstieg
Anstiegszeit
anstieren
anstiften
Anstifter
Anstifterin
Anstiftung
anstimmen
anstinken
anstolzieren

ANSTIEFELNのように終わるドイツ語の単語

Petersilienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Röstkartoffeln
Schwenkkartoffeln
Stampfkartoffeln
anzweifeln
aufschaufeln
auslöffeln
beaugapfeln
büffeln
müffeln
pantoffeln
raffeln
schaufeln
scheffeln
schwafeln
träufeln
tröpfeln
trüffeln
verteufeln

ドイツ語の同義語辞典にあるanstiefelnの類義語と反意語

同義語

«anstiefeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSTIEFELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anstiefelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanstiefelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anstiefeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anstiefeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anstiefeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anstiefeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anstiefeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anstiefeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anstiefeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anstiefeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anstiefeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anstiefeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anstiefeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anstiefeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anstiefeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anstiefeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anstiefeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anstiefeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anstiefeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anstiefeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anstiefeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anstiefeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anstiefeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anstiefeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anstiefeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anstiefeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anstiefeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anstiefeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anstiefeln
5百万人のスピーカー

anstiefelnの使用傾向

傾向

用語«ANSTIEFELN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«anstiefeln»の使用頻度を示しています。
anstiefelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anstiefeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anstiefelnに関するニュースでの使用例

例え

«ANSTIEFELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanstiefelnの使いかたを見つけましょう。anstiefelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Anstieben. X Anstiefeln, v. I) trs. i) Die Stiefel anlegen. Sich anstiefeln. ») -j- N. D. für anstängcln. Die Erbsen anstiefeln oder, stiefeln. II) intrs. mit sein und kommen, sich in großen Stiefeln nähern, oder auch überhaupt nur, sich nähern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Anstieben. X Anstiefeln, v. I) trs. i) Die Stiefel anlegen. Sich anstiefeln. 2) ch N. D. für anstjiigeln. Die Erbsen anstiefeln oder stiefeln. II) intr«. mit sein und kommen , sich in großen Stiefeln nähern, «der auch überhaupt nur, sich nähern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Pierre Rondeau. sei beaucoup äemal. Zanck anstellen ; anstlfften : lulcicer äe» querelle». Sich anstellen : le nurter; le conäuire ; saire. Sich als einen klugen Staats » mann anstellen: le porcer s.le conäuire^ en nn poütique. Sich traurig ...
Pierre Rondeau, 1740
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anstiefeln, act. 1) die Stiefel anlegen. Sich anstiefeln. 2) Niederd. von stiven, steifen, anstiefeln, stiefeln, anftengeln, von Rankengewächsen. 3) Angestiefelt kommen, mit großen schweren Schritten sich nähern; niederd. anfteveln kamen.
Christian Wurm, 1859
5
Technik und Landwirtschaft: Landtechnischer Ratgeber
Man wird in diesem Falle die Holzsäule »anstiefeln«, d. h. nur den unteren Teil erneuern. Man sägt den schlechten Teil ab und setzt ein neues Stück in derselben Stärke mit Uberblattung an. Bei Herstellung des Blattes, welches 30 bis 40 cm ...
6
Minerva
Aech« Sarmaten tragen zu diesem Schmucke gelbe Safste anstiefeln und lassen sich den ganzen Kopf so besche« ten, daß nur in der Mitte ein Büschel Haare ( O-lüypnna) übrig bleibt. Ietzt sinden sich diese Glatzen etwas im tiefern Polen; ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1812
7
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
... oder auch das Amt selbst, n»n>estenje, »Iu2k». Anstemmen, s. Anstämmen. Ansterben, V. n. »ripssti, rspssti, prii?»<!»- ti, 2»i>»ck»ti I,« n»»1L<I»tvu. Allsteuern, V. «. tiniuviti, ^«rnisn^jiti. Ansticken, V. a. veiti, nsve^li, <t«v«2t!. Anstiefeln, V. «.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
8
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANSTIEFELN, ocreas induere : er steht schon gekleidet und angestiefelt, in andern sinne: er kommt angestiefelt, angestapelt, wozu ahd. arstifulen fukire, mhd. understibeln gehalten werden musz. vgl. Stiefel. ANSTIEG, m. ascensus : ein lierli ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
verhültniß- 171/.. kr. bezieht. fo zerreißt er viel mehr anStiefeln. ben. Bis jeßt waren die bezirksrichterliihen Beamten deröfterreiaz); In dem. Abgeordneter Schindler (Otiederöfterreich): Der Herr Abgeordnete Dr. Re ch b au er hat den Antrag ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1869
10
Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...
Burschenart; 3. die Ordnung; i. der Comment. Anslarren , 1. anslieren; 2. anglozen; 3. im Rausche begaffen. Anslaunen, 1. sonderbar, dumm vorkommen ; 2. fordern; 3. zur Forderung provociren. Ansteigen, i. q. ansprizen. Anstiefeln, 1. zu Fuss ...
J. Vollmann, 1846

参照
« EDUCALINGO. anstiefeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anstiefeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z