アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wechselrede"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWECHSELREDEの発音

Wechselrede  Wẹchselrede [ˈvɛksl̩reːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WECHSELREDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWECHSELREDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wechselrede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWechselredeの定義

対話。 Dialog.

ドイツ語辞典で«Wechselrede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WECHSELREDEと韻を踏むドイツ語の単語


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gerede
Gere̲de 
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Kanzelrede
Kạnzelrede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Schmeichelrede
Schme̲i̲chelrede
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Wahlrede
Wa̲hlrede [ˈvaːlreːdə]
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

WECHSELREDEのように始まるドイツ語の単語

Wechselkredit
Wechselkurs
Wechselkurseffekt
Wechselkursschwankung
Wechsellichtzeichen
wechseln
Wechselobjektiv
Wechselprotest
Wechselprozess
Wechselrahmen
Wechselregress
Wechselreim
Wechselreiterei
Wechselrichter
Wechselschalter
Wechselschicht
Wechselschritt
Wechselschuld
Wechselschuldner
Wechselschuldnerin

WECHSELREDEのように終わるドイツ語の単語

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Gegenrede
Grabrede
Grundsatzrede
Jungfernrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Spottrede
Thronrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Volksrede

ドイツ語の同義語辞典にあるWechselredeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WECHSELREDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wechselrede»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wechselredeのドイツ語での同義語

«Wechselrede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WECHSELREDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wechselredeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWechselredeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wechselrede»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变化的讲话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discurso de cambio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

change speech
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन भाषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطاب التغيير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изменение речи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discurso mudança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন বক্তৃতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discours de changement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perubahan ucapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wechselrede
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

変更のスピーチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변화 연설
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangowahan wicara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi ngôn luận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்றம் பேச்சு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषण बदल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değişim konuşma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discorso cambia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmiana mowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміна мови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vorbire schimbare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή του λόγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering toespraak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förändring tal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endring tale
5百万人のスピーカー

Wechselredeの使用傾向

傾向

用語«WECHSELREDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Wechselrede»の使用頻度を示しています。
Wechselredeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wechselrede»で最も広く使用されている表現です。

用語«WECHSELREDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wechselrede»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wechselrede»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wechselredeに関するニュースでの使用例

例え

«WECHSELREDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWechselredeの使いかたを見つけましょう。Wechselredeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramatische Kommunikation: Modell und Reflexion bei ...
Dabei versteht der Autor unter "Dialog" (negativ konnotiert) lediglich eine der formalen Struktur entsprechende und hinsichtlich ihres Resultats funktional unbestimmte sprachliche Interaktion verschiedener Individuen und unter " Wechselrede" ...
Thorsten Roelcke, 1994
2
Das lyrische Gedicht: Definitionen zu Theorie und Geschichte ...
Diesen Typ poetischer Rede stellt die Wechselrede dar. - Der komplexeste Typ poetischer Rede schließlich liegt dann vor, wenn sie aus mindestens zwei verschiedenen Äußerungen mindestens zweier verschiedener Sprecher in mindestens ...
Dieter Lamping, 1989
3
Untersuchungen zur Hypotaxe im Vedischen
Teile einer eingebetteten Wechselrede; das RU von 3.9. enthält eine vorbehaltliche Annahme); 4.1. uväca; 4.2. syät; 4.3. prathamaoasatkärdh; 4.4. tdthä (4.2.-4.4. Teile der gleichen eingebetteten Wechselrede wie 3.4., 3.7. und 3.9.; das RU ...
Heinrich Hettrich, 1988
4
Jahwe als Wettergott: Studien zur althebräischen Kultlyrik ...
Sie unterscheidet sich klar von der Wechselrede in V.3—6: Zwischen den jeweiligen Sprechern ist keine Verbindung zu erkennen; die mit 173 eingeleiteten Fragen zielen in V.3 auf die Besucher des Heiligtums, in V.8.10 hingegen auf die ...
Reinhard Müller, 2008
5
Germania
rung der redenden Personen durch 'er sprach', csi sprach' etc.79), der strophische Wechsel und die kurze Wechselrede, beide in reiner Form ohne Einführung der Redenden, in der mannigfaltigsten Weise miteinander vermischt, und es wäre ...
6
Schon: Studien zum Stil der frühen franzoesischen Prosa ...
Es wird demnach die Wechselrede von den drei Chronisten in verschiedenartiger Weise gebraucht. Die von Robert de Clari sprühen von Leben , sind impulsiv und erfrischend. Von den bei ihm vorkommenden Fällen direkter Rede machen sie ...
7
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Möglich, Bruder, daß da einem Mönche in den Sinn kommt: >Ach möchte doch der Meister in Wechselrede mit mir den Mönchen die Lehre darlegen, nicht in Wechselrede mit einem anderen Mönche!< Möglich, Bruder, daß der Meister mit  ...
Unbekannter Autor, 2012
8
Religiöse Toleranz im Spiegel der Literatur: eine Idee und ...
Wie aber muss für die Torheit die „Wechselrede", die „disputatio", beschaffen sein, mit der die kirchliche Hierarchie die Irrenden zum wahren Glauben zurückführen kann. Es darf nicht die übliche scholastische Disputation sein, hinter deren ...
Bernd F. W. Springer, 2009
9
Die Herausforderung des Dämons: Form u. Funktion grausiger ...
Kapitel 8 Die Wechselrede und die Aufforderung, Menschenfleisch zu essen Oder: Von dem unentwegt wiederholten Vergnügen, gefressen zu werden Kernstück insbesondere der lebendig und mit sichtlicher Lust am Erzählen vorgetragenen ...
Walter Scherf, Elisabeth Scherf, 1987
10
Die Reden Gotamo Buddhos: Erster Band
Möglich, Bruder, dass da einem Mönche in den Sinn kommt: >Ach möchte doch der Meister in Wechselrede mit mir den Mönchen die Lehre darlegen, nicht in Wechselrede mit einem anderen Mönchek Möglich, Bruder, dass der Meister mit  ...
Karl Eugen Neumann, 2012

用語«WECHSELREDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWechselredeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bütt, Tanz und Donald Trump
In der obligatorischen Wechselrede stellten sich die Tollitäten vor. „Als Prinz Markus der III. bin ich nun in Amt und Würden und nehme gekonnt auch die größten ... «Südwest Presse, 2月 17»
2
Schwelmer Prinzentitel bleibt in der Familie
Dabei galt der erste Gruß, naturgemäß in der sich reimenden Wechselrede, dem alten Prinzenpaar: „Ihr Beiden gabt uns Potenzial, fürs nächste Jahr im ... «Westfalenpost, 1月 17»
3
Dostojewskis „Der Spieler“ an der Beckergrube
Lange Partien in Wechselrede kommen einer Bühnenbearbeitung entgegen. Zudem nutzt sie den bereits in der Vorlage größtenteils vorgegeben einheitlichen ... «Unser Lübeck, 12月 16»
4
Geschmackvolles Programm des Sinfonieorchesters des ...
Herrlich auch die innige Wechselrede von Harfe und Horn zu Beginn des schwelgerischen Adagio-Satzes, der man stundenlang hätte lauschen mögen, oder ... «Südwest Presse, 11月 16»
5
Warum Europa mehr Erasmus, weniger Luther wagen sollte
Wechselrede, Gespräch, Disputation: Es wäre eine Wendung des Verhältnisses der Menschen zu Gott ins Dialogische gewesen – was für eine Öffnung! «DIE WELT, 11月 16»
6
Gretchen spielt das unschuldige Mauerblümchen
Schön, wie Bruinier Darsteller und Chor, der auch mal Regenmäntel trägt, in Wechselrede und Chorsprechen mit Leben erfüllt. Revuehaft auch die Gestalten ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 16»
7
Können die Alten und Jungen miteinander?
Die Welt wäre um zehn Lux heller, hätte man Wittgensteins Ratschlag zum Thema dieses Essays befolgt. Denn die Wechselrede von Jung und Alt ist ein Ozean ... «trend.at, 8月 16»
8
Erzählen versus reformieren?
Sollte der Rezipient beide Positionen verstehen und die Absurdität der Wechselrede in vollem Umfang nachempfinden, gehört er entweder biographisch zur ... «literaturkritik.de, 7月 16»
9
Wenn die Philosophie moderiert
... «Mäeutik» – als Markenzeichen einer Philosophie gebräuchlich, die sich nicht im Labyrinth einsamer Gelehrsamkeit einschliesst, sondern die Wechselrede ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
10
Die Lage ist bestens, wenn auch hoffnungslos
Erst am Schluss nimmt Hartmann es genau mit einem Text, jedoch dem Heiner Müllers: „Hamletmaschine“ in Wechselrede. Wie eine implantierte Regie-Poetik ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wechselrede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wechselrede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z