アプリをダウンロードする
educalingo
Anwohner

"Anwohner"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANWOHNERの発音

Ạnwohner 


ANWOHNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANWOHNERはどんな意味ですか?

アパート

アパートは大部分の部屋の要約であり、全体としては自給自足の世帯の管理が可能でなければなりません。 大半の部屋の組み合わせは、独立した住宅ユニットを形成しなければならず、それは別の住居または部屋、特に寮ではなく別の構造である。 独立した世帯の管理に必要なスペースを提供することも必要です。 居住スペースは少なくとも23平方メートルでなければなりません。 法律の意味では、住居として、居住または寝るために使用されるすべての閉鎖された空間は、それが居住用建物であれ非住宅建物であれ、無関心です。 これはまた家具付きの部屋と主に静止しているキャラバンが住宅という概念の下にあることを意味します。

ドイツ語辞典でのAnwohnerの定義

何かのすぐ近くに住んでいる人。 地方の例は通りの居住者です。

ANWOHNERと韻を踏むドイツ語の単語

Bergbewohner · Bewohner · Bohner · Dorfbewohner · Einwohner · Erdbewohner · Erdenbewohner · Hausbewohner · Heimbewohner · Höhlenbewohner · Inselbewohner · Inwohner · Küstenbewohner · Landbewohner · Meeresbewohner · Mitbewohner · Saugbohner · Stadtbewohner · Ureinwohner · Wüstenbewohner

ANWOHNERのように始まるドイツ語の単語

Anwert · Anwesen · anwesend · Anwesende · Anwesender · Anwesenheit · Anwesenheitskontrolle · Anwesenheitsliste · anwettern · anwetzen · anwidern · anwinkeln · anwinseln · anwohnen · Anwohnerin · Anwohnerparkplatz · Anwohnerschaft · Anwuchs · Anwurf

ANWOHNERのように終わるドイツ語の単語

Bauzeichner · Büchner · Eisenbahner · Gebirgsbewohner · Gegenwohner · Grenzbewohner · Hausinwohner · Kellerbewohner · Kirchner · Münchner · Provinzbewohner · Rechner · Slumbewohner · Steppenbewohner · Taschenrechner · Taschner · Trockenwohner · Umwohner · Urbewohner · Zeichner

ドイツ語の同義語辞典にあるAnwohnerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANWOHNER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anwohner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Anwohner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANWOHNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anwohnerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnwohnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anwohner»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

居民
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residentes
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

local residents
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निवासियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жители
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

residentes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাসিন্দাদের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résidents
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penduduk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Anwohner
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

住民
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주민
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

residents
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cư dân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடியிருப்பாளர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रहिवासी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sakinleri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

residenti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mieszkańcy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жителі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezidenți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατοίκους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inwoners
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

invånare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beboere
5百万人のスピーカー

Anwohnerの使用傾向

傾向

用語«ANWOHNER»の使用傾向

Anwohnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anwohner»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anwohnerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANWOHNER»の引用

Anwohnerという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Edmund Brehm
Gefürchteter als alle übrigen sind die Menschenhaie (Carchariidae), gewaltige und kühne, raubgierige und freßwütige Geschöpfe, der Schrecken der Schiffer und Anwohner aller wärmeren Meere.

«ANWOHNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnwohnerの使いかたを見つけましょう。Anwohnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachbarrecht: Meine Rechte als Anwohner
Christian Langgartner Nachbarrecht Ihre Rechte und Pflichten Das Nachbarrecht ist und bleibt ein großes Streitthema.
Christian Langgartner, 2013
2
Die Vorhalle europäischer Völkergeschichten vor Herodotus, ...
Die Anwohner der Mastis auf dem asiatischen Gestade, Aristeas und die Arimaspeia. Gelonen, Sauroma, ten, Agathyrsen. lieber die Anwohner der asiatischen Küste des Mäeti, schen Sees haben wir aus Herodots Nachrichten nur Weniges ...
Carl Ritter, 1820
3
Die Vorhalle europaeischer Voelkergeschichten vor Herodotus, ...
Die Anwohner der Mäetis auf dem asiatischen Gestade, Aristeas und die Arimaspeia. Gelonen, Sauroma- .ten/ Agathyrfen. ^»eber die Anwohner der asiatischen Küste des Mäetü schen Sees haben wir aus Herodots Nachrichten nur Weniges ...
Carl Ritter, 1820
4
Denken lernen - ab 3. Klasse: Kurze Übungen zum kreativen, ...
Die Schmidt-Straße Jeder Anwohner der Schmidt-Straße heißt mit Familiennamen Schmidt. Nicolas wohnt in der Schmidt-Straße. Also heißt Nicolas mit Familiennamen Schmidt. 2. Sprechen Sie mit den Schülern über die Schlussfolgerung auf ...
Jill Norris, Jeri Nutting, Tekla White, 2010
5
Allgemeine geographische Ephemeriden: Verfasset vor einer ...
... Le Giutil, umt andere beobachtet und zu erklären geflieht haben , wo nämlich das Bild der GcgenftUnde frei) indtrLuft über dem fcheinbaren Horizonte erfcheint ; die Deutfchen Anwohner der See in Nieder -Sachfen nennen diefe Erfcheinung  ...
6
Fremdkörper Moschee?: zum Umgang mit islamischen ...
Er benennt die potentiellen Akteure und Akteursgruppen in Moscheekonflikten wie folgt: Moscheeverein, Ausländerbeirat, Stadtverwaltung, politische Parteien, Kirchengemeinden, Anwohner- und Bürgerinitiativen, lokale Medien, sonstige, ...
Burkhart R. Lauterbach, 2009
7
Bewegungsraum und Stadtkultur: sozial- und ...
Betrachtet man neben erhöhtem Verkehrsaufkommen und anderen unangenehmen Begleiterscheinung eines Massenbesuchs von Sportfans die Architektur moderner, auch deutscher Sportarenen, wird die ablehnende Haltung der Anwohner ...
Jürgen Funke-Wieneke, Gabriele Klein, 2008
8
Der Tod ist ein täglicher Gast: holländische Geiseln und ...
holländische Geiseln und Widerstandskämpfer 1944/45 in den Arbeitserziehungslagern Zöschen, Schafstädt und Ammendorf/Osendorf ; Augenzeugenberichte holländischer Häftlinge und deutscher Anwohner ; Dokumente aus Merseburger ...
Martin Pabst, 2007
9
Strategisches Flughafenmanagement: Positionierung und ...
... auch Wettbewerber sein oder Mitarbeiter sind gleichzeitig als Anwohner vom Betrieb des Flughafens betroffen.554 Sekundäre Stakeholder (nicht- marktbezogen) Öffentlichkeit Flughafen Anwohner Interessenverbände Abb. 17: Ausgewählte ...
Michael Trumpfheller, 2006
10
Geschichte des vormaligen Bisthums und jetzigen Fürstenthums ...
Eben fo wenig kann man beifiimmen„ wenn die Teufelsmauer im benachbarten Blankenburgifchen damaliger Zeit von Riefen aufgeführt feyn foll„ vielmehr darf man annehmen: daß fpätere Anwohner die urfprünglich vorhandenen Felfen als  ...
Ludwig Ferdinand Niemann, 1829

用語«ANWOHNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnwohnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fliegerbombe in Hannover entschärft: Anwohner zurückgekehrt
Hannover (dpa/lni) - Nach der erfolgreichen Entschärfung einer Fliegerbombe in Hannover sind mehr als 8200 Anwohner in ihre Häuser zurückgekehrt. Mit 500 ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Nach Erdrutsch können Anwohner zurück
Nur eine kleinere Straße sei noch gesperrt, sagte ein Polizeisprecher am Mittwochmorgen in Magdeburg. Etwa 20 Anwohner, die vorsorglich ihre Wohnungen ... «Volksstimme, 6月 16»
3
Berlin-Tegel: Düstere Fassadenkunst schockiert Anwohner
"Als wir es uns angeschaut haben, konnten wir den Ärger der Anwohner sehr gut verstehen. Die Wirkung ist enorm", sagte er dem Berliner "Tagesspiegel". «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Flughafen will Anwohner beruhigen
Abert, ein Vorruheständler, gehört zu den ersten gut hundert Anwohnern, die bis Freitagnachmittag zu den „Schallschutztagen“ ins Dialogforum des Flughafens ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6月 16»
5
Bombenfund in Regensburg: 1.000 Anwohner evakuiert ...
Nach der Mitteilung Bombe entschärft konnten die Anwohner, die in einem Sicherheitsradius von etwa 300 Metern um den Fundort evakuiert wurden, wieder ... «Wochenblatt.de, 5月 16»
6
Fahrende in Witzwil verärgern Anwohner
Auf dem Gelände der Strafanstalten Witzwil haben sich derzeit rund 350 ausländische Fahrende niedergelassen. Anwohner klagen über Lärm und Dreck. «Der Bund, 5月 16»
7
Beim Schallschutz für BER-Anwohner muss nachgebessert werden
Die Flughafengesellschaft muss beim Schallschutz für die Anwohner des neuen Hauptstadtflughafens BER nachbessern. Das hat ein Gericht entschieden. «airliners.de, 5月 16»
8
Anwohner des Flughafens Leipzig-Halle klagen für mehr Ruhe
Darunter leiden die Anwohner des Flughafens Leipzig-Halle nun schon seit Jahren. Bislang liefen ihre Klagen gegen die Nachtflugerlaubnis vor dem ... «Freie Presse, 4月 16»
9
Lärmbelästigung: Fluglärm – Anwohner klagen gegen Flughafen Sylt
Den Anwohnern der Nordseeinsel Sylt ist ihr Flughafen zu laut. Sie fordern eine Reduzierung der zulässigen Dezibelzahl. Haben sie mit ihrer Klage trotz seit ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Bombe entschärft: Anwohner kehren in ihre Häuser zurück
Etwa 12.000 Anwohner mussten bis 8 Uhr ihre Häuser verlassen. Anschließend wurde laut Stadtverwaltung kontrolliert, ob der Sperrkreis von einem Kilometer ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Anwohner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anwohner>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA