アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeitskraft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITSKRAFTの発音

Arbeitskraft  Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITSKRAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITSKRAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeitskraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

労働者

Arbeitskraft

労働力という用語は、人の肉体的または精神的能力を意味します。 それは個人の仕事全体のためだけでなく個別にも得ることができます。 労働力は、商品の形でマルクス主義理論において重要な役割を果たす。 マルクス主義理論とは別に、人の時間は労働力の測定の単位として頻繁に使用される。 Der Ausdruck Arbeitskraft bezeichnet die körperliche oder geistige Leistungsfähigkeit eines Menschen. Er kann sowohl individuell als auch auf die gesamte Arbeitsleistung einer Person bezogen werden. Die Arbeitskraft spielt in Form einer Ware eine bedeutende Rolle in der marxistischen Theorie. Abseits der marxistischen Theorie wird als Einheit zur Messung der Arbeitskraft häufig die Personenstunde verwendet.

ドイツ語辞典でのArbeitskraftの定義

精神的または肉体的な仕事への力、労働の実績。 精神的または肉体的な仕事を行う権限、人間の労働者を機械で置き換えることを主張する、 Kraft zu geistiger oder körperlicher Arbeit, Leistungskraft Arbeit leistender Mensch. Kraft zu geistiger oder körperlicher Arbeit, LeistungskraftBeispielejemandes Arbeitskraft beanspruchendie menschliche Arbeitskraft durch eine Maschine ersetzen.
ドイツ語辞典で«Arbeitskraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITSKRAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Aussagekraft
A̲u̲ssagekraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

ARBEITSKRAFTのように始まるドイツ語の単語

Arbeitskamerad
Arbeitskameradin
Arbeitskampf
Arbeitskampfmaßnahme
Arbeitskittel
Arbeitskleidung
Arbeitsklima
Arbeitskluft
Arbeitskollege
Arbeitskollegin
Arbeitskollektiv
Arbeitskommando
Arbeitskonflikt
Arbeitskopie
Arbeitskosten
Arbeitskräftelenkung
Arbeitskräftemangel
Arbeitskräfteüberlasser
Arbeitskreis
Arbeitslager

ARBEITSKRAFTのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Muskelkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitskraftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARBEITSKRAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Arbeitskraft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Arbeitskraftのドイツ語での同義語

«Arbeitskraft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITSKRAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitskraftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitskraftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitskraft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Worker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मज़दूर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্মী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travailleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeitskraft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிலாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

operaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

працівник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeider
5百万人のスピーカー

Arbeitskraftの使用傾向

傾向

用語«ARBEITSKRAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeitskraft»の使用頻度を示しています。
Arbeitskraftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitskraft»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITSKRAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeitskraft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeitskraft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitskraftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ARBEITSKRAFT»の引用

Arbeitskraftという言葉で有名な引用文や文章
1
Claire Waldoff
Mein Berlin, du bist einzig in deiner erregenden Atmosphäre, in deiner unerhörten Arbeitskraft, in deiner großartigen Geistigkeit.
2
Esther Vilar
Das Tagespensum eines Arbeiters ist heute so kalkuliert, dass eine Arbeitskraft optimal verwertet wird. Er lebt, um zu arbeiten, denn die Ruhepausen sind so ausgelegt, dass sie zur Regeneration ausreichen.
3
Heinrich von Sybel
Der Erwerb soll dem Menschen nur in soweit Zweck sein, als er Mittel zur Erfüllung höherer Zwecke wird, Mittel für Gesundheit und Arbeitskraft, für Genuß und Macht, für Bildung und Wohltätigkeit.
4
Martin Zenhäusern
Das Image ist zu einem Produktionsfaktor geworden, wie Kapital, Arbeitskraft und Boden.
5
Walter Ulbricht
Ich verstehe Ihre Frage so: Dass es Menschen in Westdeutschland gibt, die wünschen, dass wir die Bauarbeiter der Hauptstadt der DDR mobilisieren, um eine Mauer aufzurichten, ja? Ää, mir ist nicht bekannt, dass solche Absicht besteht, da sich die Bauarbeiter in der Hauptstadt hauptsächlich mit Wohnungsbau beschäftigen und ihre Arbeitskraft voll eingesetzt wird. Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.
6
Karl Marx
Unter Arbeitskraft oder Arbeitsvermögen verstehen wir den Inbegriff der physischen und geistigen Fähigkeiten, die in der Leiblichkeit, der lebendigen Persönlichkeit eines Menschen existieren und die er in Bewegung setzt, sooft er Gebrauchswerte irgendeiner Art produziert.
7
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Wer die Motivation vernachlässigt, vergeudet Arbeitskraft.
8
Gustav Freytag
Was dem Leben eines Menschen erst Wert gibt, ist ein besonnenes Urteil und eine stetige Arbeitskraft.
9
Jacob Burckhardt
Bleiben Sie heiter! Aufrecht gehaltene ehrliche Arbeitskraft ist auch ein Gottesdienst.
10
Karl Marx
Die Arbeitsmittel sind nicht nur Gradmesser der Entwicklung der menschlichen Arbeitskraft, sondern auch Anzeiger der gesellschaftlichen Verhältnisse, worin gearbeitet wird.

«ARBEITSKRAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitskraftの使いかたを見つけましょう。Arbeitskraftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multiplizieren Sie Ihre Arbeitskraft: Starten Sie ...
Multiplizieren Sie Ihre Arbeitskraft Ein Praxishandbuch der besonderen Art.
Thomas Lauterbach, 2013
2
Anthropologie der Arbeit
Eine neue Grundform der Ware Arbeitskraft?* I. Strukturelle Wandlungen der Arbeitskraft Arbeitskraft ist eine besondere „Ware". Es ist offensichtlich, dass in modernen Gesellschaften die Arbeitsfähigkeiten der Menschen gezielt entwickelt  ...
Ulrich Bröckling, Eva Horn, 2002
3
Schadensersatz
Die Gegenmeinung892 sieht die Arbeitskraft grundsätzlich als Vermögensgut an. Eingriffe in dieses Gut sollen jedoch nach Ansicht einiger Vertreter dieser Meinung einen Vermögensschaden nur dann hervorrufen, wenn zumindest die ...
Hermann Lange, Gottfried Schiemann, 2003
4
Arbeits- Und Lebenskraft: Reproduktion Als Eigensinnige ...
Geschlechtliche Arbeitsteilung und Segregationen des Arbeitsmarktes führen zwar noch immer zu grundlegend unterschiedlichen Bedingungen der Reproduktion von Arbeitskraft durch Frauen und Männer, doch finden sich auch innerhalb ...
Kerstin Jürgens, 2009
5
Volkswirtschaftslehre: Grundlagen der Mikro- und Makroökonomie
Ware" Arbeitskraft In dem über den Markt und der Konkurrenz vermittelten Prozeß der Kapitalverwertung und Akkumulation ist der Produktionsfaktor Arbeit bzw. die fremdbestimmte Erwerbsarbeit der abhängig Beschäftigten fast ohnmächtig ...
Heinz-Josef Bontrup, 2004
6
Soziologie: Historischer Kontext und soziologische ...
Grundmerkmal des modernen Kapitalismus ist der Warencharakter der Arbeitskraft, d. h. die Tatsache, dass der Lohnarbeiter seine Arbeitskraft auf dem Arbeitsmarkt anbieten muss, und diese von den Kapitalisten zu einem bestimmten ...
Gertraude Mikl-Horke, 2010
7
Marxismus
Gemäß der Marxschen Logik ist die Arbeitskraft oder das Arbeitsvermögen eine Ware wie jede andere auch, das heißt, sie hat sowohl einen Gebrauchswert als auch einen Tauschwert. Der (Tausch-)Wert der Ware Arbeitskraft bemisst sich wie ...
Hans-Martin Lohmann, 2001
8
Arbeits- und Industriesoziologie: eine Einführung
8.2 Ein neuer Typus von Arbeitskraft? Der Arbeitskraftunternehmer Besonders deutlich wird die Ambivalenz von Subjektivierung im Typus des Arbeitskraftunternehmers. Die veränderten Strategien der betrieblichen Nutzung von Arbeitskraft, ...
Heiner Minssen, 2006
9
Mikroökonomik: eine Einführung aus sozial-ökologischer ...
Diese Arbeit wird von einer Arbeitskraft geleistet. Und in deren Analyse entdeckt Marx die Lösung des Problems: Die Arbeitskraft selbst wird zur Ware. Der Gebrauchswert dieser Ware Arbeitskraft liegt darin, dass der Arbeiter/die Arbeiterin die ...
Adelheid Biesecker, Stefan Kesting, 2003
10
Denkweisen und Grundbegriffe der Soziologie: eine Einführung
Sklave mitsamt seiner Arbeitskraft ist ein für allemal an seinen Eigentümer verkauft. Er ist eine Ware, die von der Hand des einen Eigentümers in die des anderen übergehen kann. Er selbst ist eine Ware, aber die Arbeitskraft ist nicht seine ...
‎1992

用語«ARBEITSKRAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitskraftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
300 Jahre Wissen und Arbeitskraft vereint
Schonach – Elf langjährige Mitarbeiter konnte die SBS Feintechnik ehren – fast 300 Jahre Wissen und Arbeitskraft waren an diesem Abend vereint. «SÜDKURIER Online, 6月 16»
2
Arbeitskraft-Suche in Polen
Guben "Wir mussten die Leute bitten, sich noch etwas zu gedulden", sagt Aleksandra Drückler, Eures-Beraterin der Arbeitsagentur Cottbus. Das Vorhaben der ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
3
Duales Studium - Schikaniert und als billige Arbeitskraft eingesetzt
Ein duales Studium ermöglicht es, Erlerntes direkt bei Unternehmen einzubringen und auch Geld zu verdienen. Aber es kann auch schief gehen, wie bei zwei ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
4
Ausstellung: Ersatz für weibliche Feinmotorik und Arbeitskraft
Weibliche Arbeitskraft und Feinmotorik ersetzt die riesige Radialflechtmasche, die Anette Rose, Stipendiatin des Edith-Russ-Hauses, ins Zentrum ihrer Arbeit ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
5
Sans Papiers – offiziell unerwünscht, aber als Arbeitskraft begehrt
Ihre Arbeitskraft ist begehrt, doch ihre Anwesenheit offiziell unerwünscht. Eine Annäherung an ein Leben zwischen Arbeit und Angst. Dienstag, 19 Uhr, ein ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
6
NW-Redakteure verschenken am 29. Februar ihre Arbeitskraft
Bielefeld/Paderborn. „Wenn der große Zeiger auf der Neun steht, dann geht's los zur Arbeit", erklärt Daniel Veiner – und meint damit viertel vor Acht. Der Montag ... «Neue Westfälische, 2月 16»
7
"Wirt sucht Frau" auf ATV: Partnerin und Arbeitskraft gesucht!
Nicht nur Österreichs Bauern suchen die Liebe: In der neuen Spin-off-Sendung "Wirt sucht Frau" kümmert sich Arabella Kiesbauer um fünf Gastwirte, die gerne ... «GMX.AT, 2月 16»
8
Roboter als eigenständige Arbeitskraft
Der mobile Roboter KMR iiwa von Kuka navigiert eigenständig seine Transportwege und kann somit in der Produktion als weiteres, eigenständiges Arbeitsglied ... «http://www.ke-next.de/, 1月 16»
9
Verbraucher - Arbeitskraft versichern - Welche Policen sich lohnen
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Der Verlust der Arbeitskraft ist keine Seltenheit: Viele Erwerbstätige können im Laufe des Berufslebens ihrer Arbeit für längere Zeit ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
10
Refugees als billige Arbeitskräfte willkommen
Die Geflüchteten sollen mithelfen, den Wert der Ware Arbeitskraft noch weiter zu senken. Dass sich in dieser Angelegenheit die oft zerstrittenen Fraktionen der ... «Telepolis, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbeitskraft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitskraft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z