アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwerkraft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWERKRAFTの発音

Schwerkraft  [Schwe̲rkraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWERKRAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWERKRAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwerkraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schwerkraft

重力

Gravitation

重力は、物理学の4つの基本的な力の1つです。 それは大衆の相互引力を引き起こし、遮蔽することはできません。 距離が増すにつれて減少しますが、無制限の範囲があります。 地球上で重力は、他の力によって妨げられない限り、すべての体を下方に落下させます。 太陽系では、重力は惑星、月、衛星、彗星の軌道を決定し、宇宙では星や銀河の形成、大規模な発達を決定する。 Die Gravitation ist eine der vier Grundkräfte der Physik. Sie bewirkt die gegenseitige Anziehung von Massen und lässt sich nicht abschirmen. Sie nimmt mit zunehmender Entfernung ab, besitzt aber unbegrenzte Reichweite. Auf der Erde bewirkt die Gravitation, dass alle Körper nach unten fallen, sofern sie nicht durch andere Kräfte daran gehindert werden. Im Sonnensystem bestimmt die Gravitation die Bahnen der Planeten, Monde, Satelliten und Kometen und im Kosmos die Bildung von Sternen und Galaxien sowie dessen Entwicklung im Großen.

ドイツ語辞典でのSchwerkraftの定義

重力、天体の重力、特に地球の重力に作用する重力、天体の重力とその回転によって引き起こされる遠心力からなる重力。 Gravity、Gravitational Force例:地球重力の重力誰も重力の影響を受けます。 Gravitation, Gravitationskraft auf jeden im Bereich der Gravitation eines Himmelskörpers, besonders der Erde, befindlichen Körper wirkende Kraft, die sich aus der Gravitationskraft des Himmelskörpers und der durch dessen Rotation bewirkten Zentrifugalkraft zusammensetzt. Gravitation, GravitationskraftBeispieledie Schwerkraft der Erdedie Schwerkraft überwindenjeder Körper unterliegt der Schwerkraft.
ドイツ語辞典で«Schwerkraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWERKRAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

SCHWERKRAFTのように始まるドイツ語の単語

Schwerhörige
Schwerhöriger
Schwerhörigkeit
Schwerin
Schwerindustrie
Schwerindustrielle
Schwerindustrieller
Schweriner
Schwerinerin
Schwerkranke
Schwerkranker
schwerkriegsbeschädigt
Schwerkriegsbeschädigte
Schwerlaster
Schwerlasttransport
Schwerlastverkehr
Schwerlastzug
schwerlich
Schwermetall
Schwermetallemission

SCHWERKRAFTのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Muskelkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwerkraftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWERKRAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schwerkraft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schwerkraftのドイツ語での同義語

«Schwerkraft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWERKRAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwerkraftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwerkraftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwerkraft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gravedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gravity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गंभीरता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сила тяжести
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gravidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাধ্যাকর্ষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pesanteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

graviti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwerkraft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

重力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중량
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gravitasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghiêm trọng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुरुत्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerçekimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gravità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powaga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сила тяжіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gravitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρύτητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swaartekrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gravitation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tyngdekraften
5百万人のスピーカー

Schwerkraftの使用傾向

傾向

用語«SCHWERKRAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwerkraft»の使用頻度を示しています。
Schwerkraftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwerkraft»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWERKRAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwerkraft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwerkraft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwerkraftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWERKRAFT»の引用

Schwerkraftという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain Minc
Globalisierung ist für unsere Volkswirtschaften das, was für die Physik die Schwerkraft ist. Man kann nicht für oder gegen das Gesetz der Schwerkraft sein - man muß damit leben.
2
Alexis Carrel
Die Entdeckung des Gebotes der Liebe ist unendlich wichtiger als die Entdeckung der Schwerkraft.
3
Auguste Comte
Die höchste Stufe des positiven Systems (falls dies je erreichbar wäre) würde bedeuten, alle beobachtbaren Phänomene als Teilaspekte einer einzigen allgemeinen Tatsache - wie z.B. der Schwerkraft - darstellen zu können.
4
Fred Astaire
Tanz ist ein Telegramm an die Erde mit der Bitte um Aufhebung der Schwerkraft.
5
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
Das Dunkelste und damit Tiefste der menschlichen Natur ist die Sehnsucht gleichsam die innere Schwerkraft des Gemüts, daher in ihrer tiefsten Erscheinung – Schwermut.
6
Heinrich Lhotzky
Will dir eine Last zu schwer vorkommen, so lege deinen Willen noch dazu. Damit hebst du die Schwerkraft auf.
7
Simone Weil
Die Schwerkraft des Geistes läßt uns nach oben fallen. (La gravitation de l'esprit nous fait tomber vers le haut.)
8
Simone Weil
Die Schwerkraft des Geistes lässt uns nach oben fallen.
9
Teilhard de Chardin
Eines Tages, nachdem wir Herr der Winde, der Wellen, der Gezeiten und der Schwerkraft geworden sind, werden wir uns in Gottes Auftrag die Kräfte der Liebe nutzbar machen. Dann wird die Menschheit, zum zweiten Mal in der Weltgeschichte, das Feuer entdeckt haben.
10
Valentin-Marie Breton
Liebe ist die Anziehungskraft des Geistes, wie die Schwerkraft die Anziehungskraft der Körper ist.

«SCHWERKRAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwerkraftの使いかたを見つけましょう。Schwerkraftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fliehkraft und die Schwerkraft Gottes: Ausbreitung der ...
Wenn es in mystischer Schau die "Schwerkraft" Gottes spürt und betont, schafft es das Gegengewicht, das durch das Verschwinden der nicht missionierenden Urgemeinde nötig geworden ist, und stärkt den Sammelpunkt, auf den sich die ...
Ulrich Schoen, 2003
2
Schwerkraft: Roman
Willkommen auf Mesklin! Stellen Sie sich eine Welt vor, auf der die Schwerkraft nahezu siebenhundertmal so stark ist wie auf der Erde.
Hal Clement, 2014
3
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
Stehen benötigt neben der Stützfähigkeit des Skeletts auch Muskelkraft, um sich gegen die Schwerkraft zu hal- ten. Um ein Bein gegen die Schwerkraft anheben zu kön- nen, wird mehr Muskelarbeit nötig. Diese ist höher, wenn das Bein ...
Ina Citron, 2011
4
Ergotherapie bei Kindern mit Wahrnehmungsstörungen
b Abb. 3.11 a+b Förderung der Aufrichtung gegen die b Erfahrungen aus der Bauchlage werden in den Stand Schwerkraft. Erfahrungen aus der Bauchlage werden in übertragen. Wegstoßen eines großen Objektes im den Stand übertragen.
Angela Nacke, 2010
5
Populäre Experimental-Physik
Dieser Umschwung, der den Körpern ein Bestreben ntheilt, sich von der Erde wegzuschwingen , ist überhaupt der Schwerkraft, wodurch sie mit der Erde in Verbindung bleiben, entgegenwirkend, und vermindert ihre Wirkung, Ie schneller ein ...
Johann Georg Cleminius, 1840
6
Untersuchen in der Physiotherapie
3.1.2 Haltung und Schwerkraft Haltung in Bezug auf die Schwerkraft ist die Anordnung der Körpersegmente über deren Unter- stützungsfläche (USF), die alle stützenden Flächen mit einbezieht, und zwar sowohl die Körperstrukturen als auch ...
Antje Hüter-Becker, 2005
7
Quergedacht 2.0: Über Einfachheit, Chaos und Kreativität. ...
Von. der. Schwerkraft. des. Geldes. Die wohl auffälligste Analogie zwischen Geld und Schwerkraft ist die, dass es sich bei beiden um anziehende Kräfte handelt. Eine Abstoßung wurde im Falle der Schwerkraft noch nie, im Falle des Geldes ...
Klaus Völker, 2011
8
Cal und der Anti-Schwerkraft-Apparat
Neben dem Haus des 10-jährigen Cal wohnt ein Erfinder.
Richard Hamilton, 2005
9
Über das Wesen der menschlichen Freiheit
Ich werde die Schwerkraft auch die construierende Kraft und die absolute Identität nennen, insofern sie den Grund ihres eigenen Seins enthält. Der Grund liegt in dem zunächst Vorhergehenden. Zusatz 1. Hieraus erhellt, daß die Schwerkraft ...
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling, Thomas Buchheim, 2011
10
Bericht über der relativen Messungen der Schwerkraft mit ...
und über ihre Darstellung im Potsdamer Schweresystem Emil Borrass. Gruppe 4. Messungen der Kaiserl. Universitäts-Sternwarte zu Kasan. (Ret-Stat. Kasan, altes Observ.) Zur Herstellung unsrer Tabelle haben wir folgende Publikationen ...
Emil Borrass, 1911

用語«SCHWERKRAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwerkraftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konzerttage Winnenden: Die Schwerkraft scheint aufgehoben
Winnenden - Jemand scheint die Schwerkraft abgeschaltet zu haben. Diesen Eindruck hat man bei einem Auftritt der Flying Steps, einer außergewöhnlichen ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
2
Im ehemaligen Flugzeug von Kanzlerin Merkel Forscher trotzen der ...
Im ehemaligen Flugzeug von Kanzlerin Merkel Forscher trotzen der Schwerkraft. DÜBENDORF - Erst zum zweiten mal startete gestern ein Zero-Gravity-Flug aus ... «BLICK.CH, 10月 16»
3
Vorstellung + Interview: Räuber der Nordsee (Schwerkraft)
Das Ziel in Räuber der Nordsee ist, den Häuptling zu beeindrucken und so am Spielende die meisten Siegpunkte zu haben. Siegpunkte werden hauptsächlich ... «Cliquenabend.de, 10月 16»
4
Physikalischer Beweis der Erfindung für Energie aus Schwerkraft
Wie basierend auf frühere Berechnungen erwartet wurde, verbesserte Schwerkraft in Verbindung mit mechanischer Instabilität die Effizienz der Technik, die ... «APA OTS, 9月 16»
5
An den Grenzen der Schwerkraft beim Circus Roncalli in Ludwigsburg
... es jedem, der bis dato an die körperliche Begrenztheit des Menschen oder Naturgesetze – wie die Schwerkraft – geglaubt hatte, den Mund offenstehen ließ. «Südwest Presse, 7月 16»
6
Ballett: Wer legt sich mit der Schwerkraft an?
Während andere Mittvierziger ihre Jugend entdecken, gehen Tänzer mit 45 in Rente. Normalerweise. Die Kompanie Dance On zum Beispiel betrachtet das ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Freestyle-Sport - Beharrlich gegen die Schwerkraft
Der Name ist ein Wortspiel, "weil all diese Sportarten gegen die Schwerkraft arbeiten", erklärt Schmalschläger. Ein Labor also für Menschen, die sich der ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
8
Gegen die Schwerkraft: Was passiert, wenn man im Kampfjet ein ...
Die Schwerkraft ist eine lustige Sache. Das physikalische Konzept, das so einfach zu verstehen scheint, erweist sich in diesem Video plötzlich als irgendwie ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
9
Matthias Oppermann und die „Schwerkraft der Berge“
„Die Schwerkraft der Berge“ erfassen will der Hamburger, der auch ein Münchner ist, mit seiner Ausstellung auf dem Kulturboden. Mit neun Jahren begann für ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 4月 16»
10
ISS-Jahresmission: Der brutale Schock der irdischen Schwerkraft
Seit 20 Jahren ist Scott Kelly schon Astronaut bei der US-Raumfahrtbehörde Nasa. Nun haben er und sein russischer Kollege Michail Kornijenko fast ein Jahr ... «DIE WELT, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwerkraft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwerkraft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z