アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tragkraft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRAGKRAFTの発音

Tragkraft  Tra̲gkraft [ˈtraːkkraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGKRAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAGKRAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tragkraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

容量

Tragkraft

移動体の耐荷重能力は、技術的な欠陥なしに、垂直または水平の位置変化を含む荷重を加えた重量または空重量に加えて許容される総重量を補償することができる構造体の持ち上げ力である。 それは理想的な場合に建設の失敗を排除するために不動の体を指し、その安定性を証明するだけでなく、崩壊のリスクを大幅に減らす物理的な静的に限定されています。 Die Tragkraft eines beweglichen Körpers ist eine Hubkraft der Konstruktion, welche ein zulässiges Gesamtgewicht, welches sich aus Eigengewicht bzw. Leergewicht zuzüglich der Zuladung unter Einrechnung einer vertikalen oder horizontalen Lageveränderung zusammensetzt, ausgleichen kann ohne dass es zu einem technischen Versagen kommt. Sie grenzt sich von der physikalischen Statik ab, welche sich auf unbewegliche Körper bezieht und lediglich deren Standfestigkeit attestiert, um ein Versagen einer Baukonstruktion im Idealfall auszuschließen, jedoch das Risiko zum Kollaps deutlich zu vermindern.

ドイツ語辞典でのTragkraftの定義

運搬能力。 Tragfähigkeit.
ドイツ語辞典で«Tragkraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAGKRAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

TRAGKRAFTのように始まるドイツ語の単語

Tragik
Tragiker
Tragikerin
Tragikomik
tragikomisch
Tragikomödie
tragisch
tragischerweise
Tragjoch
Tragkonstruktion
tragkräftig
Traglast
Traglufthalle
Tragluftzelt
Tragöde
Tragödie
Tragödiendarsteller
Tragödiendarstellerin
Tragödiendichter
Tragödiendichterin

TRAGKRAFTのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Muskelkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

ドイツ語の同義語辞典にあるTragkraftの類義語と反意語

同義語

«Tragkraft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAGKRAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tragkraftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTragkraftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tragkraft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

容量
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capacidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Capacity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قدرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мощность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capacidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধারণক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capacité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapasiti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tragkraft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

容量
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생산 능력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapasitas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khả năng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்ளளவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्षमता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapasite
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capacità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pojemność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

потужність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capacitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρητικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kapasiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kapacitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kapasitet
5百万人のスピーカー

Tragkraftの使用傾向

傾向

用語«TRAGKRAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Tragkraft»の使用頻度を示しています。
Tragkraftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tragkraft»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAGKRAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tragkraft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tragkraft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tragkraftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRAGKRAFT»の引用

Tragkraftという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Gewissen haben extreme Tragkraft.

«TRAGKRAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTragkraftの使いかたを見つけましょう。Tragkraftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Physik und Meteorologie: theilweise nach ...
Unter con- stanter Tragkraft eines Magnets versteht man diejenige, welche ihm nach mehrmaligem Abreissen des Ankers noch bleibt. Durch Stossen. Fallenlassen u. s. w. kann freilich auch die constante Tragkraft eines Magnets noch ...
Johann Heinrich Jacob Müller, Leopold Pfaundler, 1868
2
Die lehre vom Galvanismus und Elektromagnetismus
Die totale Tragkraft des weichen Eisens ist also bei gleicher Stromintensität bedeutender als die des Stahls. -— Analog verhält sich weiches unkrystallinisches und hartes brüchiges Eisen 1). v Dagegen ist die remanente Tragkraft nach ...
Gustav Heinrich Wiedemann, 1874
3
Bericht der Beurtheilungs-Commission bei der Allgemeinen ...
Sie nimmt nur den halben Raum der jeßt üblichen von gleicher Tragkraft ein. Die Brücke ifi unverfchiebbarz der Belaftungsraum ganz frei. Sihiefe Stellung bleibt ohne Einfluß. Sie ift dauerhaft und empfindlich. Des Hm. H. D. Schmid in Wien ...
Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), Friedrich Benedict Wilhelm ¬von Hermann, Allgemeine Deutsche Industrie-Ausstellung Beurtheilungs-Commission, 1855
4
Annalen der Physik
5) Eine Spirale, und den Strom nur durch die Hälfte der Abtheilungen, d. h. durch die Abtheilungen eines einzelnen Schenkels, geleitet: Tragkraft 88£ Pfund. 6) Eine Spirale und den Strom durch die Abthei- Iungen 1, 5 und 6 geleitet: Tragkraft ...
Johann Christian Poggendorff, 1841
5
Bulletin scientifique publié par l'Académie impériale des ...
chend den Enden der äussern Spirale in die Quecksilberschüsselchen des Galvanomotors und fand die Tragkraft , statt vergrössert , auf 1 0 Pfund herabgesetzt ! In der Meinung , dass zwischen der Innern und äussern Oberfläche des ...
6
Die Hebezeuge
544-556 Werftan von 150 t Tragkraft und 32,25 m Ausladung, Germania-Werft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547-549 Werftkran von 150t Tragkraft und 42,4m Ausladuug, Битыми-Щетка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549-551 Drehkrnn mit schwingendem ...
H. Bethmann
7
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
6) Eine Spirale und den Strom durch die Abthei— lungen 1, 5 und 6 geleitet: Tragkraft 58% Pfund. 7) Drei Spiralen zu einer vereinigt mit dreifacher Oberfläche , den Strom, statt durch den ganzen Draht im Zusammenhange durchgeleitet, durch ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1841
8
Populäres physikalisches Lexikon oder Handwörterbuch der ...
Anker Getragenes Gewicht in Kilogrammen mittler, größte« mittler, größtes I mittler, größtes mittler, größte« 41,00 12,75 11,50 Der Einfluß des Gewichts der Hufeisen auf die Tragkraft derselben ergab sich noch aus einigen andren Versuchen.
Gotthard Oswald Marbach, 1835
9
Populäres physikalisches lexikon: bd. E bis G
Kleinerer ^ Größerer Der Einfluß des Gewichts der Hufeisen auf die Tragkraft derselben ergab sich noch aus einigen andren Versuchen. Au diesen wurdm zwei Hufeisen ? und <Z angewandt, und mit dem größeren der eben erwähnten ...
Gotthard Oswald Marbach, 1835
10
Annalen der Physik
beim convexen Auker kleiner als beim flachen war, ver- muthlich wegen der Schwierigkeit den Anker gerade in der günstigsten Lage an das Eisen zu hängen . Der Einflufs des Gewichts der Hufeisen auf die Tragkraft derselben ergab sich ...

用語«TRAGKRAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTragkraftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brücken-Neubau wird wieder abgerissen
Die neue Brücke - beziehungsweise jene Teile, die bisher bereits errichtet worden sind - seien zwar nicht einsturzgefährdet, doch würde ihre Tragkraft vor allem ... «ORF.at, 8月 16»
2
THW baut vier Behelfsbrücken mit je 30 Tonnen Tragkraft
Schon am Samstag war gut zu erkennen, wie die fertige Brücke aussehen wird. Sie macht auf jeden Fall einen sehr stabilen Eindruck. − Fotos: Kreibich. «Passauer Neue Presse, 6月 16»
3
Mercedes Sprinter: Mehr Mumm und mehr Tragkraft
An der Diesel-Basis kann sich der Kunde über mehr Mumm freuen, und nach oben rundet eine neue Version mit mehr Tragkraft das Programm ab. «Auto.de, 4月 16»
4
Stabilität von Klettergerüst im Garten mit Nagel prüfen
Gelingt das, ist das ein Hinweis darauf, dass die sich die Tragkraft signifikant verringert hat. Daneben sollten Eltern Splitter von kleineren Rissen im Holz ... «Web.de, 4月 16»
5
NAB 2016: Sachtler Video 18 S2 - Fluid-Kopf mit mehr Tragkraft
Im Vorfeld der NAB kündigt Sachtler seinen neuen Fluid-Kopf Video 18 S2 an. Neu ist dabei etwas zu weit ausgeholt – im Grunde handelt es sich nur um ein ... «VIDEOAKTIV, 4月 16»
6
Verstärkung mit Tragkraft
11.04.2016 – Gemeinsam mit dem bisherigen Lehrgangsleiter Architekt Helmut Dietrich übernimmt ab kommenden Herbst der international renommierte ... «holzbau austria, 4月 16»
7
Luftschiffe: Das ewige Schein-Comeback der Zeppeline
... Technologieberatung Altran wird derzeit ein 80 Meter langes und 40 Meter breites Lastenluftschiff für zunächst zehn Tonnen Tragkraft entwickelt. Es baut ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Neue Konstruktion erhält wesentlich höhere Tragkraft / Bauarbeiten ...
HEILIGENHAFEN -ft- Der Abriss der alten Elefantenbrücke hat begonnen. Hier soll eine neue Brückenkonstruktion mit großer Tragkraft eingebaut werden, ... «fehmarn24, 3月 16»
9
Fuldaer Rettungszug in Bad Aibling im Einsatz
Der Notfallkran besitzt eine Tragkraft von 160 Tonnen. Zum Kran gehört ein rund 150 Meter langer Zug mit insgesamt fünf Modulen, in denen unter anderem die ... «hessenschau.de, 2月 16»
10
+++ Zugunglück im News-Ticker +++Polizei bestätigt: Es wird ...
Der Kran aus Fulda habe eine Tragkraft von 160 Tonnen. Zudem gehörten fünf Module inklusive Werkstatt und Aufenthaltsmöglichkeiten für die Einsatzkräfte zu ... «FOCUS Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tragkraft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tragkraft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z