アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeitsstreit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITSSTREITの発音

Arbeitsstreit  Ạrbeitsstreit [ˈarba͜it͜sʃtra͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITSSTREITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITSSTREITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeitsstreit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArbeitsstreitの定義

労働争議。 arbeitsrechtlicher Streit.

ドイツ語辞典で«Arbeitsstreit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITSSTREITと韻を踏むドイツ語の単語


Ablassstreit
Ạblassstreit
Bilderstreit
Bịlderstreit [ˈbɪldɐʃtra͜it]
Ehestreit
E̲hestreit [ˈeːəʃtra͜it]
Gerichtsstreit
Gerịchtsstreit
Historikerstreit
Histo̲rikerstreit [hɪsˈtoːrikɐʃtra͜it]
Investiturstreit
Investitu̲rstreit
Kirchenstreit
Kịrchenstreit
Kompetenzstreit
Kompetẹnzstreit
Meinungsstreit
Me̲i̲nungsstreit [ˈma͜inʊŋsʃtra͜it]
Organstreit
Orga̲nstreit
Rangstreit
Rạngstreit [ˈraŋʃtra͜it]
Rechtsstreit
Rẹchtsstreit [ˈrɛçt͜sʃtra͜it]
Religionsstreit
Religio̲nsstreit [reliˈɡi̯oːnsʃtra͜it]
Richtungsstreit
Rịchtungsstreit
Streit
Stre̲i̲t 
Sängerwettstreit
Sạ̈ngerwettstreit
Tarifstreit
Tari̲fstreit
Wettstreit
Wẹttstreit 
Widerstreit
Wi̲derstreit [ˈviːdɐʃtra͜it]
Wortstreit
Wọrtstreit

ARBEITSSTREITのように始まるドイツ語の単語

Arbeitssieg
Arbeitssitzung
Arbeitssklave
Arbeitssoziologie
arbeitssparend
Arbeitsspeicher
Arbeitssprache
Arbeitsstab
Arbeitsstätte
Arbeitsstelle
Arbeitsstil
Arbeitsstrom
Arbeitsstudie
Arbeitsstufe
Arbeitsstunde
Arbeitssuche
arbeitssuchend
Arbeitssuchende
Arbeitssuchender
Arbeitssucht

ARBEITSSTREITのように終わるドイツ語の単語

Gelehrtenstreit
Glaubensstreit
Prinzipienstreit
Theorienstreit
Universalienstreit
bereit
betriebsbereit
bezugsbereit
breit
einsatzbereit
fahrbereit
gesprächsbereit
griffbereit
handbreit
hilfsbereit
kampfbereit
kompromissbereit
risikobereit
startbereit
versandbereit

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitsstreitの類義語と反意語

同義語

«Arbeitsstreit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITSSTREITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitsstreitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitsstreitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitsstreit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

劳动争议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conflicto laboral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

labor dispute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रम विवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النزاع العمالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трудовой спор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

disputa trabalhista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রম বিরোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conflit de travail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertikaian buruh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeitsstreit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働争議
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노동 쟁의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

regejegan pegawe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tranh chấp lao động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிலாளர் பிரச்சினையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कामगार विवाद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş anlaşmazlığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vertenza sindacale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spór zbiorowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колективний трудовий спір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conflict de muncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφορών εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

arbeidsgeskil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetskonflikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidskonflikten
5百万人のスピーカー

Arbeitsstreitの使用傾向

傾向

用語«ARBEITSSTREIT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeitsstreit»の使用頻度を示しています。
Arbeitsstreitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitsstreit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITSSTREIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeitsstreit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeitsstreit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitsstreitに関するニュースでの使用例

例え

«ARBEITSSTREIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitsstreitの使いかたを見つけましょう。Arbeitsstreitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kooperation, Konfrontation, Untergang: das Weimarer tarif- ...
November 1928 im Arbeitsstreit Nordwest, GStA Merseburg, Rep. 120, BB VI 177 , Bl. 178-198 157 Vgl. Urteil des Landesarbeitsgerichts Duisburg vom 24. November 1928 im Arbeitsstreit Nordwest, GStA Merseburg, Rep. 120, BB VI 177 , ...
Karsten Steiger, 1998
2
Vorträge zur Justizforschung: Geschichte und Theorie
Die Schlichter konnten auch nur für einen einzelnen Arbeitsstreit berufen sowie umgekehrt jederzeit abberufen werden. Offiziell wurde in der Schlichtungsverordnung der Vorrang freiwilliger Schlichtung noch eingeräumt, wobei ein Verstoß ...
Heinz Mohnhaupt, Dieter Simon, 1993
3
Schiedsgerichtsbarkeit und andere Formen alternativer ...
Der diesen Grundbegriff bestimmende Artikel 398 I spricht vom kollektiven Arbeitsstreit als ungeregelten (bzw. nicht beigelegten) Unstimmigkeiten zwischen Arbeitnehmern (deren Vertretern) und Arbeitgebern (deren Vertretern), die im ...
Alexander Trunk, Ari-Matti Nuutila, Vytautas Nekrošius, 2006
4
Zeitschrift für ausländisches und internationales Arbeits- ...
... Arbeitsstreit vom 23. Oktober 2002 dar: YangShu'e, Arbeitnehmer eines Krankenhauses, das der Avigation Engine (Group) Ltd. in Xi'an angehört, verklagte die Gesellschaft in Xi'an City. Mengzhen, zuständiger Sekretär der ...
5
Soziale praxis
Um Härten besonders für solche Versicherte zu mildern, die nicht direkt am Arbeitsstreit beteiligt, aber durch Rückwirkung des Streiks arbeitslos geworden sind, nahm man 1924 Ergänzungen in das Gesetz auf. So wird die Unterstützung  ...
Heinrich Braun, Ernst Francke, 1927
6
Das Arbeitsrecht der Volksrepublik China: Entwicklung und ...
236) Dalian Arbeitsstreit VO. 237) Die Guangdong Kader VO vom Mai 1988 scheint eine solche Regelung jedoch nicht zu enthalten. 238) Vgl. insofern § 3 Beijing AV, in dem chinesische Unternehmen den Unternehmen mit ausländischer ...
Andreas Lauffs, 1990
7
Handbuch der Politik
... die Gewerbeaufsicht und Gewerbepolizei, vielleicht auch Stellenvermittlung und anderes übernehmen können; schliesslich eine Fülle von Schlichtungs- und Einigungsämtern zur Verhinderung oder gütlichen Beilegung von Arbeitsstreit. 20.
Paul Laband
8
Zukunftstrends + Zukunftsmarketing: Ed. 2
Doch aktuell konnte sich die Regierung im Arbeitsstreit mit Ärzten, Elektrikern, Automechanikern und anderen Berufen behaupten. In Großbritannien wurde unter der Thatcher-Regierung im Jahr 1980 die uneingeschränkte Macht der ...
Eberhard Denzel, Alexandra Ballier, 2009
9
Arbeitsmarkt, Verbände und Staat 1918-1933: Die öffentliche ...
Jetzt sei die Voraussetzung der VE nicht mehr auf das allgemeine „ Wirtschaftsleben" abgestellt, sondern darauf, ob die „Allgemeinheit" durch einen Arbeitsstreit berührt werde. „Das Interesse der Allgemeinheit kann danach auch auf anderem ...
Hans-Hermann Hartwich, 1967
10
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
Wer seinen Arbeitsstreit hier gewinnt, muss seine nicht unbeträchtlichen Anwaltskosten trotzdem selber tragen. § 5 Abs. 1 a ARB 2008 Der Versicherer übernimmt grundsätzlich nur die Kosten eines Anwalts. Wünscht der Kunde einen zweiten ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009

用語«ARBEITSSTREIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitsstreitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baur & Knecht
Denn es gibt einen Arbeitsstreit. Laut Informationen von salto.bz stehen vonseiten Fricks finanzielle Forderungen an den Verband in Höhe von 300.000 Euro im ... «Salto.bz, 6月 16»
2
Heiliger Bimbam: 95'000 Franken für Arbeitsstreit Kirche muss ...
Der Fall machte nationale Schlagzeilen: Der als konservativ und islamkritisch geltende 62-jähriger Religionslehrer Thomas Bannwart wurde von einem Schüler ... «zentral+, 6月 16»
3
Trendwende im Arbeitsstreit Neustrelitzer Tanzkompanie bis 2017 ...
In quasi letzter Minute konnte Minister Brodkorb von einer Idee überzeugt werden, deren Umsetzung jetzt kaum noch etwas im Weg steht, um die Existenz der ... «Nordkurier, 6月 16»
4
Arbeiter gingen mit Baggern aufeinander los
In China kam es am Mittwoch zu einem Arbeitsstreit der etwas anderen Art: Dort gingen Mitarbeiter der Firma Jianwen und Xinghua mit Schaufelbaggern ... «Kurier, 4月 16»
5
Meyer-Werft scheitert mit Klage vor Arbeitsgericht
Im Arbeitsstreit zwischen der Papenburger Meyer Werft und dem Betriebsratsvorsitzenden Ibrahim Ergin ist am Donnerstag ein letzter gütlicher ... «Ostfriesen-Zeitung, 12月 15»
6
"Puffauto": Arbeitsstreit wegen anzüglicher Kaffeewerbung
Mönchengladbach. Seit 20 Jahren verkaufte ein Mann für einen Vertrieb Kaffee. Jetzt weigert er sich, mit dem Firmenauto zu fahren - wegen anzüglicher ... «Derwesten.de, 10月 15»
7
ZSC-Jungstar Auston Matthews: Der Sonderfall
Und wenn der NHL-Betrieb wieder einmal ruht, weil sich Spieler und Liga in einem Arbeitsstreit befinden, gehört die Schweiz für die Stars zu den beliebtesten ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
8
Arbeitsstreit nach Stefan Raabs Rücktrittsankündigung - Im ...
Eine Aufnahmeleiterin, mehrere Redakteure und eine Maskenbildnerin gehörten am Mittwoch zur ersten Gruppe von Klägern, die sich gegen ihre Kündigungen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 15»
9
Streik in Grossbritannien: London ohne U-Bahn
Der Arbeitsstreit war nach einer Tarifeinigung beigelegt worden. Im öffentlichen Verkehr ist der Organisationsgrad der Gewerkschaften noch hoch und das ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
10
Massive Vorwürfe treffen Nassauer Munitionsfabrik
... ohnehin im Arbeitsstreit vor Gericht wiedersieht. Auf Anfrage unserer Zeitung reagierte der Betroffene verwundert und auch erzürnt auf die Vorwürfe der MEN. «Rhein-Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbeitsstreit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitsstreit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z