STREITの語源
mittelhochdeutsch, althochdeutsch strīt, wohl eigentlich = Widerstreben, Aufruhr.
ドイツ語辞典でのStreitの定義
激しい対決、頻繁に興奮した討論での口論、言葉の熱い交換、しばしば拳銃、鎧、戦いでも。 ©MEV Verlag、AugsburgExamples苦い、深刻な紛争学者、学者の紛争、姉妹との告白の紛争があった 言葉の争い子供たちの間の喧嘩の形と内容の争い二者の間の喧嘩が勃発し、炎症が起こり、何かが起こって二人の喧嘩が起こり、しばしば激しい喧嘩が激しく戦い、発火し、始まり、争いに挑戦する 彼らは争いに落ちた、紛争に陥っている、紛争に分かれている。 heftiges Sichauseinandersetzen, Zanken in oft erregten Erörterungen, hitzigen Wortwechseln, oft auch in Handgreiflichkeiten Waffengang, Kampf. heftiges Sichauseinandersetzen, Zanken in oft erregten Erörterungen, hitzigen Wortwechseln, oft auch in HandgreiflichkeitenStreit zwischen zwei Jugendlichen - © MEV Verlag, AugsburgStreit zwischen zwei Jugendlichen - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein erbitterter, ernsthafter Streitein wissenschaftlicher, gelehrter Streitder Streit der Konfessionender Streit mit der Schwägerines war ein Streit um Worteein Streit über Form und Inhaltein Streit unter den Kindern, zwischen zwei Parteienein Streit bricht aus, entbrennt, entstehtan etwas entzündet sich ein Streitdie beiden haben, bekommen oft Streit es gab einen heftigen Streiteinen Streit anzetteln, entfachen, anfangen, austragenimmer Streit suchen den Streit beilegen, beenden, begrabensie sind in Streit geraten, liegen im Streit, sind im Streit auseinandergegangen.
ドイツ語辞典で«Streit»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«STREIT»の引用
Streitという言葉で有名な引用文や文章
Anna Salome von Salm-Reifferscheidt
Wer den Streit stillet, wandelt Fluch in Segen.
Ich muß dir wieder von einem Streit erzählen, aber zuvor will ich dir sagen, daß ich es gräßlich und unbegreiflich finde, wenn Erwachsene sich so schnell, so oft und über die kleinste Kleinigkeit erregen und streiten. Bisher dachte ich, daß nur Kinder sich zanken und daß es später nicht mehr vorkommt.
Ich begrüße die Zulassung von Mifegyne. Damit ist der jahrelange Streit um die Einführung des Präparats hoffentlich beendet. Dies ist eine Entscheidung zum Wohle der Frauen.
Angesichts des Todes endet aller Streit.
Denn wie Streit und Liebe vordem waren, so werden sie auch zukünftig sein, und ich glaube, nimmer wird die unendliche Ewigkeit dieser beiden beraubt sein.
Besser als Eil' ist Bedachtsamkeit; der ruhige Mut bleibt Sieger im Streit.
Friedrich Carl von Savigny
Es gibt einen zweifachen Streit, einen feindlichen und einen friedlichen. Jenen führen wir, wo wir Ziel und Zweck verwerflich finden, diesen, wo wir Mittel suchen zu gemeinsamen löslichen Zwecken.
Das Leben ist ein harter Streit, wohl dem, der heiß gerungen.
Harmonie verdummt. Streit befreit den Geist.
Wer Zank und Streit abtut, der verwandelt den Fluch in einen Segen.
«STREIT»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Streitの使いかたを見つけましょう。
Streitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kant im
Streit der Fakultäten
In this volume, representatives of the faculties addressed by Kant give their assessment of Kant's relevance for their disciplines.
Nicht nur für Eltern! Der Ratgeber "Eltern als Therapeuten" erscheint in der Neuauflage mit neuem Titel: "Positiv lernen". Im Mittelpunkt steht die Bewältigung von Lernstörungen durch lernpsychologische Erkenntnisse.
Fritz Jansen, Uta Streit, 2006
3
Der
Streit der Fakultäten: Auf Grund des Textes der Berliner ...
In den drei kurzen Abhandlungen der 1798 erschienenen Schrift "Der Streit der Fakultäten" erörtert Kant (1724–1804) das Verhältnis der traditionell als 'untere' Fakultät angesehenen Philosophie zu den drei 'oberen' Fakultäten ...
Immanuel Kant, Horst D Brandt, Piero Giordanetti, 2005
4
Vermittlung im
Streit: das Konzept theologischer Vermittlung ...
Based on the debate surrounding the denominational commitment during the disputes in Halle in 1830, Friedemann Voigt studies the discussions on religion, theology and dogmatics which were held in the two journals Theologische Studien und ...
5
400 Jahre
Streit um die Wahrheit – Theologie und ...
Doch können sie das? Statt auf Dialog scheinen beide Seiten weiterhin auf Konfrontation zu setzen. Hans Schwarz wirft einen Blick zurück auf die inzwischen über 400 Jahre alte Geschichte ihres Gesprächs, das selten friedlich verlief.
6
Streit und Gewalt - Was kann ich tun?: Praktische ...
Wie können Sie souverän mit Streitigkeiten unter Schülerinnen und Schülern umgehen?
7
Der
Streit um die Göttlichen Dinge (1799-1812): mit Texten ...
Der vorliegende dritte Band der »Streitsachen« widmet sich einem Problemkreis,
in dessen Namen das Wort »Streit« traditionell enthalten ist: dem »Streit um die
Göttlichen Dinge«. Ihm kommt insofern eine Schlüsselstellung für das ...
8
Schüler-
Streit-Schlichtung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Hochschule Ravensburg-Weingarten, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer haufiger liest und hort man aus den Nachrichten uber ...
9
Immanuel Kant: Der
Streit der Fakultäten
Neben der Schrift „Anthropologie in pragmatischer Hinsicht” ist „Der Streit der Fakultäten” Kants letzte Veröffentlichung.
10
Evolution statt Revolution - Immanuel Kants Staatsbegriff im ...
Im Streit der Fakultäten, der letzten publizierten Schrift Immanuel Kants, wendet sich der Königsberger Philosoph gegen eine politisch und religiös motivierte Staatsintervention in die akademische Pressefreiheit.
用語«STREIT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Streitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Pietro & Sarah Lombardi: Streit-Video aufgetaucht
Der Streit bezieht sich anscheinend auf eine vorhergegangene Auseinandersetzung, bei dem der Sänger handgreiflich geworden sein soll und die Polizei ... «Kurier, 11月 16»
Einigung im Streit zwischen VW und Zulieferern
Europas größter Autohersteller und die Unternehmen der Prevent-Gruppe legten ihren Streit bei, wie der Wolfsburger Konzern mitteilte. Der Belieferung mit ... «tagesschau.de, 8月 16»
VW-Streit mit Zulieferern: Kurzarbeit kostet Beitragszahler Millionen
In sechs VW-Werken stehen die Bänder still. Weil Bauteile fehlen, müssen knapp 28.000 Mitarbeiter in Kurzarbeit. Grund ist ein Streit zwischen Volkswagen und ... «DIE WELT, 8月 16»
Volkswagens Streit mit Zulieferern: Stopp der Golf-Produktion
Im Volkswagen-Stammwerk Wolfsburg werden ab Montag keine Golf-Autos mehr gebaut. Wegen des Streits mit Zulieferfirmen ruht die Produktion eine Woche. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
Banken-Rot: Sparkassen gewinnen Streit gegen Santander
Frankfurt Seit sieben Jahren gibt es Streit um die Verwendung der Farbe Rot. Jetzt triumphieren die deutschen Sparkassen. Und die spanische Bank Santander, ... «Handelsblatt, 7月 16»
Angela Merkel trifft Recep Tayyip Erdogan in Warschau ohne Ergebnis
Der Streit um das Besuchsverbot für Abgeordnete bei der Bundeswehr in der Türkei wird zum peinlichen Eklat. Kanzlerin Merkel konnte Präsident Erdogan ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
Streit in der Union: Praktizierte Nächstenhiebe
Sie bereiteten für Anfang Juni eine längere Fernsehreportage vor, die sich mit Merkel, der Flüchtlingspolitik und dem Streit zwischen den Unionsparteien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
EU-Streit mit Polen verschärft sich
Der Streit zwischen Brüssel und Polen hat die nächste Eskalationsstufe erreicht: Die EU schickte eine schriftliche Stellungnahme zur umstrittenen Reform des ... «tagesschau.de, 6月 16»
Moses Pelham: Verfassungsgericht erlaubt freies Kopieren fremder ...
Samples im Hip-Hop brauchen keine Erlaubnis: Moses Pelham hat im Streit mit Kraftwerk um die Verwendung eines Beats vom Verfassungsgericht teilweise ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
Volkswagen-Boni-Streit: VW-Topmanager geben nach
Im Streit um erfolgsabhängige Zahlungen bei Volkswagen sind Top-Manager offenbar zu einem Verzicht bereit. Aufsichtsrat und Vorstand seien sich einig, dass ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
