アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Assertion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ASSERTIONの語源

lateinisch assertio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でASSERTIONの発音

Assertion  [Assertio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSERTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASSERTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Assertion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アサーション

Assertion

アサーションは、言語学と論理の終わりです。 彼は特定の主張、保険、決意を表明しています。 対応する形容詞は、アサーション、すなわち、確信しているかまたは主張的である。 Assertion ist ein Terminus der Sprachwissenschaft und der Logik. Er steht für eine bestimmte Behauptung, Versicherung, Feststellung. Das zugehörige Adjektiv lautet assertorisch, also feststellend oder behauptend.

ドイツ語辞典でのAssertionの定義

特定の宣言的な声明、保険。 bestimmte, feststellende Behauptung, Versicherung.
ドイツ語辞典で«Assertion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSERTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Abortion
Abortio̲n
Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Action
[ˈɛkʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Animation
Animatio̲n
Desertion
Desertio̲n
Disproportion
Disproportio̲n 
Edition
Editio̲n 
Fleischportion
Fle̲i̲schportion
Haushaltsportion
Ha̲u̲shaltsportion
Information
Informatio̲n 
Insertion
Insertio̲n
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Missed Abortion
[ˈmɪsd əˈbɔːʃn]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Portion
Portio̲n 
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Proportion
Proportio̲n 

ASSERTIONのように始まるドイツ語の単語

Assel
Asselspinne
Assemblage
Assemblee
Assemblée nationale
Assembler
assemblieren
Assembling
assentieren
Assentierung
asserieren
assertorisch
Asservat
Asservatenkammer
Asservatenkonto
asservieren
Assessment
Assessment-Center
Assessment-Center-Methode
Assessor

ASSERTIONのように終わるドイツ語の単語

Adaptation
Administration
Adoption
Affiliation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Distribution
Donation
Evaluation
Evolution
Examination
Exhibition
Explanation
Fiction

ドイツ語の同義語辞典にあるAssertionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ASSERTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Assertion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Assertionのドイツ語での同義語

«Assertion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSERTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Assertionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAssertionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Assertion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

断言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

afirmación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

assertion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अभिकथन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توكيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утверждение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

afirmação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কথন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affirmation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penegasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Assertion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アサーション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tuntutan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quả quyết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலியுறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठाम मत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iddia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

asserzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

twierdzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

твердження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

afirmație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυρισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påstående
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

påstand
5百万人のスピーカー

Assertionの使用傾向

傾向

用語«ASSERTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Assertion»の使用頻度を示しています。
Assertionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Assertion»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSERTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Assertion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Assertion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Assertionに関するニュースでの使用例

例え

«ASSERTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAssertionの使いかたを見つけましょう。Assertionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antinomie - Azur: 2
ser Assertion in Abrede sein; ders. 1767—68 Dramaturgie (S. Schr. X 160) Zuerst muß ich anmerken, daß Diderot seine Assertion ohne allen Beweis gelassen hat; ders. 1768 Br. antiqu. Inh. (S. Schr. X 247) Ich weiß wohl, daß meine Assertion ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Modalität und Modus im gesprochenen Französisch
Kommunikative Regreßpflicht zwischen Assertion und Präsupposition Eine weitere Überlegung wird durch Hegers (Quasi-) Gleichsetzung von kommunikativer Regreßpflicht und Assertion notwendig. Im Fall der Ergänzungsfrage" - z. B. Wer ...
Ralph Ludwig, 1988
3
Gründliche Assertion Sr. Churfürst. Durchl. Zu Brandenburg ...
Nebens... Confutation des an Seiten des Cardinalen von Harrach in dato Prag den 24. Augusti 1653 an Churfürsten und Stände des H. Röm. Reichs abgangenen... Schreibens. LonriSeric^rr: l l.§. Zimiliter eonce<Zar«r 8c<:. Nebe«  ...
‎1654
4
SQL - der Standard: SQL/92 mit den Erweiterungen CLI und PSM
14.3 Allgemeine Bedingungen 14.3.1 CREATE ASSERTION Wie wir in der Einführung dieses Kapitels erwähnt haben, benutzen wir den Begriff „allgemeine Bedingung" für eine Bedingung beliebiger Komplexität, die beliebige Mengen von ...
Chris J. Date, Hugh Darwen, 1998
5
Die semiotische Theorie der Pariser Schule: Ihre Grundlegung ...
(nicht gerichtete) Substitutionsoperationen ausführen, indem sie Assertion durch Negation ersetzt oder umgekehrt. In der Linguistik verhalten sich die Dinge anders: der Diskurs bewahrt die Spuren der zuvor ausgeführten syntaktischen ...
Christine Ohno, 2003
6
Brücken schlagen: Grundlagen der Konnektorensemantik
Ingolf. Max. Assertion. und. Präsupposition. Zur. Semantik. und. Pragmatik. von. Konnektoren. 0. Einleitung. Im „Handbuch der deutschen Konnektoren" (Pasch et al. 2003), in dem der Schwerpunkt vor allem auf die syntaktischen Merkmale der  ...
Hardarik Blühdorn, Eva Breindl, Ulrich Hermann Wassner, 2004
7
Monitoring-Kalkül für feldbusbasierte Automatisierungssysteme
Eine Invariante an der Stelle l L ist eine Assertion über V, so dass für alle Zustände gilt, die in l erreichbar sind. Eine Invariante des Transitionssystems ist eine Assertion , deren Gültigkeitsbereich die Menge aller Stellen L ist.
István Péter, 2006
8
Hausverbot für Gott?: Warum Atheismus keine Alternative ist
In the old days, if there was some positive result of experiment which supported an assertion, the assertion could be regarded justified and valid, and even be regarded as a scientific theory. This procedure is called “justification”. However, the ...
Lutz Simon, Hans-Joachim Hahn, 2012
9
Programmieren mit Java
Beispiel für Assertion Beispiel für Reaktion auf gescheiterte Assertion Die Art des Programmabbruchs wird weiter hinten in diesem Kapitel genauer erläutert. Für den Moment reicht es aus zu wissen, dass das Programm mit einer Textausgabe  ...
Reinhard Schiedermeier, 2010
10
SOA Security 2010 : Symposium für Sicherheit in ...
Access Grant: Authorization code / Assertion / Resource owner password credentials Brokered Authentication in OAuth 2.0 (2/2) POST /token HTTP/1.1 Host: server. example . com Content-Type : application/x-www-f orm-urlencoded  ...
‎2011

用語«ASSERTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAssertionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Welcome assertion of authority by PM Narendra Modi
Prime Minister Narendra Modi outlined his vision, policies, legislative agenda, inspiration, achievements and aspirations, in his first wide-ranging television ... «Economic Times, 6月 16»
2
Trump aide mum on Dobson's assertion Trump is a 'baby Christian'
Washington (CNN) Donald Trump is now a born-again Christian, an evangelical leader says, but a top campaign aide declined to comment on that revelation on ... «CNN, 6月 16»
3
There's a sinister strain of anti-intellectualism to Gove's dismissal of ...
So, for me, Michael Gove's assertion that “people in this country have had enough of experts” was, amid a strong field of contenders, one of the most depressing ... «Telegraph.co.uk, 6月 16»
4
YouTube Responds to Trent Reznor: “Any Assertion That This ...
On Monday, Nine Inch Nails frontman Trent Reznor strongly criticized YouTube in an interview following the Apple Worldwide Developers' Conference. Reznor ... «Pitchfork Media, 6月 16»
5
Warriors respond to Steve Kerr's 'soft' assertion
CLEVELAND -- Warriors Coach Steve Kerr called his team "soft" after a disappointing Game 3 loss. This time, they responded by outrebounding the Cavaliers ... «San Jose Mercury News, 6月 16»
6
Fact check: Judge's assertion on labor bill half true
“When a bill is sent to the governor's office, there is no option for changing it. You sign it or you don't sign it. While there was lots of conversation, there was really ... «DesMoinesRegister.com, 6月 16»
7
Judge rejects Emanuel assertion that emails are exempt from ...
A Cook County judge ruled in favor of the Chicago Tribune on Tuesday by declaring that Mayor Rahm Emanuel's emails, texts and other communications are not ... «Chicago Tribune, 5月 16»
8
WTO Chief's Ludicrous Assertion On Brexit, Tariffs And Trade
In the barrage of bloodcurdling tales we're having thrown at us about the costs of Britain leaving the European Union this one really does have to take the biscuit ... «Forbes, 5月 16»
9
RNC chair calls Trump's assertion that nominating process is “rigged ...
“If you think (Trump's assertion the system is rigged is) rhetoric, if you think it's hyperbole, you know, look — there's nothing that the RNC can do to alter the rules ... «fox6now.com, 4月 16»
10
Congress Backs Chirag Paswan's Assertion on 'Prosperous' Dalits ...
NEW DELHI: The Congress Party on Tuesday backed Lok Janshakti Party (LJP) leader Chirag Paswan's assertion that prosperous Dalits and the financially ... «The New Indian Express, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Assertion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/assertion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z