アプリをダウンロードする
educalingo
Assimilation

"Assimilation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ASSIMILATIONの語源

lateinisch assimilatio = Ähnlichmachung, zu: assimilare, ↑assimilieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でASSIMILATIONの発音

Assimilatio̲n


ASSIMILATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASSIMILATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAssimilationの定義

1つの子音または別のグループの特異性に対する別の近似への適応近似、新たな知覚内容の他の人々近似、および既に存在する形成の同化に対するアイデアは、獲得された特徴の遺伝的固定を同化する。 使用生物学に同化する。


ASSIMILATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

ASSIMILATIONのように始まるドイツ語の単語

Assignant · Assignantin · Assignat · Assignatar · Assignatarin · Assignate · Assignatin · Assignation · assignieren · Assimilat · Assimilationsgewebe · assimilatorisch · assimilieren · Assimilierung · Assisen · Assisi · Assist · Assistent · Assistentenstelle · Assistentin

ASSIMILATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるAssimilationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ASSIMILATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Assimilation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«ASSIMILATION»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Assimilation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Assimilation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSIMILATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Assimilationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAssimilationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Assimilation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同化
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asimilación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

assimilation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिपाक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استيعاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

усвоение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assimilação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্তীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assimilation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asimilasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Assimilation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同化
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

assimilation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng hóa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீரழிவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकरुपता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asimilasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assimilazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

asymilacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засвоєння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asimilare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφομοίωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

assimilasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

assimilering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

assimilering
5百万人のスピーカー

Assimilationの使用傾向

傾向

用語«ASSIMILATION»の使用傾向

Assimilationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Assimilation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Assimilationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ASSIMILATION»の引用

Assimilationという言葉で有名な引用文や文章
1
Novalis
Gesellschaftstrieb ist Organisationstrieb. Durch diese geistige Assimilation entsteht oft aus gemeinen Bestandteilen eine gute Gesellschaft um einen geistvollen Menschen her.

«ASSIMILATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAssimilationの使いかたを見つけましょう。Assimilationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assimilation: Kontroversen um ein migrationspolitisches Konzept
Jutta Aumüller zeichnet die theoretischen Konzepte der Assimilation in einer geschichtlichen Perspektive nach und kontrastiert sie mit den politischen Diskursen um Integration und Assimilation von zugewanderten Minderheiten seit der ...
Jutta Aumüller, 2009
2
Zwischen Assimilation und Isolation - Leserschaft, Funktion ...
Als ich im September 2000 mein zweisemestriges Erasmusstudium an der Université de Liège antrat, ahnte ich noch nicht, dass ich damit bereits den Grundstein für meine nun vorliegende Diplomarbeit legte.
Marion Kaufmann, 2003
3
Christliche Identität und Assimilation in der Spätantike: ...
Die Bedingungen fur das Christsein anderten sich in der Spatantike grundlegend.
Karen Piepenbrink, 2009
4
Assimilation Oder Segregation?: Anpassungsprozesse Von ...
Tabellenverzeichnis. Tabelle 1: Tabelle 2: Tabelle 3: Tabelle 4: Tabelle 5: Tabelle 6: Tabelle 7: Tabelle 8: Tabelle 9: Tabelle 10: Tabelle 11: Tabelle 12: Tabelle 13: Tabelle 14: Tabelle 15: Tabelle 16: Tabelle 17: Tabelle 18: Tabelle 19: ...
Silke Hans, 2010
5
Integration, Assimilation, Akkulturation und Enkulturation: ...
Es zeigen sich beim Gebrauch dieses Begriffes häufig Unklarheiten und Widersprüche: Zum einen wird mit diesem einmal das Ergebnis von Kulturkontakten und zum anderen der Prozess selbst bezeichnet, oder Akkulturation wird gleichbedeutend ...
Merima Sabic, 2008
6
Die Haskala zwischen Aufklärung, Assimilation und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Judaistik, Note: 1.0, Universitat Erfurt, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufklarung" - das ist seit Kants beruhmter Definition das Schlagwort fur das 17.
Jan Schenkenberger, 2013
7
Initiation, Assimilation und gescheiterte Integration. ...
Franz Kafkas Erzählungen und Romane gehören wohl zu den meist interpretierten Texten der Literatur des 20.
Sarah Weier, 2005
8
Assimilation und Antisemitismus: Juden im Deutschen Kaiserreich
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,7, Universitat Rostock (Wirtschaftswissenschaftliches Institut, Politik), Veranstaltung: Antisemitismus, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Catharina Trost, 2008
9
Language Assimilation and Crosslinguistic Influence: A Study ...
2. Crosslinguistic. Influence. and. Language. Assimilation. Nicht wenige Nachwuchswissenschaftler ..., weil sie sich von einem naiven Ethos der totalen wissenschaftlichen Informationspflicht ... nicht ablosen konnen, scheitern unausweichlich ...
Stuart Ferguson, 1997
10
Migration, Assimilation, Toleranz - Migrantenprobleme in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethik, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Seminar Ethisch-Philosophisches-Grundlagenstudium II, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sebastian Gräf, 2009

用語«ASSIMILATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAssimilationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Trump wrong that 'there's no real assimilation' by U.S. Muslims
Trump responded, "Assimilation has been very hard. It's almost — I won't say nonexistent, but it gets to be pretty close. And I'm talking about second and third ... «PolitiFact, 6月 16»
2
Fragwürdig - Assimilation mit dem Holzhammer
Das Gesetz sei "Assimilation mit dem Holzhammer", niemand brauche es, hieß es, der Ruf nach der Leitkultur sei nahe am "Orban-Denken", der rechte Rand ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
"Assimilation ist a priori nichts Falsches"
Integration ist ein technischer Begriff, der unpassend ist und die Forderung nach Assimilation impliziert. Assimilation wiederum bedeutet, dass etwas als solches ... «DiePresse.com, 4月 16»
4
Gespräch mit dem Soziologen Ruud Koopmans: Assimilation ...
Wenn es in dieser Branche ein Unwort der letzten zwanzig Jahre gab, dann heisst es: Assimilation. Kulturelle Anpassung, so der bisherige Konsens, geht gar ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
5
Pro & Contra
Früher hat man sich deutlicher ausgedrückt und von »gemischten« Ehen und Assimilation gesprochen. Heute soll man Samthandschuhe anziehen, 1000-mal ... «Jüdische Allgemeine, 3月 16»
6
Warum Assimilation keine Überlebensgarantie für Juden ist
Die ersten Juden kommen als römische Soldaten ins linksrheinische Germanien, lange bevor die Germanen selbst dieses Gebiet besiedeln. Seit dieser Zeit ... «Huffington Post Deutschland, 2月 16»
7
Kultur und Irrglaube: Integration geht nicht ohne Assimilation
Kolumne Grauzone: Kultur ist nicht austauschbar. Sie ist eine Lebensweise, die wir seit der frühesten Kindheit verinnerlicht haben. Sie lässt sich nicht durch ein ... «Cicero Online, 1月 16»
8
What We Really Mean When We Talk About the Threat of Assimilation
The decision to ban a book depicting a doomed love story between a Jewish woman and an Arab man from Israeli schools shows how out of touch Education ... «Haaretz, 1月 16»
9
Muslimische Pflegekinder zwischen Entfremdung und Assimilation
Die Islamische Gemeinschaft Millî Görüş (IGMG) lud zu einer Fachtagung über die psychosoziale Entwicklung von Pflegekindern ein. Bei der Tagung wurde der ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, 6月 15»
10
Integration vs. Assimilation
"Wir sind die Borg. Sie werden assimiliert werden. Deaktivieren Sie Ihre Schutzschilde und ergeben Sie sich. Wir werden ihre biologischen und technologischen ... «Contra-Magazin, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Assimilation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/assimilation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA