アプリをダウンロードする
educalingo
aufhellen

"aufhellen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFHELLENの発音

a̲u̲fhellen


AUFHELLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFHELLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのaufhellenの定義

明るい明快さを明るくして透明にし、明確にする。 比喩的な意味で髪を明るくした古い絵画の例を作ってください;この旅は彼女の心を少し明るくしました。


ドイツ語の動詞AUFHELLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich helle auf
du hellst auf
er/sie/es hellt auf
wir hellen auf
ihr hellt auf
sie/Sie hellen auf
Präteritum
ich hellte auf
du helltest auf
er/sie/es hellte auf
wir hellten auf
ihr helltet auf
sie/Sie hellten auf
Futur I
ich werde aufhellen
du wirst aufhellen
er/sie/es wird aufhellen
wir werden aufhellen
ihr werdet aufhellen
sie/Sie werden aufhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehellt
du hast aufgehellt
er/sie/es hat aufgehellt
wir haben aufgehellt
ihr habt aufgehellt
sie/Sie haben aufgehellt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehellt
du hattest aufgehellt
er/sie/es hatte aufgehellt
wir hatten aufgehellt
ihr hattet aufgehellt
sie/Sie hatten aufgehellt
Futur II
ich werde aufgehellt haben
du wirst aufgehellt haben
er/sie/es wird aufgehellt haben
wir werden aufgehellt haben
ihr werdet aufgehellt haben
sie/Sie werden aufgehellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich helle auf
du hellest auf
er/sie/es helle auf
wir hellen auf
ihr hellet auf
sie/Sie hellen auf
Futur I
ich werde aufhellen
du werdest aufhellen
er/sie/es werde aufhellen
wir werden aufhellen
ihr werdet aufhellen
sie/Sie werden aufhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehellt
du habest aufgehellt
er/sie/es habe aufgehellt
wir haben aufgehellt
ihr habet aufgehellt
sie/Sie haben aufgehellt
Futur II
ich werde aufgehellt haben
du werdest aufgehellt haben
er/sie/es werde aufgehellt haben
wir werden aufgehellt haben
ihr werdet aufgehellt haben
sie/Sie werden aufgehellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hellte auf
du helltest auf
er/sie/es hellte auf
wir hellten auf
ihr helltet auf
sie/Sie hellten auf
Futur I
ich würde aufhellen
du würdest aufhellen
er/sie/es würde aufhellen
wir würden aufhellen
ihr würdet aufhellen
sie/Sie würden aufhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehellt
du hättest aufgehellt
er/sie/es hätte aufgehellt
wir hätten aufgehellt
ihr hättet aufgehellt
sie/Sie hätten aufgehellt
Futur II
ich würde aufgehellt haben
du würdest aufgehellt haben
er/sie/es würde aufgehellt haben
wir würden aufgehellt haben
ihr würdet aufgehellt haben
sie/Sie würden aufgehellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhellen
Infinitiv Perfekt
aufgehellt haben
Partizip Präsens
aufhellend
Partizip Perfekt
aufgehellt

AUFHELLENと韻を踏むドイツ語の単語

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

AUFHELLENのように始まるドイツ語の単語

aufheften · aufheißen · aufheitern · Aufheiterung · aufheizen · Aufheizung · aufhelfen · Aufhelfer · Aufheller · Aufhellung · aufhenken · aufhetzen · Aufhetzer · Aufhetzerei · Aufhetzerin · Aufhetzung · aufheulen

AUFHELLENのように終わるドイツ語の単語

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

ドイツ語の同義語辞典にあるaufhellenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFHELLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufhellen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aufhellen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFHELLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufhellenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufhellenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufhellen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变亮
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aclarar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

brighten
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चमकना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سطع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

просиять
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

clarear
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাঙান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

s´éclaircir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menerangi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

aufhellen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

明るく
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밝게
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Padhangake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரகாசிக்கவோ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशित करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aydınlatmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rallegrare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozjaśnić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просяяти
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαμπρύνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kikker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljusna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lysne
5百万人のスピーカー

aufhellenの使用傾向

傾向

用語«AUFHELLEN»の使用傾向

aufhellenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufhellen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aufhellenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUFHELLEN»の引用

aufhellenという言葉で有名な引用文や文章
1
Mustafa Cerić
Wir brauchen eine neue Aufklärung, wir müssen die Aufklärung neu aufhellen.

«AUFHELLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufhellenの使いかたを見つけましょう。aufhellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Photoshop CS3 für digitale Fotografie: Der Top-Bestseller! ...
Augen. aufhellen. Schritt 1: Öffnen Sie das Foto der Person, deren Augen Sie retuschieren wollen. Wählen Sie in der Ebenen-Palette aus dem Pop- up-Menü Neue Füll- oder Einstellungsebene erstellen die Option Gradationskurven. Nehmen ...
Scott Kelby, 2007
2
Adobe Photoshop Elements 9
Aufhellen. oder. Abdunkeln. Oft wirken Bilder grau und trist, weil die Verteilung von weißen und dunklen Bildpunkten in einem Bild nicht stimmt. 1 Wechseln Sie in einem solchen Fall in den Bereich Foto aufhellen oder abdunkeln. 2 Probieren  ...
Winfried Seimert, 2011
3
Adobe Photoshop Elements 10
Die Lichtverhältnisse beim Fotografieren haben auf das Ergebnis eine entscheidende Wirkung. Allerdings ist es des Öfteren nicht so, wie es sein soll, und Sie müssen Korrekturen vornehmen. Aufhellen oder Abdunkeln Oft wirken Bilder grau ...
Winfried Seimert, 2012
4
Photoshop Elements 6.0 - Der Meisterkurs: für alle, die mehr ...
Zähne. aufhellen. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen während der Aufnahme erscheinen Zähne oft dunkler, als sie in Wirklichkeit sind. Auch für diese Problemstellung hat Elements einige praktikable Werkzeuge parat. 1. Öffnen Sie die Datei ...
Angela Wulf, 2008
5
Nikon Systemblitz-Technik
Ronald Puhle, Gabriela Puhle. O Links das Aufhellen im normalen Blitzsteuerungsmodus i-TTL/BL und mit einer Blitzsynchronzeit 1/250 Sekunde ( Blende f/1,8 und Empfindlichkeit ISO 100). Die Blütenblätter der Orchidee sind deutlich ...
Ronald Puhle, Gabriela Puhle, 2010
6
Adobe Photoshop Elements 11
Aufhellen und abdunkeln Oft wirken Bilder grau und trist, weil die Verteilung von weißen und dunklen Bildpunkten im Bild nicht stimmt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aufhellen und abdunkeln, um an die entsprechenden Optionen zu ...
Volker S. Berg, 2013
7
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
(10min fe, ganz verborgen werden. perlerjci , unheimlichen. perurici ke , verheimlicht werden. ..anni , aufdeck'en . aufhellen. Marcin (a, aufgehellec werden. 7erbaljn. [rrjtjn, das Decken. pnlrrjtja, das Bedecken. nnlcrjrja, das Aufdecken .
Urban Jarnik, 1832
8
Adobe Photoshop CS5
Glätten Sie Sprenkel eventuell mit einem Weichzeichner, per Bildgröße oder Transformieren. Abdunkeln und Aufhellen Im Modus Abdunkeln setzt sich nur das Dunklere durch (Kurztaste Á+Ç+K). Damit montieren Sie Strichzeichnungen oder ...
Heico Neumeyer, 2011
9
Photoshop - Maskierung & Compositing
Aufhellen. Die hier zusammengefassten Modi wirken aufhellend bei Tonwerten, die heller sind als 50% Grau, wie in den Abbildungen 4.26 bis 4.29 dargestellt. Abbildung 4.26: Aufhellen ist das Gegenstück zu Abdunkeln: Es ersetzt. Kapitel 4  ...
Katrin Eismann, 2005
10
Humboldt-Fotokurs: für Ein- und Aufsteiger ; [einfach ...
Abhilfe schafft hier entweder eine Zusatzbeleuchtung, ein Aufhellblitz oder das Aufhellen durch eine reflektierende Fläche. Die einfachste Aufhellung erreicht man mit einem Aufhellschirm oder einer Aufhellfläche, einem weißen Karton, ...
Katrin Höfer, 2006

用語«AUFHELLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufhellenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pogba und Griezmann Wackelkandidaten : Frankreich-Sieg soll EM ...
Ein Sieg der Équipe Tricolore soll nicht nur Punkte bringen, sondern auch die zerbrechliche Stimmung im Land aufhellen, das derzeit von sozialer Krise und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
2
Bring Bewegung rein! Wie man braune Haare zuhause natürlich ...
6) Sunkissed Hair mit Vodka: braune Haare natürlich aufhellen und Bewegung wie nach dem Sommerurlaub reinbringen klappt mit einem einfach Vodka Mix: ... «STYLIGHT, 5月 16»
3
Beauty-Tipp: How To: Augenbrauen aufhellen
Helle Haare und dunkle Augenbrauen? Passt oft nicht wirklich zusammen. Denn die Brauen wirken dadurch viel zu hart für das Gesicht. Aber genauso wie Sie ... «Gala.de, 4月 16»
4
Zähne aufhellen mit Backpulver und Co: Das kann die Hausmittel ...
Dass man mit Backpulver - dank des enthaltenen Natrons - einen verdreckten Backofen reinigen und gelbliche Zähne aufhellen kann, haben Sie vielleicht ... «Frauenzimmer, 4月 16»
5
Hausmittel: So kannst du braune Haare ganz natürlich aufhellen
Mit Chemie an die eigenen Haare - ungerne! Doch mit diesen einfachen Hausmitteln kannst du deine braunen Haare ganz natürlich aufhellen. Wie von der ... «Wunderweib, 4月 16»
6
5 natürliche Methoden, dein Haar aufzuhellen
Also habe ich nach Methoden gesucht, mit denen ich mein Haar auf völlig natürliche Weise und ohne schädliches Wasserstoffperoxid aufhellen kann. «WOMAN.at, 3月 16»
7
Ein Aufhellen des Alltags
Der hilft, wenn eine Familie kein Geld für den Schulausflug des Kindes hat. Albrecht Woeste, Vorsitzender des Stiftungsrates, spricht auch von "Aufhellung des ... «Düsseldorfer Anzeiger, 3月 16»
8
Alltagsfrage | Kann man die Zähne mit Backpulver aufhellen?
Fazit: Finger weg von Backpulver, wenn es um die Aufhellung der Zähne geht! Es gehört einzig und allein in einen leckeren Kuchen. Greifen Sie für schöne ... «BILD, 3月 16»
9
Beauty-Tipp Haare natürlich aufhellen
Die Kamille ist der Klassiker unter den natürlichen Mitteln zum Haare aufhellen. Die Pflanzenextrakte sind besonders schonend und verleihen blondem Haar ... «Gala.de, 2月 16»
10
Weiße Zähne: Bleaching und Co.: So können Sie Ihre Zähne aufhellen
Nur was bringen die verschiedenen Methoden zum Aufhellen? Jeder Mensch kommt mit einer anderen Zahnfarbe zur Welt, sie ist genetisch veranlagt und wird ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. aufhellen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufhellen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA