アプリをダウンロードする
educalingo
erhellen

"erhellen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERHELLENの発音

erhẹllen [ɛɐ̯ˈhɛlən]


ERHELLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERHELLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのerhellenの定義

明るく照らし、自分をはっきりさせ、明確に説明し、理解できるようにする。 発生する。 明るい照明、照明の例トーチは部屋がランプで照らされるように照明します。窓は比喩的な意味で点灯しました。笑顔が彼女の顔を照らしました。


ドイツ語の動詞ERHELLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erhelle
du erhellst
er/sie/es erhellt
wir erhellen
ihr erhellt
sie/Sie erhellen
Präteritum
ich erhellte
du erhelltest
er/sie/es erhellte
wir erhellten
ihr erhelltet
sie/Sie erhellten
Futur I
ich werde erhellen
du wirst erhellen
er/sie/es wird erhellen
wir werden erhellen
ihr werdet erhellen
sie/Sie werden erhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erhellt
du hast erhellt
er/sie/es hat erhellt
wir haben erhellt
ihr habt erhellt
sie/Sie haben erhellt
Plusquamperfekt
ich hatte erhellt
du hattest erhellt
er/sie/es hatte erhellt
wir hatten erhellt
ihr hattet erhellt
sie/Sie hatten erhellt
Futur II
ich werde erhellt haben
du wirst erhellt haben
er/sie/es wird erhellt haben
wir werden erhellt haben
ihr werdet erhellt haben
sie/Sie werden erhellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erhelle
du erhellest
er/sie/es erhelle
wir erhellen
ihr erhellet
sie/Sie erhellen
Futur I
ich werde erhellen
du werdest erhellen
er/sie/es werde erhellen
wir werden erhellen
ihr werdet erhellen
sie/Sie werden erhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erhellt
du habest erhellt
er/sie/es habe erhellt
wir haben erhellt
ihr habet erhellt
sie/Sie haben erhellt
Futur II
ich werde erhellt haben
du werdest erhellt haben
er/sie/es werde erhellt haben
wir werden erhellt haben
ihr werdet erhellt haben
sie/Sie werden erhellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erhellte
du erhelltest
er/sie/es erhellte
wir erhellten
ihr erhelltet
sie/Sie erhellten
Futur I
ich würde erhellen
du würdest erhellen
er/sie/es würde erhellen
wir würden erhellen
ihr würdet erhellen
sie/Sie würden erhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erhellt
du hättest erhellt
er/sie/es hätte erhellt
wir hätten erhellt
ihr hättet erhellt
sie/Sie hätten erhellt
Futur II
ich würde erhellt haben
du würdest erhellt haben
er/sie/es würde erhellt haben
wir würden erhellt haben
ihr würdet erhellt haben
sie/Sie würden erhellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erhellen
Infinitiv Perfekt
erhellt haben
Partizip Präsens
erhellend
Partizip Perfekt
erhellt

ERHELLENと韻を踏むドイツ語の単語

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

ERHELLENのように始まるドイツ語の単語

erhausen · erheben · erhebend · erheblich · Erheblichkeit · Erhebung · Erhebungszeitraum · erheiraten · erheischen · erheitern · Erheiterung · Erhellung · erheucheln · erhitzen · Erhitzer · Erhitzung · Erhitzungsverfahren · erhoffen · erhöhen

ERHELLENのように終わるドイツ語の単語

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · fertigstellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

ドイツ語の同義語辞典にあるerhellenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERHELLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«erhellen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erhellen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERHELLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erhellenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerhellenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erhellen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减轻
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aligerar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lighten
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हल्का करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التخفيف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

светлеть
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iluminar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হালকা করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alléger
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meringankan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

erhellen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

明るく
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밝게
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lighten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளியேற்றப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hafifletmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alleggerire
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozjaśnić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світлішати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ușura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρύνει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verlig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lätta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lette
5百万人のスピーカー

erhellenの使用傾向

傾向

用語«ERHELLEN»の使用傾向

erhellenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erhellen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、erhellenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERHELLEN»の引用

erhellenという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Dietrich Lüttringhaus
Nur selten kommt ein Unglück allein, Oft folgen ihm schlimme Gesellen; Wie tief sie sich bohren ins Herz hinein, Wer der längste leidige Gast wird sein, Vermag erst die Zeit zu erhellen.
2
Louis Pasteur
Glücklich, wer einen Gott, ein Ideal der Schönheit in sich trägt und ihm folgt: Ideal der Kunst, der Wissenschaft, des Vaterlandes, Ideal der Tugenden des Evangeliums. Sie sind die lebendigen Quellen großer Gedanken und großer Handlungen. Alle erhellen sich an dem Abglanz des Unendlichen.
3
Franz von Assisi
Schon ein ganz kleines Lied kann viel Dunkel erhellen.
4
Franz von Assisi
Ein Sonnenstrahl reicht hin, um viel Dunkel zu erhellen.
5
Dante Alighieri
Vom Urbeginn der Schöpfung ist dem Wein eine Kraft beigegeben, um den schattigen Weg der Wahrheit zu erhellen.
6
Albert Einstein
Das letzte Ziel aller wissenschaftlichen Erkenntnis besteht darin, das größtmögliche Tatsachengebiet aus der kleinstmöglichen Anzahl von Axiomen und Hypothesen zu erhellen.
7
Ernst R. Hauschka
Die Philosophen möchten erhellen, die Poeten möchten veranschaulichen: in einem Aphorismus sollten beide zur Sprache kommen.
8
Carl Hilty
Die Gelegenheit, den Menschen große Dienste zu erweisen, ist nicht sehr häufig. Dagegen kann man auf Schritt und Tritt jemandem eine kleine Freude machen, wenn es auch bloß ein freundlicher Gruß wäre, der schon manches einsame und freudlose Dasein, wie ein Sonnenblick, erhellen kann.
9
Arthur Schopenhauer
Es gibt eine Grenze, bis zu welcher das Nachdenken vordringen und so weit die Nacht unseres Denkens erhellen kann, wenngleich der Horizont stets dunkel bleibt.
10
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Und es gibt in unserem Volk nicht nur Schurken und Verbrecher, sondern auch Heilige, die uns voranleuchten und unser Dunkel erhellen!

«ERHELLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerhellenの使いかたを見つけましょう。erhellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brennpunkt Kundenwert: Mit dem Customer Equity ...
Rhetorische Kniefälle ("Customer first!") ersetzen fundiertes Wissen und nüchterne Analysen. Sieghard H. Marzian und Wolfhart Smidt weisen in ihrem neuen Buch den Weg vom Kundenmythos zum Kundenwert.
W. Smidt, S.H. Marzian, 2011
2
Kegon-sûtra:
Er wollte erhellen, wie die Buddhas zu rechter Zeit und Gelegenheit in derWelt erscheinen. Er wollte die Lebewesen je nach ihren Tugendkräften führen undüberzeugen. Er wollte erhellen, wie alles, was von den Buddhas gesagt wird,  ...
Torakazu Doi, 2008
3
Eine Liebesgeschichte: Alle anderen und ich oder zwischen ...
keln, denn hier ist noch nicht einmal das notwendigste Licht, um auch nur die ersten Lebenszusammenhänge zu erhellen. Wenn man selbstbesonnen in Geduld an und für sich gearbeitet hat, wenn man im Augenblick die Ewigkeit und dort ...
Georg Ritter, 2008
4
Hoch- Und Nieder-deutsches W?rterbuch
_ erhellen (Gr-W. Nr.4) стерпит 52, resonare i. intonare 75. el'lleneken slrengnlere 455 Marg. егЬвтЬеп canonizare 5, Х erheben. пед-пепел s. erhllrten Nr. 2. .erhevei s. erheben. (Пытал, ìr-, her-hitzen ели-иен, inflammare Lineendere.
Lorenz Diefenbach, Ernst Wulcker
5
Theorie des Somnambulismus oder des thierischen Magnetismus: ...
Ein Versuch, die Mysterien des magnetischen Lebens, den Rapport der Somnambülen mit dem Magnetiseur, ihre Ferngesichte und Ahnungen, und ihren Verkehr mit der Geisterwelt vom Standpunkte vorurtheilsfreier Kritik aus zu erhellen und ...
Johann Ulrich Wirth, 1836
6
Theorie des Somnambulismus oder des thierischen Magnetismus: ...
Ein Versuch die Mysterien des magnetischen Lebens, den Rapport der Somnambülen mit dem Magnetiseur, ihre Ferngeschichte und Ahnungen und ihre Verkehr mit der Geisterwelt vom Standpunkte vorurtheilsfreier Kritik aus zu erhellen und ...
Joz.Ulr Wirth, 1836
7
Sanskrit-wörterbuch
ïpPTTOrT und y<sfl4HH P. 7,4,3. leuchten machen, beleuchten, erhellen : Ч1ЧЧгЛЧМ^ 5TT3fïH Maitrjdp. 6, 7. МВн. S, 1 668. 11861. 6,3179. 5111. 8,556. 11,721. 13,7375. Harit. 1318. 1324. 1331. 6548. 13249. R. 5,11,2. 14,32. Ragb.9, 17.
Otto Böhtlingk, 1865
8
Mensch, bin ich froh, dass es dich gibt!: Care-Cracker: Die ...
Dein Lachen kann Dein Lachen kann Dein Lachen kann Dein Lachen kann sogar die dunkle sogar die dunkle sogar die dunkle sogar die dunkle JaJaJaJahhhhreszeit erhellen. reszeit erhellen. reszeit erhellen. reszeit erhellen. „Mit dir kann ...
Anne Katrin Matyssek, 2010
9
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Sie verfüßen unfere Tage und erhellen unfere Nächte!“ Auf fie. m, HH! will ich mein Glas erheben. Manche Herren könnten meinen. ich fpeäche nun von den Vienen. Bei Leibe nitht! Es wäre das auch meinerfeits unbefcheiden. nachdem die ...
10
Betrachtungen eines Oesterreichers über das kaiserliche ...
Und hier lange ich wieder bei meinen „Grundideen" an. Gäbe es Charakteristiken der Art , wie ich sie dort vorgeschlagen, so würde aus ihnen erhellen, wie der Körper jedes Volksstamms organisirt sei, welchen Einflnß Tracht, Wohnung, Kost, ...
Joseph Wenzig, 1860

用語«ERHELLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerhellenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuburg: Lichter erhellen an Mariä Himmelfahrt den Karlsplatz
Dort werden die fleißigen Helferinnen des Frauenbundes bereits viele dutzend Kerzen platziert haben, die den Abend erhellen. Tischinger hat Liederzettel ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
2
Traumlichter erhellen den Stadtpark
Die Messe "Kunst und Genuss" hat von den sommerlichen Temperaturen profitiert und viele Besucher gönnten sich den Flanierpark. «Badische Zeitung, 8月 16»
3
Luster aus Oberwaltersdorf werden Hotel in Jordanien erhellen
Die auf das Design, die Planung sowie die Anfertigung von individuellen Lustern und Leuchten spezialisierte Niefergall Leuchten Manufaktur in Oberwaltersdorf ... «i-Magazin, 7月 16»
4
Unwetter in Stuttgart: Zahlreiche Blitze erhellen den Himmel
Unwetter in Stuttgart Zahlreiche Blitze erhellen den Himmel. Von red/dpa 25. Juni 2016 - 08:58 Uhr. Facebook Twitter Google+ · E-Mail. Ein Gewitter zog am ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
5
1000 Kerzen erhellen den See
Am gestrigen Freitag war es mal wieder so weit. Der Tegernsee erstrahlte in faszinierendem Kerzenschein. Tausende Lichter schmückten die schimmernde ... «Tegernseer Stimme, 6月 16»
6
Königsbrunn : Fast vergessene Briefe erhellen die Vergangenheit
Stefan Köser wertet Feldpost aus dem Ersten Weltkrieg aus. Was er entdeckte und warum man alte Briefe nicht wegwerfen soll. Von Hermann Schmid. «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
7
Live: Tag des Sieges in Russland – Über 10.000 Feuerwerkskörper ...
Live: Tag des Sieges in Russland – Über 10.000 Feuerwerkskörper erhellen Moskaus Himmel. 9.05.2016 • 20:54 Uhr. Live: Tag des Sieges in Russland – Über ... «RT Deutsch, 5月 16»
8
LED erhellen Reichmannshausen
Vor Ort: Den Startschuss für das umfangreiche Infrastrukturprojekt gaben (von links) Martin Partzelt (Bayernwerk), Bürgermeister Stefan Rottmann, ... «Main-Post, 4月 16»
9
Tausende Lichter erhellen Grabow
grabow: Tausende Lichter erhellen Grabow. Ludwigsluster Tageblatt. 16. August 2016 | 03:17 Uhr. grabow : Tausende Lichter erhellen Grabow. vom 3. «svz.de, 4月 16»
10
In Duisburg erhellen 91 Osterfeuer den Nachthimmel
Duisburg. Die Veranstaltungen müssen für jedermann zugänglich sein und bereits vier Wochen vor der Veranstaltung angemeldet werden – sonst droht ein ... «Derwesten.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. erhellen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erhellen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA