アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufheißen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFHEISSENの発音

aufheißen  [a̲u̲fheißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFHEISSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFHEISSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufheißen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufheißenの定義

熱いです。 heißen.

ドイツ語辞典で«aufheißen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFHEISSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich heiße auf
du heißt auf
er/sie/es heißt auf
wir heißen auf
ihr heißt auf
sie/Sie heißen auf
Präteritum
ich hieß auf
du hießest auf
er/sie/es hieß auf
wir hießen auf
ihr hießt auf
sie/Sie hießen auf
Futur I
ich werde aufheißen
du wirst aufheißen
er/sie/es wird aufheißen
wir werden aufheißen
ihr werdet aufheißen
sie/Sie werden aufheißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeheißen
du hast aufgeheißen
er/sie/es hat aufgeheißen
wir haben aufgeheißen
ihr habt aufgeheißen
sie/Sie haben aufgeheißen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeheißen
du hattest aufgeheißen
er/sie/es hatte aufgeheißen
wir hatten aufgeheißen
ihr hattet aufgeheißen
sie/Sie hatten aufgeheißen
conjugation
Futur II
ich werde aufgeheißen haben
du wirst aufgeheißen haben
er/sie/es wird aufgeheißen haben
wir werden aufgeheißen haben
ihr werdet aufgeheißen haben
sie/Sie werden aufgeheißen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich heiße auf
du heißest auf
er/sie/es heiße auf
wir heißen auf
ihr heißet auf
sie/Sie heißen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufheißen
du werdest aufheißen
er/sie/es werde aufheißen
wir werden aufheißen
ihr werdet aufheißen
sie/Sie werden aufheißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeheißen
du habest aufgeheißen
er/sie/es habe aufgeheißen
wir haben aufgeheißen
ihr habet aufgeheißen
sie/Sie haben aufgeheißen
conjugation
Futur II
ich werde aufgeheißen haben
du werdest aufgeheißen haben
er/sie/es werde aufgeheißen haben
wir werden aufgeheißen haben
ihr werdet aufgeheißen haben
sie/Sie werden aufgeheißen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hieße auf
du hießest auf
er/sie/es hieße auf
wir hießen auf
ihr hießet auf
sie/Sie hießen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufheißen
du würdest aufheißen
er/sie/es würde aufheißen
wir würden aufheißen
ihr würdet aufheißen
sie/Sie würden aufheißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeheißen
du hättest aufgeheißen
er/sie/es hätte aufgeheißen
wir hätten aufgeheißen
ihr hättet aufgeheißen
sie/Sie hätten aufgeheißen
conjugation
Futur II
ich würde aufgeheißen haben
du würdest aufgeheißen haben
er/sie/es würde aufgeheißen haben
wir würden aufgeheißen haben
ihr würdet aufgeheißen haben
sie/Sie würden aufgeheißen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufheißen
Infinitiv Perfekt
aufgeheißen haben
Partizip Präsens
aufheißend
Partizip Perfekt
aufgeheißen

AUFHEISSENと韻を踏むドイツ語の単語


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

AUFHEISSENのように始まるドイツ語の単語

aufhebeln
aufheben
Aufhebung
Aufhebungsklage
Aufhebungsvertrag
aufheften
aufheitern
Aufheiterung
aufheizen
Aufheizung
aufhelfen
Aufhelfer
aufhellen
Aufheller
Aufhellung
aufhenken
aufhetzen

AUFHEISSENのように終わるドイツ語の単語

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

ドイツ語の同義語辞典にあるaufheißenの類義語と反意語

同義語

«aufheißen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFHEISSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufheißenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufheißenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufheißen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

aufheißen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aufheißen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aufheißen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aufheißen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aufheißen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

aufheißen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aufheißen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aufheißen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aufheißen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aufheißen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufheißen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aufheißen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aufheißen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aufheißen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aufheißen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aufheißen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aufheißen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aufheißen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aufheißen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aufheißen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

aufheißen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aufheißen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

aufheißen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aufheißen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aufheißen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aufheißen
5百万人のスピーカー

aufheißenの使用傾向

傾向

用語«AUFHEISSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«aufheißen»の使用頻度を示しています。
aufheißenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufheißen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aufheißenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFHEISSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufheißenの使いかたを見つけましょう。aufheißenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.) ...
Unterfcheidet fich von Aufheißen dadurchh daß Letzteres von fchweren Gegenftiinden gebraucht wird, bei denen mehrere Leute und ein Taakelwerk erforderlich find; das Aufholen dagegen kann mit einem einfachen Taue und durch einen ...
Eduard Bobrik, 1850
2
Hochzeitsbräuche: Das etwas andere Sachbuch zur Hochzeit
Aufheißen Kohlen... Bulgarien In Bulgarien soll dieBraut strahlen, wenn siein den Standder Ehe geht. Dazu muss sieüber ein rotesBandin einen Badezuber springen,in welchemkurz zuvorglühende Kohlen gelegtwurden. Die (manchmal)  ...
Peter Brauers, 2009
3
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Unterscheidet sich von Aufheißen dadurch, daß Letzteres von schweren Gegenständen gebraucht wird , bei denen mehrere Leute und ein Taakcl- werk erforderlich sind; da« Aufholen dagegen kann mit einem einfachen Taue und durch ...
Eduard Bobrik, 1850
4
Rumpf und Rigg
Die Gaffel besitzt hierzu eine gabelförmige Klaue, welche beim Segelsetzen am Mast entlang gleitet, und der Spiere wohl auch ihren Namen verlieh. Zum Aufheißen ist die Gaffel mit einem Piek- und einem Klaufall versehen. Das Piekfall holt ...
Torsten Dederichs, 2013
5
Die Nautik Der Alten
Diefe Vortoptaue, wie wir fie nennen könnten, fanden nun aber nicht bloß als Zug -09m beim Aufwinden der Schöpfeimer Verwendung fie dienten auch zum Aufheißen des Vorfegels. Der (iz-rezrcau hatte, wie oben erwähnt. eine lofe Nahe , die ...
A. Breusing
6
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
... jeden Augenblick darin nachschlagen zu können; die Signalleute, die unter dem Signalmcister stehen, halten die Flag» gen stels zierlich aufgerollt und nach Nummern in Kisten gepackt, um die ver» langten sogleich aufheißen zu können.
Eduard Bobrik, 1848
7
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Die Flagge hinten am Schiffe ihrer Tiefe nach zusammenlegen, und sie so zusammengewickelt aufheißen und wehen lassen. Gs ist dies ein bei allen Nationen gebräuchliches Zeichen, die an Land befindlichen Leute und Boote an Bord zu ...
Eduard Bobrik, 1858
8
Aloa-hé: Roman
aber Tute wiederholt: »Aufheißen wieder, alle Mann an Deck.« Jetzt können sie es glauben und beginnen zu begreifen, daß Merlikon gar nicht mehr ablegen will , zum Aalessen oder sonstwohin. Das Boot ist nur zu Wasser gegangen, damit ...
Benno Pludra, 1989
9
Die Tiefen Der Weltmeere
Daneben mußten eine Anzahl non Einrichtungen für Jnfiallierung der Loiapparatex für Auffjellung und Aufheißen der Vampfbarkaffe und fiir die Sicherung-der großen *l-labeltrommeln getroffen werden; [andere Vldcte fiir die Ieilloitilngen nach ...
Karl Chun, 2011
10
Cooper's Sämmtliche Werke ...
Ciy es hat viele Bedeutunge'l: Manche meinen e die wolligen Köpfe wären unglücklich- weil fie aufheißen Plantagen unter brennender Sonne arbeiten miiffen- andre Unbeqnemlirhkeiten nicht zu gedenken. Rune-Capitain- ich bin zu meiner ...
James Fenimore Cooper, Christian August Fischer, 1828

参照
« EDUCALINGO. aufheißen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufheiben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z