アプリをダウンロードする
educalingo
Aufschlüsselung

"Aufschlüsselung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFSCHLÜSSELUNGの発音

A̲u̲fschlüsselung


AUFSCHLÜSSELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSCHLÜSSELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAufschlüsselungの定義

故障例は原因による死亡の内訳を示しています。


AUFSCHLÜSSELUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Adelung · Anspielung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nachfolgeregelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

AUFSCHLÜSSELUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufschlagverlust · Aufschlagzünder · aufschlämmen · Aufschlämmung · aufschlecken · Aufschleppe · aufschleppen · Aufschleppung · aufschleudern · Aufschleuderung · aufschließen · Aufschließung · aufschlingen · aufschlitzen · aufschluchzen · aufschlucken · aufschlürfen · Aufschluss · aufschlüsseln · Aufschlüsslung

AUFSCHLÜSSELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung · Verwurzelung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufschlüsselungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSCHLÜSSELUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufschlüsselung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aufschlüsselung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFSCHLÜSSELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufschlüsselungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufschlüsselungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufschlüsselung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

击穿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desglose
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

breakdown
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टूटने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انهيار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пробой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colapso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাঙ্গন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pecahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aufschlüsselung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

内訳
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

risak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự cố
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முறிவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यंत्रातील बिघाड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arıza
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rottura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

awaria
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пробою
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cădere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάλυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uiteensetting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppdelning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sammenbrudd
5百万人のスピーカー

Aufschlüsselungの使用傾向

傾向

用語«AUFSCHLÜSSELUNG»の使用傾向

Aufschlüsselungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufschlüsselung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufschlüsselungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSCHLÜSSELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufschlüsselungの使いかたを見つけましょう。Aufschlüsselungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauherren-Handbuch: schlüsselfertig bauen vom ...
6 Prozentuale Aufschlüsselung der Baukosten Die Baukosten teilen sich prozentual bei durchschnittlicher Ausstattung für Wohngebäude wie folgt auf: Zusammen stellung der Gesamtbau kosten Prozentuale Aufschlüsselung der Baukosten ...
Bernhard Metzger, 2010
2
Protest Und Propaganda:
VERZEICHNIS DER TABELLEN UND AUFSCHLÜSSELUNGEN TABELLE 1: Das Jahr 1919 52 AUFSCHLÜSSELUNG 1 : Das Jahr 1919 54 TABELLE 2: Das Jahr 1920 58 AUFSCHLÜSSELUNG 2: Das Jahr 1920 60 TABELLE 3: Das Jahr  ...
Marie-Luise Ehls, 1997
3
Die Quellen wirtschaftlichen Wachstums in den OECD-Ländern
208 A4.2 Aufschlüsselung der Arbeitsproduktivität in Finnland, durchschnittlicher Betrachtungszeitraum: 1987-1992 .................. 215 A4.2 Aufschlüsselung der Arbeitsproduktivität in Finnland (Forts.), durchschnittlicher Betrachtungszeitraum:  ...
OECD, 2004
4
Video-on-demand in Europa: eine Studie
... ..115 Aufschlüsselung der Fernsehprogramme im VoD-Angebot von Belgacom TV (außer Catch-up-TV) (2006) ................................................................... ..115 Preise der verschiedenen Abrufangebote von Belgacom TV (2006) ............... ..115  ...
European Audiovisual Observatory, 2007
5
Was ist Wirtschaftswachstum? Eine Betrachtung aus ...
3) Aufschlüsselung der Arbeitsproduktivität in Frankreich Aufschlüsselung der Arbeitsproduktivität in Finnland Aufschlüsselung der Arbeitsproduktivität in Italien Aufschlüsselung der Arbeitsproduktivität in den Niederlanden Aufschlüsselung ...
OECD, 2005
6
Human Capital Reporting: HCR10 als Standard für eine ...
Bei der gruppenbezogenen Aufschlüsselung handelt es sich um die Aufgliederung einer Kennzahl nach strategisch relevanten Einheiten. Hierunter sind Einheiten zu verstehen, die Personengruppen beschreiben. Beispiele hierfür sind ...
Christian Scholz, Thomas Sattelberger, 2013
7
Schule zwischen Region und Europa
... Geschichte in den Klassen 6-9 der tschechischen „Grundschule" 263 Tabelle 14: Kategoriale Aufschlüsselung der unmittelbaren Lebenswelt in der tschechischen und sächsischen Primarstufe 308 Tabelle 15: Kategoriale Aufschlüsselung ...
Solvejg Jobst
8
Das Projekt-Buch: Ein Einfacher Und Direkter Ansatz Zu ...
Das Ziel heißt: Aufschlüsselung des Projekts Dafür kreieren Sie ein Diagramm Ihres Projekts, das alle erforderlichenAufgaben zur Erreichung des Endprodukts aufführt. Dieses Diagramm hilft ihnen bei: • Sie sehen das ganze Projekt auf ...
Abdulla J. Alkuwaiti, 2011
9
§§ 253-299a
64 Wird dagegen von mehreren individualisierten Einzelansprüchen nur ein Teilbetrag ohne konkrete Aufschlüsselung eingeklagt, wird die Verjährung für jeden Teilanspruch in Höhe der eingeklagten Gesamtsumme gehemmt, nicht aber ...
‎2012
10
W„hlen mit 16: Wahlrechtsreform in ™sterreich
8% 6% 12% Radto 21 9 12 Zeitungen 28% 32% 20% 72 52 20 Internet 23% 23% 24% 61 37 24 in keinem davon 3% 1% 6% 8 2 6 andere 1% 1% 1% 2 1 1 Tabelle 12: Aufschlüsselung Medieninformation 6.5.2 Internet Kommen wir nun zur ...
Friedrich Wilhelm, 2013

用語«AUFSCHLÜSSELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufschlüsselungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dziedzic: Gewalt gegen die LGBTI-Community ist ein globales ...
Wir fordern schon lange eine lückenlose staatliche Erfassung von Hasspostings sowie eine Aufschlüsselung der Hassdelikte im jährlichen Sicherheitsbericht. «gruene.at, 6月 16»
2
15 unterschiedliche Schwerpunkte beim Internet der Dinge
Eine globale Aufschlüsselung über die geografische Verteilung der IoT-Startups. Hier liegen die USA und Kanada vorne. Angaben zur Anzahl der Unternehmen ... «Der Bank Blog, 6月 16»
3
Wofür die Einnahmen aus dem IG-Luft verwendet werden
Das Land Salzburg veröffentlichte am Montag eine Aufschlüsselung der Verwendung. “Das ist einzigartig in Österreich, dass die Einnahmen aus der Kontrolle ... «salzburg24.at, 5月 16»
4
Polizei fischt im Stillen Keine Auskunft über Stille SMS
Sie verlangen so wie bei der Funkzellenabfrage eine Aufschlüsselung: Bei wem kommen die „Stillen SMS“ zum Einsatz? Um was für Straftaten handelt es sich? «taz.de, 5月 16»
5
"Trendwende": Außenministerium verdoppelt Entwicklungshilfe
Und bitte nicht die Aufschlüsselung in Material und Reisekosten vergessen. Also Land, Projekt (hier Aufschlüsselung), Zeitraum und Betrag. Dann würden mal ... «DiePresse.com, 4月 16»
6
Syrien: 250.000 Tote – aber wer hat sie tatsächlich zu verantworten?
Die vor allem in den westlichen Medien ohne weitere Analyse oder Aufschlüsselung übernommene Behauptung, das Gros der Opfer des syrischen ... «RT Deutsch, 3月 16»
7
Streit um Nebenkosten: BGH macht Mietern das Leben schwer
Der Bundesgerichtshof (BGH) hat nun die bisher strengen Auflagen zur Aufschlüsselung der Nebenkosten für Vermieter gelockert. Für diese stellt das Urteil ... «finanzen.de, 2月 16»
8
Gewalt gegen Flüchtlinge hat stark zugenommen
So gebe es zum Beispiel keine Aufschlüsselung der Brandanschläge nach bewohnten und unbewohnten Einrichtungen. Unklar bleibe auch, wie viele dieser ... «Wochenblatt.de, 11月 15»
9
Der Insolvenzantrag der Krankenkasse – und die ...
Eine Aufschlüsselung der Forderung nach Arbeitnehmern ist bei einem Eröffnungsantrag eines Sozialversicherungsträgers zur Darlegung und ... «Rechtslupe, 9月 15»
10
Länderranking für rechte Gewalt – Brandenburg an der Spitze
Eine Aufschlüsselung dieser politisch motivierten Gewalt zeigt nun, dass es einen drastischen Unterschied zwischen den verschiedenen Bundesländern gibt. «Netz gegen Nazis, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aufschlüsselung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufschlusselung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA