アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufständische"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFSTÄNDISCHEの発音

Aufständische  [A̲u̲fständische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSTÄNDISCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSTÄNDISCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufständische»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

暴動

Aufstand

一部はまた、反乱や暴動と呼ばれる暴動は、政府当局に対して、いくつかの人々のオープン、暴力的な対立です。 それは、通常、既存の政府に対する武装抵抗行動を意味する。 政府と住民センターの通りの戦いは、多くの場合、反乱をプリフォームされています。 武装勢力は、反政府勢力、さえ時代遅れの武装勢力と呼ばれています。 「しばらく革命の目標は、自由の基礎、反乱のみ解放の目標」:ハナー・アレント厳密に反乱と革命を区別します。 フリードリッヒ・エンゲルズ「戦争や特定のルールに他の芸術の対象として...」正確である芸術としての蜂起を定義しました。 あなたがゲームのすべての結果を決定していない場合のルールは、蜂起と私を果たしてはいけません、まず....「論理的な政党の性質から結論、もう1つは、このような場合には関係していたとの条件であります 取る。 Ein Aufstand, teils auch Rebellion oder Insurrektion genannt, ist ein offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt. Er bedeutet meist eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren. Aufständische nennt man Rebellen, veraltet auch Insurgenten. Hannah Arendt unterscheidet zwischen einer Rebellion und einer Revolution strikt: „Das Ziel einer Rebellion nur die Befreiung, während das Ziel der Revolution die Gründung der Freiheit ist“. Friedrich Engels definiert den Aufstand als eine Kunst, die genau „wie der Krieg oder irgendeine andere Kunst... gewissen Regeln unterworfen“ ist. Die Regeln sind „logische Schlußfolgerungen aus dem Wesen der Parteien und der Verhältnisse, mit denen man in einem solchen Falle zu tun hat.... Erstens darf mein nie mit dem Aufstand spielen, wenn man nicht fest entschlossen ist, alle Konsequenzen des Spiels auf sich zu nehmen.

ドイツ語辞典でのAufständischeの定義

反乱に巻き込まれた女性。 weibliche Person, die an einem Aufstand beteiligt ist.
ドイツ語辞典で«Aufständische»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFSTÄNDISCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

AUFSTÄNDISCHEのように始まるドイツ語の単語

Aufstachelung
Aufstachlung
aufstallen
Aufstallung
Aufstallungsgebot
aufstampfen
Aufstand
aufständern
Aufständerung
aufständisch
Aufständischer
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstäuben
aufstauen
Aufstauung

AUFSTÄNDISCHEのように終わるドイツ語の単語

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

ドイツ語の同義語辞典にあるAufständischeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSTÄNDISCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufständische»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aufständischeのドイツ語での同義語

«Aufständische»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFSTÄNDISCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufständischeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufständischeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufständische»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

叛乱分子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insurgentes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

insurgents
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोहियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتمردين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повстанцы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

insurgentes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহীরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

insurgés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemberontak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufständische
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反徒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저항 세력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemberontak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quân nổi dậy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சியாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झालेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

isyancılar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insorti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powstańcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повстанці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

insurgenții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντάρτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

insurgente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

insurgents
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opprørere
5百万人のスピーカー

Aufständischeの使用傾向

傾向

用語«AUFSTÄNDISCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufständische»の使用頻度を示しています。
Aufständischeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufständische»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFSTÄNDISCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufständische»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufständische»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufständischeに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSTÄNDISCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufständischeの使いかたを見つけましょう。Aufständischeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mich wundert, daß ich fröhlich bin: Eine Deutschlandreise
Aufständische. werden. nicht. gewählt. Thorwald Proll und Inge Viett haben die RAF überlebt Nein, sagt die Zeitzeugin. Nein, ich erwarte nichts Gutes von diesem Erinnerungs-Hype. Es geht doch wieder nur darum, den Widerstand der  ...
Christoph Dieckmann, 2012
2
Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...
Es ist immer schwer zu sagen, wie viele Aufständische uns in Feuergefechten wie diesen gegenüberstanden. Selbst eine kleine Handvoll konnte sich gehörig wehren. Unter günstigen Umständen konnte ein Dutzend Männer, die sich ...
Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012
3
Verhandlungen
Se. Majestät der König haben bekanntlich in Warschau als Ihren diplomatischen Vertreter einen Generalconsul statio- nirt. Wie die Zeitungen uns mitgetheilt haben, hat nun die aufständische Regierung in den höflichsten Formen an diesen ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1863
4
Human Factors: Psychologie Sicheren Handelns In Risikobranchen
Beispiel »Gegen 20.30 Uhr erhielt Oberst Klein die Information, dass im Laufe des späten Nachmittages zwei Tanklastzüge auf einer Hauptverbindungsstraße südlich von Kunduz durch aufständische Gruppen aus dem Raum Aliabad entführt ...
Petra Badke-Schaub, Gesine Hofinger, Kristina Lauche, 2012
5
Der Protest im Völkerrecht
Zu ihnen zählen der Heilige Stuhl, das Internationale Kommitee vom Roten Kreuz (IKRK)137 und der Malteserorden, die somit als Parteien eines Protestes auftreten können138. d) Aufständische Aufständische sind eine " Personengruppe, die ...
Iris Breutz
6
Wo liegt Coadjuthen?: die Geschichte eines ostpreußischen ...
10. Januar. 1923: Aufständische. in. Coadjuthen. Dieses Foto befindet sich unter den Ausstellungstücken des Heimat-Museums in Heydekrug, aufgenommen im Jahr 2008. Es zeigt fünf angebliche „Aufständische“ aus Coadjuthen, die damals  ...
Günter Uschtrin, 2011
7
Kompilation in arabischen Chroniken: Die Überlieferung vom ...
Vgl. ad-Dahabi, Siyar 13, 129 Nr. 66: 100 000 Aufständische, 130: 100 000 Aufständische, 135: 200 000 Kombattanten in alMuhtära; al-Husri, Zabr 2, 288, und Öam', 190: 1 500 000 Todesopfer des Aufstandes. Zuwachs auch bei # 2608  ...
Kurt Franz, 2004
8
Die Geschichtsschreibung über Abstimmungskämpfe und ...
Wcieniu Pomnika Czynu Powstariczego [Im Schatten des Denkmals für die Aufständische Tat], in: Ogniwa 3 (1948), Nr. 30/31, S. 7 Rudnicki, A.: Wsród kamieniarzy na Górze Sw. Anny. W cieniu Pomnika Czynu Powstariczego [Unter den ...
Rüdiger Ritter, 2009
9
Strategien zur Durchsetzung der völkerrechtlichen ...
Andererseits weisen aufständische Gruppen und kriminelle Organisationen viele Gemeinsamkeiten auf.971 Beide bestreiten das staatliche Gewaltmonopol, wenn auch auf unterschiedliche Weise und zu unterschiedlichen Zwecken.972 ...
Eugênio José Guilherme de Aragão, 2007
10
Die Bruderschaft der Runen: Historischer Roman
Der Gedanke, dass aufständische Bauern hinter den Vorfällen steckten und dass das geheimnisvolle Phantom, das ihm in der Bibliothek begegnet war, ein Mensch aus Fleisch und Blut gewesen sein sollte, beruhigte ihn ein wenig. Sir Walter ...
Michael Peinkofer, 2010

用語«AUFSTÄNDISCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufständischeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indien: Lebenslange Haftstrafen für Aufständische
Ein indisches Sondergericht hat lebenslange Haftstrafen gegen elf wegen Mordes verurteilte Teilnehmer eines religiösen Aufstandes im Bundesstaat Gujarat ... «euronews, 6月 16»
2
Ukraine-Gespräche in Berlin - "Jeder Aufständische fühlt sich wie ...
Zwei Jahre herrscht nun schon Krieg in der Ostukraine. Am Mittwoch wird nun erneut in Berlin verhandelt - doch die Lage ist trotz des Minsker Abkommens noch ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
3
Syrische Armee und Aufständische rücken in Palmyra vor
Die syrische Armee und die Einheiten der Aufständischen beendeten am Samstag die erste Etappe zur Zurückeroberung Palmyras, indem die Anhöhen um die ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
4
Aufständische „Wüsten-Falken“ bei Palmyra
Der Oberkommandeur der Einheit der syrischen Aufständischen „Wüsten-Falken“, Mohammed Dschaber, hat verkündet, dass die Aufständischen demnächst ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
5
Dutzende Tote bei Offensive gegen Aufständische
Bei einer Offensive regierungstreuer Einheiten gegen Aufständische sind im Jemen am Freitag nahe der südwestlichen Stadt Taes nach Behördenangaben ... «Kurier, 3月 16»
6
Operation „Timber Sycamore“: Wie die USA islamistische ...
... an aufständische Gruppen in Syrien vor. Diese Idee unterstützten damals Hillary Clinton, Verteidigungsminister Leon Panetta und die Armeeführung. Aber der ... «RT Deutsch, 1月 16»
7
Wahl in Polen: Der Aufständische
Das „aufständische Polen“ ist aus dieser Sicht das Reich der Xenophobie, der Deutschfeindlichkeit, des Schwulenhasses. Wer diese Etiketten an sich kleben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
8
Syrien: Russland will Hunderte Aufständische getötet haben
Mehr als 300 Aufständische will das russische Militär bei Luftangriffen in Syrien getötet haben. Das gab das Moskauer Verteidigungsministerium laut der ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
9
Syrien: Russische Angriffe auf Aufständische ermöglichen Armee ...
Die russische Unterstützung hat es der syrischen Armee und ihren Verbündeten jedenfalls offenbar ermöglicht, einen Gegenangriff auf die Aufständischen zu ... «euronews, 10月 15»
10
Medien: Durch US-Militärs geschulte syrische Aufständische ...
Islamisten von der Gruppierung al-Nusra-Front, dem lokalen Ableger der Al-Qaida, haben erklärt, dass etwa 70 syrische Aufständische, die von amerikanischen ... «Sputnik Deutschland, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aufständische [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufstandische>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z