アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufstapelung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFSTAPELUNGの発音

Aufstapelung  [A̲u̲fstapelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSTAPELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSTAPELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufstapelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufstapelungの定義

パイルアップ。 das Aufstapeln.

ドイツ語辞典で«Aufstapelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFSTAPELUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

AUFSTAPELUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufstachelung
Aufstachlung
aufstallen
Aufstallung
Aufstallungsgebot
aufstampfen
Aufstand
aufständern
Aufständerung
aufständisch
Aufständische
Aufständischer
aufstapeln
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstäuben
aufstauen
Aufstauung

AUFSTAPELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufstapelungの類義語と反意語

同義語

«Aufstapelung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFSTAPELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufstapelungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufstapelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufstapelung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

堆垛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apilamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stacking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टैकिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التراص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stacking
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empilhamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যাকিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

empilage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyusun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufstapelung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタッキング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스태킹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

numpuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xếp chồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டாக்கிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रचणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İstifleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impilabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

układania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stacking
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stivuire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στοίβαγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stapel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stacking
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stabling
5百万人のスピーカー

Aufstapelungの使用傾向

傾向

用語«AUFSTAPELUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufstapelung»の使用頻度を示しています。
Aufstapelungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufstapelung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFSTAPELUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufstapelung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufstapelung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufstapelungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSTAPELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufstapelungの使いかたを見つけましょう。Aufstapelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung sämtlicher drucksachen
Was die Höhe der Aufstapelungen anlangt, so war man darüber prinzipiell einig, daß in allen Fällen, in welchen die Genehmigung nicht verffagt werden dürse, auch die Aufstapelung bis zu der im Gesetz normirten Höhe nicht unterfagt werden ...
Germany. Reichstag, 1871
2
Autoren und Apparate: Die Geschichte des Copyrights im ...
3. Stimmenspeicher. Originalität. der. Stimmaufzeichnung. »Diese Aufstapelung und Aufspeicherung künstlerischer Vorträge zu beliebigem örtlichen und zeitlichen unbeschränktem Gebrauch ist für die wirtschaftliche Bedeutung der ...
Monika Dommann, 2014
3
Architektur 1900. band 3
Für Konserven-Lagerung. Einschliesslich des Verkehrsraumes und des Raumes • zur Aufstapelung leerer Kisten werden gewährt: für 1000 Portionen eingemachten Fleisches, Gemüses in Kellern und nicht unterkellerten Erdgeschossen 0,50 ...
Dettert/ Ballenstedt, 2005
4
Migration, transnationale Lebenswelten und Gesundheit: Eine ...
Zum anderen findet Pries zufolge entgegen dieser Tendenz der Aufstapelung von sozialen Räumen zugleich auch eine „Ausdehnung" sozialer Räume über mehrere Flächenräume statt: „Es entstehen transnationale soziale Räume" gerade ...
Katja Johanna Eichler, 2008
5
Kulturen der Weltwirtschaft
... angesichts der Einschätzung, dass die Musikbranche vor einem entscheidenden Umbruch stehe: In Zukunft sei die »Aufspeicherung und Aufstapelung künstlerische Vorträge zu beliebigen, örtlich und zeitlich unbeschränktem Gebrauch für ...
Werner Abelshauser, David Gilgen, Andreas Leutzsch, 2012
6
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Ferner sey die Denunciation gar nicht auf das vor dem 26, Mai aufgestapelte Holz des Beklagten gerichtet gewesen; jedenfalls sey von dem Versuche etwaiger Aufstapelung sogleich wieder abgestanden worden, nachdem Beklagter durch ...
7
Leben, Tod und - dann?
So haben wir denn also in der Bildung der Vorstellungen eine neue höhere Tätigkeit der Seele und in der Aufstapelung der Engramme eine neuel Funktion des Gehirns gefunden. Mit dieser Aufstapelung der Engramme ist nun aber sofort  ...
E. Dennert, 2013
8
Verkehrswege und Verkehrsmittel
Anfuhr bei Neubaustrecken meist auf Schmalspurgleisen, bei Unterhaltungsarbeiten durch Fuhrwerke. /m„ Die Aufstapelung der Steine erfolgt auf den Bermen Vm Lr oder dem Sommerweg in der Reihenfolge, in der sie beim  ...
R. Klimt, 2006
9
Museum des Neuesten und Wissenswürdigsten aus dem Gebiete ...
Zur Aufstapelung des Holzes sucht man die grade» sien Stamme aus, stellt sie fcl )ief um den Kreis herum, so daß der obere Thcil ein wenig nach außen geneigt ist, füllt den Raum von zwei drittel der Höhe der Stämme mit Aesten und anderm  ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1815
10
Strassenbau in Mannheim unter besonderer Berücksichtigung ...
Die Aufstapelung der Steine erfolgt auf den Bermen oder dem Sommerweg in der Reihenfolge, in der sie beim d Abb.S d a d Einbau gebraucht werden. Ein Beispiel hierfür gibt Abb. 7 u. 8, und zwar für eine Strafse von 4 m Fahrbahnbreite , ...
Sonja Steiner-Welz, 2004

用語«AUFSTAPELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufstapelungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Barockgarten im Spiegel
Diesen Gedanken übertragen die Künstler mit der Aufstapelung der schwarz bemalten Möbelstücke im Garten. «Die Möbel ahmen mit ihren Formen den Barock ... «Solothurner Zeitung, 6月 15»
2
Koolhaas entwirft Niederländische Botschaft in Berlin : Das gläserne ...
... bemerkenswerte Ähnlichkeiten zum Pavillon der Expo auf: die Aufstapelung verschiedener Ebenen anstelle von getrennten Etagen, die Betonung „fließender“ ... «Tagesspiegel, 6月 14»
3
Aufgetürmte Seecontainer als Schallschutz
Die metallenen, schweren Container in unterschiedlichen Farben erhielten durch ihre Aneinanderreihung und Aufstapelung den Charakter einer wuchtigen, ... «Rechtslupe, 1月 14»
4
Gericht sagt: Schallschutzmauer in Dutenhofen muss weg
Die schweren Metallcontainer in unterschiedlichen Farben erhielten, so die Gerichtssprecherin, »durch ihre Aneinanderreihung und Aufstapelung den ... «Gießener Allgemeine, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aufstapelung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufstapelung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z