アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empilage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMPILAGEの発音

empilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPILAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMPILAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«empilage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのempilageの定義

辞書の中の積み重ねの定義はスタックに入れられ、積み重ねられます。

La définition de empilage dans le dictionnaire est mettre en pile, disposer l'un sur l'autre.


フランス語辞典で«empilage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPILAGEと韻を踏むフランス語の単語


affilage
affilage
cartilage
cartilage
dépilage
dépilage
effilage
effilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

EMPILAGEのように始まるフランス語の単語

empianoter
empiècement
empiéger
empierrage
empierrement
empierrer
empiètement
empiétement
empiéter
empiffrer
empile
empilement
empiler
empileur
empire
empirer
empirie
empirique
empirisme
empiriste

EMPILAGEのように終わるフランス語の単語

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

フランス語の同義語辞典にあるempilageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EMPILAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«empilage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
empilageのフランス語での同義語

«empilage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPILAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empilageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのempilageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«empilage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

堆叠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

apilado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stacking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टैकिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التراص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

штабелирования
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

empilhamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যাক
260百万人のスピーカー

フランス語

empilage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

susun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stapel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スタッキング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스태킹
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

numpuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xếp chồng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குவியலிடுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रचणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

istif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

impilamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Stacking
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

штабелювання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stivuire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στοίβαγμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stapel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stapling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stabling
5百万人のスピーカー

empilageの使用傾向

傾向

用語«EMPILAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«empilage»の使用頻度を示しています。
empilageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empilage»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPILAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«empilage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«empilage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、empilageに関するニュースでの使用例

例え

«EMPILAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からempilageの使いかたを見つけましょう。empilageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel de sciage et d'affûtage
intéressant de continuer le séchage par empilage vertical : les sciages n'étant pas suffisamment maintenus, ils sont sujets aux déformations. L'empilage vertical ne convient pas aux sciages de grande longueur en raison des problèmes de ...
Claude Dalois, 1990
2
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Fig. . D. Quelquefois pour la pêche de la Morue, une ligne affez grosse es'c suffisamment arrê— tée par un simp e noeud A, PLVII. Fig. l. On a coutume d' attacher les hains un peu gros a des piles doubles, qu'on nomme aussi Empilage ovale.
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1769
3
L'Intervention en déficience mentale: théories et pratiques
TYPES DE JEUX MAÎTRISÉS STADES APTITUDES - MÉCANISMES MENTAUX Empilage - Encastrements Perception visuelle globale - Préhension lâcher - Coordination oculo-manuelle IA Discrimination visuelle Orientation spatiale ...
‎1992
4
Sciages avivés tropicaux africains (SATA): règles de classement
EMPILAGE Les bois doivent être empilés, de préférence sous abri, aussi rapidement que possible après la tombée de scie (2). Les lits de pièces doivent être séparés les uns des autres par des baguettes suffisamment épaisses pour ...
Jean Laoué, 1996
5
Descriptions des arts et métiers
Le mérite dé cet empilage est d'être fort souple. 132. Nous avons déjà dit que , quand on pèche des poissons qui ont de" fortes dents , on fait les empilages en crin. Quelquefois à l' extrémité de l'em- pilàge de crin il y a un petit bout de fil de ...
J. E. Bertrand, 1776
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Le mérite de cet empilage est d'étre sort souple. 132. NOUS avons déjà dit que , quand on pèche des poissons qui ont de sortes dents , on fait les empilages en crin. Qyelquefois à l'extrémité de l'empilage de crin il y a un petit bout de fil de ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
7
Adobe® Flash® Catalyst CS5
Vous changez l'ordre d'empilage des objets dans l'application en faisant glisser les lignes du panneau Calques vers le haut ou vers le bas. Vous pouvez aussi changer l'ordre d'empilage des objets dans un calque ou un groupe. Examinez le  ...
‎2010
8
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Le mérite de cet empilage estrd'ètre sort souple. 132. NOUS avons déjà dit que , quand on pêche des poissons qui ont de fortes dents , on fait, les erhpilages en crin. (luelquefois à l'extrémité de l'em~ pilage de crin il y a un petit bout de fil de ...
‎1776
9
Bâtir: manuel de la construction
Pour ériger un mur sur le chantier, on recourt à l'empilage, au coulage ou au montage, ainsi qu'à des combinaisons de ces trois moyens: – empilage de pierres naturelles, de briques; – empilage + coulage empilage de briques de coffrage et ...
René Vittone, 2010
10
Arts et métiers mécaniques
On a coutume d'attacher les hains un peu gros à des piles doubles , qu'on nomme aussi empilage ovale. Pour cela, on plie en deux la corde qui doit for- F I L . mer la pile ; on en détord les deux boufs ,' on les éfiloche pour qu'ils s' appliquent ...
Jacques Lacombe

用語«EMPILAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempilageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Centrisme: L'Editorial d'Alexandre Vatimbella. Quand l'interdit …
Et il passe de plus en plus mal dans la population, pourtant demandeuse de sécurité, mais pas d'un empilage d'interdits. C'est ce que révèlent ... «Le Centrisme, 7月 15»
2
Le GIE GIPEN accueille un nouvel adhérent
L'atelier se compose de trois presses, dont une avec relevage et empilage automatiques. Il dispose également d'une scie multi-lames ... «Fordaq, 7月 15»
3
DS Smith fait la démonstration de l'impact des emballages
Les avantages d'un empilage bien conçu – pour éviter que les cartons ne tombent des palettes – sont très clairement exposés. Le rôle de plus ... «Gondola, 7月 15»
4
Forestier : Volvo Penta atteint des sommets
Comme la plupart des abatteuses, le KURO (RTD12H) dispose d'une portée longue et d'une haute capacité d'empilage. D'une capacité de 12 ... «Construction Cayola, 7月 15»
5
Tour de France : Six coureurs, dont Cancellara, en moins
En 2012, un empilage encore plus massif avait eu lieu dans l'étape menant à Metz, là encore sur une ligne droite en légère descente. «RTBF, 7月 15»
6
C'est mignon, et ça peut rapporter gros - L'avenir
Au fil d'un empilage de sketches plus ou moins bien sentis, à travers lesquels les animateurs et scénaristes d'Universal font apprécier leur ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
Prix de l'eau : « On se moque de nous! »
L'une des raisons du coût élevé provient de cet empilage non-justifié de différentes structures qui ont chacune des coûts de fonctionnement ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
8
Vers un stockage de l'énergie solaire plus efficace et moins cher
... un film fin homogène et de haute qualité avec un minimum d'agglutination ou d'empilage. Les liquides ont été ensuite délicatement retirés et ... «News Press, 7月 15»
9
Un burger à la carte de plus de 75% des restaurants français
En fait, cet empilage de viande, de fromage et de légumes se dévore à toutes les sauces, le midi comme le soir, ce qui lui permet d'être ... «Le Parisien, 6月 15»
10
Guinness a certifié la pyramide de livres de la librairie Ernster
Selon Chronicle, l'empilage a commencé le 15 avril dernier et s'est achevé le 29 avril. Ernster avait lancé cette idée folle à l'occasion de ses ... «Actualitté.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Empilage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/empilage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z