アプリをダウンロードする
educalingo
Ausklang

"Ausklang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSKLANGの発音

A̲u̲sklang 


AUSKLANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSKLANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAusklangの定義

音楽の終わり。Ä。 終了、何かの完了。 音楽の終わりなど。


AUSKLANGと韻を踏むドイツ語の単語

Anklang · Beiklang · Dreiklang · Durdreiklang · Einklang · Gitarrenklang · Gleichklang · Glockenklang · Gläserklang · Harfenklang · Jahresausklang · Klingklang · Missklang · Nachklang · Orchesterklang · Raumklang · Wohlklang · Zusammenklang · klang · kling, klang

AUSKLANGのように始まるドイツ語の単語

Ausklagung · ausklammern · Ausklammerung · ausklamüsern · ausklappbar · Ausklappbild · ausklappen · ausklarieren · Ausklarierung · ausklauben · auskleben · auskleiden · Auskleidung · auskleistern · ausklengen · ausklicken · ausklingen · ausklinken · ausklopfen · Ausklopfer

AUSKLANGのように終わるドイツ語の単語

Aufklang · Belang · Dominantdreiklang · Klang · Molldreiklang · Schalmeienklang · Slang · Subdominantdreiklang · Tonikadreiklang · Widerklang · Winterausklang · bislang · bodenlang · entlang · gelang · jahrelang · lang · minutenlang · stundenlang · über kurz oder lang

ドイツ語の同義語辞典にあるAusklangの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSKLANG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausklang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ausklang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSKLANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausklangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusklangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausklang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

压轴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

final
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

finale
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अन्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خاتمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

финал
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

final
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

final
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

finale
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ausklang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィナーレ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종악장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

terakhir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

finale
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறுதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेवट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

final
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

finał
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фінал
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

final
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φινάλε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

finale
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finale
5百万人のスピーカー

Ausklangの使用傾向

傾向

用語«AUSKLANG»の使用傾向

Ausklangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausklang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausklangに関するニュースでの使用例

例え

«AUSKLANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusklangの使いかたを見つけましょう。Ausklangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Ausklang: Leitfaden für Selbstbestimmung am Lebensende. ...
Leitfaden für Selbstbestimmung am Lebensende. Edition 2013 Roger Kusch, Johann Friedrich Spittler. EDITIONZO13 ROGER KUSCH & JOHANN FRIEDRICH SPITTLER DER AUSKLANG Leitfaden für Selbstbestimmung am Lebensenole ...
Roger Kusch, Johann Friedrich Spittler, 2013
2
Der Ausklang (Edition 2014): Leitfaden für Selbstbestimmung ...
Leitfaden für Selbstbestimmung am Lebensende Roger Kusch, Johann Friedrich Spittler. In der StHD-Schriftenreihe sind bisher erschienen: Band 1 Kusch/Spittler: Weißbuch 2011 Band 2 Spittler: Ärztliches Ethos und Suizid-Beihilfe (2011) ...
Roger Kusch, Johann Friedrich Spittler, 2014
3
Das Reich im Mittelalter: kleine deutsche Geschichte von 500 ...
SCHLUSSGEDANKEN: «DEUTSCHE». WERTE. ZUM. AUSKLANG. DES. MITTELALTERS. In der etwas sperrigen Bezeichnung «Heiliges Römisches Reich deutscher Nation», die in der vollständigen Version erst am Ende des Mittelalters ...
Stefan Weinfurter, 2008
4
Ausklang: zwei Novellen
zwei Novellen Otto Georg Ritter von Leitgeb. xjy;* Ausklang. T Zwei Novellen U011 Otto von Leitgev. Leipzig, Ber(c1g.
Otto Georg Ritter von Leitgeb, 1896
5
100 außergewöhnliche Stimmungsmacher: lebendige Methoden zur ...
86 Ausklang: Jeden Tag ein bisschen kreativer Wir haben die Freiheit, jeden Tag etwas Neues auszuprobieren. Wenn wir diese Freiheit nutzen, wird fast keine Aktivität mehr gleich sein. Der Impuls, spontan, nicht normal, verspielt oder ...
Jenny Simanowitz, 2008
6
Protestantische Theologie der Neuzeit: Das 20. Jahrhundert
Der Ausklang des Neukantlanismus. Zu den beherrschenden philosophischen Strömungen an den deutschen Universitäten zählt nach wie vor der Neukantianismus. Von RICKERT, der den Nationalsozialismus mit den Worten anpreisen ...
Jan Rohls, 1997
7
Zen im Westen - neue Lehrrede für eine alte Übung
5. Ausblick. und. Ausklang: Integrales. Bewußtsein. sensu. Gebser. als. neue. Möglichkeit. Die innige Verbindung der Zentradition, so wie sie sich mir im Westen zeigte, mit Gebsers Wahrnehmung einer neuen Struktur des Bewußtseins, ...
Peter Gottwald, 2003
8
Erlebniswelt Fechten: Spiel- und Übungsformen für das ...
Am Ende einer Trainingseinheit sollte immer ein spaßbetonter Ausklang in spielerischer Form stehen, der die Strapazen des Hauptteils vergessen lässt und einen bleibenden, positiven Eindruck für die nächste Trainingseinheit schafft.
Peter Molter, 2006
9
Philosophie und Theologie in Geschichte und Gegenwart
Ausklang. der. Antike. im. Westen. Die Logos-Sarx-Christologie. Für AUGUSTIN lag die entscheidende Differenz zwischen I'latonismus und Christentum in der Vorstellung der Menschwerdung Gottes. Den Gedanken des Johannesprologs, ...
Jan Rohls, 2002
10
Nebelhexen: Leben zwischen Dies- und Jenseits
Ausklang. Über die Heide fliegt still der Rab' Wie über ein weites, blühendes Grab; Es klingt kein Stimm' es hallt kein Wort, als wärs des Tods geheimer Ort.. Es ist als gäbs dort gar kein Leben Wo kühl die Nebelhexen schweben.
Gardenstone, 2006

用語«AUSKLANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusklangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verabschiedung: Feierlicher Ausklang im Berufskolleg
Stolberg. „Jetzt geht es erst richtig los!“, rief eine der Schülerinnen begeistert und stolz, als sie ihr Abschlusszeugnis in Händen hielt. Und damit drückte sie aus, ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
2
Schützenfest Ottmarsbocholt : Würdiger Ausklang des Schützenfests ...
Ausgelassen war die Stimmung beim Frühschoppen im Festzelt. Ehrungen und Tanzmusik rahmten den Ausklang des Schützenfestes ein. Foto: Celina Menk. «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
3
Rottweil: Vorwiegend heiter zum Ausklang
Mit einer Schubertiade verabschiedet sich das Rottweiler Musikfestival Sommersprossen. Es musiziert das Ensemble L'Estro Armonico Classico unter der ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
4
Wetter: Fast überall guter Wochenend-Ausklang
Das Wochenende endet fast überall besser, als es begonnen hat: Am Sonntag bringt das passend zur EM betitelte Hoch "Jogi" freundliche Temperaturen und ... «t-online.de, 7月 16»
5
Ruhiger Ausklang an der Wall Street: EZB-Fantasien schieben Dax ...
Nach anfänglichen Schwankungen ging es ab Nachmittag kontinuierlich nach oben mit dem Dax. (Foto: REUTERS). Freitag, 01. Juli 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Nena und Wanda zum Ausklang des ersten Trainingstages
SPIELBERG. Mit Rock und vielen Liedern zum Mitsingen ist der erste Tag des Formel-1-Wochenendes am Red Bull Ring in Spielberg ausgeklungen. «nachrichten.at, 7月 16»
7
HG Rosdorf-Grone: Versöhnlicher Ausklang
Nach vier Auswärtsniederlagen in Folge sehnt sich Handball-Oberligist HG Rosdorf-Grone zum Saisonfinale nach einem versöhnlichen Ausklang. Die Sieben ... «Göttinger Tageblatt, 6月 16»
8
Landesliga-Duo will erfolgreichen Ausklang
Velbert/Heiligenhaus. Letzter Spieltag für die beiden niederbergischen Teams. SC Velbert reist zum Rather SV. Die SSVg Heiligenhaus tritt in Remscheid an. «Derwesten.de, 6月 16»
9
MTV Dießen will versöhnlichen Ausklang
MTV Dießen (Frauen) - Egal, wie das letzte Saisonspiel der Dießener Fußballerinnen an diesem Samstag beim SV Donaualtheim (16 Uhr) endet: Der MTV wird ... «Merkur.de, 5月 16»
10
Ruhiger Ausklang für drei Clubs – nur Raubling hofft noch
In der Fußball-Bezirksliga Ost wird heute der letzte Spieltag der Saison ausgetragen. Während für den SV-DJK Kolbermoor (um 15 Uhr gegen Dorfen), den ASV ... «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ausklang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausklang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA