アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Winterausklang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINTERAUSKLANGの発音

Winterausklang  [Wịnterausklang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINTERAUSKLANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINTERAUSKLANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Winterausklang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWinterausklangの定義

終わりの冬の時間。 Zeit des zu Ende gehenden Winters.

ドイツ語辞典で«Winterausklang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINTERAUSKLANGと韻を踏むドイツ語の単語


Anklang
Ạnklang 
Ausklang
A̲u̲sklang 
Beiklang
Be̲i̲klang
Dreiklang
Dre̲i̲klang
Einklang
E̲i̲nklang 
Gitarrenklang
Gitạrrenklang
Gleichklang
Gle̲i̲chklang [ˈɡla͜içklaŋ]
Glockenklang
Glọckenklang [ˈɡlɔkn̩klaŋ]
Gläserklang
Glä̲serklang
Harfenklang
Hạrfenklang [ˈharfn̩klaŋ]
Jahresausklang
Ja̲hresausklang
Klingklang
Klịngklang
Missklang
Mịssklang [ˈmɪsklaŋ]
Nachklang
Na̲chklang
Orchesterklang
Orchẹsterklang [ɔrˈkɛstɐklaŋ]
Raumklang
Ra̲u̲mklang [ˈra͜umklaŋ]
Wohlklang
Wo̲hlklang
Zusammenklang
Zusạmmenklang
klang
klang
kling, klang
klịng, klạng

WINTERAUSKLANGのように始まるドイツ語の単語

Winter
Winterabend
Winteranfang
Winterannuelle
Winteranzug
Winterapfel
Winterausrüstung
Winterbau
Winterbirne
Wintercamping
Winterdepression
Winterdienst
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische

WINTERAUSKLANGのように終わるドイツ語の単語

Aufklang
Belang
Dominantdreiklang
Durdreiklang
Klang
Molldreiklang
Schalmeienklang
Slang
Subdominantdreiklang
Tonikadreiklang
Widerklang
bislang
bodenlang
entlang
gelang
jahrelang
lang
minutenlang
stundenlang
über kurz oder lang

ドイツ語の同義語辞典にあるWinterausklangの類義語と反意語

同義語

«Winterausklang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINTERAUSKLANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Winterausklangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWinterausklangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winterausklang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冬天的结束
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fin de invierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

winter´s End
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दियों की समाप्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهاية الشتاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зимы Конец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fim do inverno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীতকালে এর শেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fin de l´hiver
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim sejuk End
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Winterausklang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冬の終わり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겨울의 끝
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangsa kang End
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cuối mùa đông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்காலத்தில் எண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळा अंतिम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kış sonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

End di inverno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Koniec zimy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зими Кінець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sfârșitul iernii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τέλος του χειμώνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winter´s End
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinterns End
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vinterens End
5百万人のスピーカー

Winterausklangの使用傾向

傾向

用語«WINTERAUSKLANG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Winterausklang»の使用頻度を示しています。
Winterausklangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winterausklang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Winterausklangに関するニュースでの使用例

例え

«WINTERAUSKLANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWinterausklangの使いかたを見つけましょう。Winterausklangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nahrhafte Landschaft
Oder die Blüte taucht zum Winterausklang auf Ist der "Winter schon ab Oktober oder November eingekehrt, so vermag die Schwarze Nieswurz unter der Schneedecke den Blütentrieb zu vergrößern. Im Frühjahr reagieren die Schneerosen auf ...
Michael Machatschek, 2004
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Island
Weihnachtssteht ganz im Zeichen von Licht und Energie und feiert den Winterausklang ebenso wie das zunehmende Tageslicht – obligatorisch ein Feuerwerk. Im März lädt das Gourmet-Festival Food and Fun bekannte Gastköche und die ...
Sabine Barth, 2014
3
Kulturregion Riesengebirge - Die Wiesenbaude -: Ein ...
Gleichzeitig fand meist das letzte große Skirennen im Riesengebirge, das internationale Mai- rennen 23, statt. An diesem sportlichen Winterausklang nahmen die besten Skifahrer der Alpen und des Schwarzwaldes teil. Abb. 22: Todesanzeige ...
Mario Morgner, Erinnerung, Begegnung, Integration – Stiftung der Vertriebenen im Freistaat Sachsen in Zusammenarbeit mit dem Verein Erinnerung und Begegnung e.V., Jens Baumann, 2014
4
Ländliches Leben in Südthüringen
Im sommer gibt es dazu noch mehr Gelegenheiten. Wenn gebacken wird oder bei einem Gang durchs Dorf begegnet man sich und spricht ein paar Worte, obwohl man keine zeit hat. ein charakteristischer tag zum Winterausklang ist der 2.
Erhard Köhler, 2012
5
Die Story ohne Namen: ein international zusammengetragener ...
Der erste Terminmusste wegen des Geburtstags der Großmuttereines geladenenGastes verlegt werden. DerNächstehatte Angstnicht rechtzeitiganderKirche sein zukönnen,falls Schneegestöber einsetzte, dabei war der Winterausklang schon ...
Sandra Hausser, 2014
6
Island
Das Lichterfestival Ende Februar in Reykjavik steht ganz im Zeichen von Licht und Energie und feiert den Winterausklang ebenso wie das zunehmende Tageslicht-obligatorisch ein Feuerwerk. Im März lädt das Gourmet-Festival Food and Fun ...
Sabine Barth, 2010
7
Wiener ethnohistorische Blätter
Die Folgefrage, die auftauchte, war, gab es einen spezifischen Grund, warum in der Odyssee und in den Argonauten die Schiffer immer mit Winterausklang - Frühlingsbeginn in Amerika landeten? Darauf erhielt ich eine wissenschaftlich ...
8
Der Handel
... vor allem mit Hilfe der sozialistischen Intensivierung, ihren Ausdruck in der besseren Versorgung der Bevölkerung fanden. Darüber hinaus wurden Verkaufshöhepunkte zum Winterausklang, zur Jugendweihe, zur Eröffnung der ...
9
Ungeduld des Jahrhunderts:
Als ich Majakowski im Winterausklang 1930, nach seiner Ausstellung und großen Weltrechenschaft »Zwanzig Jahre Arbeit«, für eine Zeitlang aus den Augen verlor, ahnte ich nicht, daß Mißgunst, Übelwollen, Herzens- und Geistesträgheit ...
Hugo Huppert, 1976
10
Grosse Kunstausstellung München
865 о Bildnisstudie (Harzöl) 28 866 Regenlache (Harzöl) 28 867 Winterausklang (Harzöl) 28 GUGLHÖR, WILLY, MÜNCHEN 868 Pieta (Holz) im Freien 869 Portrait (Stein) 28 870 Mann mit Bock (Bronze) 5 HAGEDORN, HANS HERMANN , ...

用語«WINTERAUSKLANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWinterausklangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit „Nioh“ haben die „Souls“-Spiele endlich würdige Konkurrenz
... alten Japan liefert dafür eine noch unverbrauchte Kulisse und so dürfen sich Masochistinnen und Masochisten auf einen lustvollen Winterausklang freuen. «The Gap, 2月 17»
2
Schafe im Kunstpelz
... Tierpflegerin Anette Fensch die Nackedeis mit gestrickten Pullovern in Blau und Rot. Alle Beteiligten hoffen nun auf einen möglichst milden Winterausklang. «Ostsee Zeitung, 2月 17»
3
Schaf bei Riedebeck gerissen
Die Monate von Oktober bis zum Winterausklang seien deshalb eine Zeit vermehrter Übergriffe auf Nutztiere. Während des Sommers gehe diese Gefahr zurück, ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»
4
So war das Wetter im Winter 2015/16
Der Winterausklang war sehr wechselhaft: Zunächst gab es im März frühlingshafte Verhältnisse, dann kehrte Mitte April der Winter mit viel Schnee und Kälte ... «Prime Sports GmbH, 5月 16»
5
Beschwingter Winterausklang mit Monique
Fast schon eine musikalische Konstante steht am 13. März 2016 im Arvenbüel oberhalb von Amden auf dem Plan. Die beliebte Schweizer Schlagersängerin ... «suedostschweiz.ch, 3月 16»
6
Winterausklang in Oberstaufen
"Wander- und Tanzmöglichkeiten, Bummeln, Hüttenzauber, Kulinarik, Wellness, Natur, Erlebnisbad, Skifahren" – das sind die wesentlichen Stärken von ... «Oberstaufen Presse, 2月 16»
7
Quote über Bayernschnitt
Nürnberg (dpa/lby) - Das milde Wetter zum Winterausklang und die anziehende Konjunktur haben den Arbeitsmarkt in Franken belebt. Im März waren 99 500 ... «DIE WELT, 3月 15»
8
Die Silber-Jubiläums-Musiker des Duos Taktlos
Ein „Konzert zum Winterausklang“ gab das Duo Taktlos & Friends jüngst in der Ev. Kirche Winz-Baak (li. Carsten Stollmann, re. Andreas Löbbecke). Foto: WAZ ... «Derwesten.de, 3月 15»
9
Viele Male bücken, damit die Kröten überleben
... wenigstens 300 Metern Länge der Kreisstraße zwischen Ruhlkirchen und Bernsburg stellen sie kurz vor Winterausklang einen Krötenzaun auf und vergraben ... «Oberhessen-live, 3月 15»
10
Luft nach oben über grünen Matten
... Team-Olympiasieger Andreas Wank, der vielleicht sogar Severin Freund überflügeln könnte, der zum Winterausklang Weltcupspringen in Serie gewann. «Badische Zeitung, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Winterausklang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winterausklang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z