アプリをダウンロードする
educalingo
ausschließbar

"ausschließbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSSCHLIESSBARの発音

a̲u̲sschließbar


AUSSCHLIESSBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSCHLIESSBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのausschließbarの定義

例:除外することができるものについては、サブレッティングは除外できません。


AUSSCHLIESSBARと韻を踏むドイツ語の単語

abschließbar · erschließbar · fließbar · flößbar · genießbar · schließbar · schweißbar · ungenießbar · unverschließbar · unzerreißbar · verschließbar

AUSSCHLIESSBARのように始まるドイツ語の単語

ausschlafen · Ausschlag · ausschlagen · ausschlaggebend · Ausschlagwinkel · ausschlämmen · ausschlecken · ausschleichen · ausschleimen · ausschleusen · Ausschleusung · ausschließen · ausschließend · ausschließlich · Ausschließlichkeit · Ausschließung · ausschlipfen · Ausschlupf · ausschlüpfen · ausschlürfen

AUSSCHLIESSBARのように終わるドイツ語の単語

Minibar · abrufbar · anwendbar · bar · dankbar · erkennbar · erreichbar · lieferbar · offenbar · recycelbar · scheinbar · sichtbar · unmittelbar · unsichtbar · verfügbar · vergleichbar · verstellbar · verwendbar · wunderbar · zerlegbar

ドイツ語の同義語辞典にあるausschließbarの類義語と反意語

同義語

«ausschließbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSSCHLIESSBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausschließbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausschließbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausschließbar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

排他性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

excluibles
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

excludable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

excludable
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استبعادهم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подлежащий исключению
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

excludable
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

excludable
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

excludable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dikecualikan yang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ausschließbar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

排除可能
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

excludable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thể loại trừ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

excludable
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

excludable
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Devre dışı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

escludibile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odrzuceniu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підлягає виключенню
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excluzibile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετέα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsluitbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exkluderbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

excludable
5百万人のスピーカー

ausschließbarの使用傾向

傾向

用語«AUSSCHLIESSBAR»の使用傾向

ausschließbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausschließbar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ausschließbarに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSCHLIESSBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausschließbarの使いかたを見つけましょう。ausschließbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundlagen der Wirtschaftspolitik
Wir unterscheiden zwei Spezialfälle: • Ein Gut j heißt perfekt (bzw. kostenlos) ausschließbar, falls Cy(I) = 0 gilt. • Ein Gut j heißt nicht ausschließbar, falls C/(I) — , °° gilt. Wir sind jetzt in der Lage, mit Hilfe der Eigenschaft der Ausschließbarkeit  ...
Friedrich Breyer, Martin Kolmar, 2005
2
Moderne Volkswirtschaftslehre: Logik der Marktwirtschaft
Diese Güter sind nicht ausschließbar, weil jeder Staatsbürger diese Güter nutzen kann, ohne dafür unmittelbar etwas bezahlen zu müssen. Weil der Markt keine öffentlichen Güter bereitstellt, ist die Versorgung der Gesellschaft mit solchen ...
Ferry Stocker, 2004
3
Digitale Musik und effiziente Allokation: ...
tion wird als ausschließbar öffentliches Gut bezeichnet. Das Trägermedium als Komponente des öffentlichen Gutes ist ausschließbar, bei der Nutzung der digitalen Musik beeinträchtigen Ein gewisser Grad an Ausschließbarkeit kann auch ...
Iris Grelus, 2008
4
Volkswirtschaftslehre: Eine Einführung in Bausteinen
Öffentliche Güter sind nicht—rival und nicht—ausschließbar. Jeder kann sie nutzen, keiner kann von ihnen ferngehalten werden. Clubgüter sind nicht—rival, aber ausschließbar. Allmendegüter sind sowohl rival als auch nicht— ausschließbar.
Kristof Dascher, 2013
5
Über die spezielle und die allgemeine Relativitätstheorie ...
Das Universum enthält unendlich viel Materie Dieser Fall ist ausschließbar. Unendlich viel Materie kann bedeuten: a) Unendlich viel Masse und unendlich viel Energie b) Unendlichviel Masse und endlich vielEnergie c) Endlich vielMasse und ...
Dipl.-Mahtematiker und Philosoph Georg Todoroff, 2012
6
Übungen zur Mikroökonomie
... sozialen Grenzkosten und Nachfrage von F* bis Fc. Freier Zugang führt zu Überproduktion. 4. a) Im Sendegebiet ist es nichtrivalisierend und ohne Signalverzerrung auch nicht- ausschließbar. b) Zugang zu Kabelfernsehen ist ausschließbar.
Jonathan H. Hamilton, 2009
7
Soziologie: Soziales Handeln
Man kann nicht generell sagen, ob sie teilbar oder ausschließbar oder mit Rivalität besetzt sind oder nicht. Das hängt davon ab, von wo aus man die Sache sieht - von außen oder von innen. Im Außenverhältnis haben die Kommunalgüter eine ...
Hartmut Esser, 2002
8
Verteidigung im Revisionsverfahren
Tat. (nicht. ausschließbar). noch. Jugendlicher. oder. Heranwachsender war, ist die Sache an das zuständige Jugendgericht zu verweisen. Das gilt selbst dann, wenn zuvor die Jugendkammer das bei ihr angeklagte ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
9
Elektronische Informationsverarbeitung und Kybernetik
Mit Hilfe des folgenden Kriteriums können wir für endliche Mengen SR entscheiden, ob eine Auswahl r ausschließbar bzgl. SR ist, denn zu einer endlichen Menge SR gibt es nur endlich viele SR- Auswahlen. (16) Hilfssatz. Eine Auswahl r der ...
10
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
Dabei ist (bedauerlicherweise) die Terminologie durchaus nicht einheitlich: Gewisse Rechte können nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden (55 87a V, 89a I 2, 92a I 2 HGB), gewisse Ansprüche sind nicht ausschließbar (55 852, 86a II ...
‎1961

用語«AUSSCHLIESSBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausschließbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strafzumessung in BTM-Fällen – und die Feststellung des ...
... dass Monate später aufgefundene Betäubungsmittel mit konkret ermittelten Wirkstoffgehalten nicht ausschließbar aus vorher festgestellten Taten stammen. «Rechtslupe, 6月 16»
2
Pestizidfreies Essen für die Kleinsten – in den Kindergärten gibt's ...
Rathaussprecher Malte Pohlmann: „Es ist derzeit nicht geplant, aber für die Zukunft nicht ausschließbar, an Verpflegungskosten pro Kind Änderungen ... «Ulzburger-Nachrichten.de, 6月 16»
3
Lebenslange Haft für Mord an der Ehefrau
Dabei seien die von ihm geschilderten Suizidabsichten nicht ausschließbar, allerdings seien die wegen der von ihm getroffenen Vorbereitungen (wie das Laden ... «Wochenblatt.de, 6月 16»
4
Adblocker: Milliardengrab für Verlage
... verspreche ohnehin nur wenig Erfolg, da die entsprechenden Systeme stetig aktualisiert und optimiert werden und daher sowieso kaum ausschließbar sind. «OnlinehändlerNews, 6月 16»
5
Deißlingen/Rottweil: Mord-Prozess: Muss Angeklagter lebenslang ...
Ein Unfall sei nicht völlig ausschließbar, sagt der Verteidiger, dabei auf den Grundsatz "Im Zweifel für den Angeklagten" verweisend. In diesem Fall wäre dann ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
6
Die Kanzlerin steht auf verlorenem Posten
In der EU, deren mögliches Ende mit allen negativen Folgen nicht mehr ausschließbar zu sein scheint, steht die Kanzlerin mit ihrer Flüchtlingspolitik auf ... «Badische Zeitung, 2月 16»
7
Die Grünen, Pädophilie, damaliger Zeitgeist und Neuauflage heute
... Minderjährigen in ihre sexuelle Privatsphäre einzudringen, ist viel zu groß, das voyeuristische Element der erwachsenen Zuhörer viel zu wenig ausschließbar. «Kath.Net, 2月 16»
8
Eröffnung des Hauptverfahrens – und die ...
Grundsätzlich ist eine Gesamtwürdigung aller nicht ausschließbar entscheidungserheblichen Beweisanzeichen notwendig. Die Indizien selbst allerdings ... «Rechtslupe, 12月 15»
9
Totschlagsprozess: Kleine Prinzessin Romina
„Aus meiner Sicht ist das nicht ausschließbar“, sagt Prof. Osterheider und verweist auf die bereits bekannte Drucksituation in der Kundentoilette, mit dem Vater, ... «OberpfalzECHO, 12月 15»
10
Falscher Terroralarm in Toitenwinkel
... unwahrscheinlich eingeschätzt worden - aber halt auch nicht für absolut ausschließbar. „Deshalb sind wir auf Nummer sicher gegangen“, so der Einsatzleiter. «Ostsee Zeitung, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. ausschließbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausschliebbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA