アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausschlupf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSCHLUPFの発音

Ausschlupf  [A̲u̲sschlupf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSCHLUPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSCHLUPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausschlupf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusschlupfの定義

オープニング、ハッチング場所、エスケープサンプル Öffnung, Stelle zum Herausschlüpfen, EntwischenBeispieleein Ausschlupf für die Hühnereinen Ausschlupf finden.

ドイツ語辞典で«Ausschlupf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSCHLUPFと韻を踏むドイツ語の単語


Durchschlupf
Dụrchschlupf
Einschlupf
E̲i̲nschlupf
Gugelhupf
Gu̲gelhupf
Gupf
Gụpf
Hosenlupf
Ho̲senlupf
Hupf
Hụpf
Lupf
Lụpf
Schlupf
Schlụpf
Schupf
Schụpf
Stupf
Stụpf
Tupf
Tụpf
Unterschlupf
Ụnterschlupf [ˈʊntɐʃlʊp͜f]
Zustupf
Zu̲stupf

AUSSCHLUPFのように始まるドイツ語の単語

Ausschlagwinkel
ausschlämmen
ausschlecken
ausschleichen
ausschleimen
ausschleusen
Ausschleusung
ausschließbar
ausschließen
ausschließend
ausschließlich
Ausschließlichkeit
Ausschließung
ausschlipfen
ausschlüpfen
ausschlürfen
Ausschluss
Ausschlussfrist

AUSSCHLUPFのように終わるドイツ語の単語

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Saugnapf
Topf
Totenkopf
Wahlkampf
Wettkampf
Zapf
stumpf
über Kopf

ドイツ語の同義語辞典にあるAusschlupfの類義語と反意語

同義語

«Ausschlupf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSCHLUPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausschlupfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusschlupfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausschlupf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ausschlupf
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ausschlupf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ausschlupf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ausschlupf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ausschlupf
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ausschlupf
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ausschlupf
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ausschlupf
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ausschlupf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ausschlupf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausschlupf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ausschlupf
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ausschlupf
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ausschlupf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ausschlupf
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ausschlupf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ausschlupf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ausschlupf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ausschlupf
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ausschlupf
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ausschlupf
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ausschlupf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ausschlupf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ausschlupf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ausschlupf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ausschlupf
5百万人のスピーカー

Ausschlupfの使用傾向

傾向

用語«AUSSCHLUPF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausschlupf»の使用頻度を示しています。
Ausschlupfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausschlupf»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSCHLUPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausschlupf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausschlupf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausschlupfに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSCHLUPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusschlupfの使いかたを見つけましょう。Ausschlupfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Wörterbuch
AUSSCHLUPF, m. latebra, ausschleif, Schlupfwinkel: und was für ausschlupf und beschwerung gesucht und fürgewendt worden. Lanz slafs». A'ori 5. 415 ; erstlich soll er still ein ausschlupf oder loch suchen. Forer fisehb. 164*. Maaler 45* hat ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
AUSSCHLUPF, m. latebra, ausschleif, Schlupfwinkel: und was für ausschlupf und beschworung gesucht und fürgewendt worden. Lanz statsp. Karl 5. 415 ; erstlich soll er still ein ausschlupf oder loch suchen. Forer fischb. 164'. Maaler 45* A«i ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wegmetaphorik im Alten Testament: eine semantische ...
... vorliegt, die sich mit dem Bedeutungsfeld der Weg-Lexeme berührt. Die genaue Bedeutungsbestimmung des von pns abgeleiteten Lexems ist umstritten. 500 Während die Etymologie auf "Scheideweg"501 oder allenfalls "Ausschlupf" ( von ...
Markus Philipp Zehnder, Otto Kaiser, 1999
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
ausschlupf, der; zu Sch/upf>dzs Schlüpfen, enger Durchgang^ schlupfen (DwB 9, 839; 842). > Ausrede, Ausflucht; Einreden — Bdv. : alefan^ l, aus/facht ; vgl. ausrede 3, ausschlauf. — Synt. : a. suchen. PFEIFFER-BELLI, Murner. Kl. Schrr. 7  ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... a. inkludieren ausschließende Einrede/aufschiebende Einrede ausschließlich/ einschließlich; a. zuzüglich ausschließliche Gesetzgebung/konkurrierende Gesetzgebung Ausschlupf/Einschlupf ausschrauben/einschrauben; a. reinschrauben ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Die Geflügelzucht: Bd. Haltung, Züchtung und Nutzung des ...
Führt der Ausschlupf aus dem Schläfst«!! in einen davor liegenden raubzeug- ficheren Scharraum, so läßt man (mit Ausnahme der WinternSchte) ihn offen, damit die Hühner bei Tagesanbruch schon den Scharraum aufzusuchen und sich zu ...
Bruno Dürigen, 1927
7
Meteorologische Zeitschrift: Bioklimatische Beiblätter
Wurden aber weder die Hühner noch die Eier ionisiert, dann gab es sogar 43% Ausschlupf, d. h. 4 bis 8 lebende Küken aus 100 Eiern mehr, ohne Ionisierung! Der Übersichtlichkeit wegen stellen wir aus der Tabelle Nr. 20 von T. die für uns ...
8
Die Geflügelzucht
Führt der Ausschlupf aus dem Schlafstall in einen davor liegenden raubzeug» sicheren Scharia« in, so läßt man (mit Ausnahme der Winternächte) ihn offen, damit die Hühner bei Tagesanbruch schon den Scharraum aufzusuchen und sich zu ...
Bruno Dürigen, 1927
9
Zeitschrift
Jedenfalls fand ich durchschnittlich in je einem Dutzend Fälle einen Fall, wo die Raupe nicht am oberen Fraßgangende, sondern an anderen Stellen des Ganges den Ausschlupf vorbereitete. In einem Falle stellte ich fest, daß die Raupe die ...
Wiener Entomologische Gesellschaft, 1945
10
Türmer: Roman
Als ich auf den Dachboden kam, flog er in schnellen Kreisen und suchte einen Ausschlupf. Ich weiß nicht, wie er hier hereingekommen war. Sehr schnell und dicht flog er an meinem Kopf vorbei. Streifie mich fast in seiner Angst. Wieder und  ...
Daniela Danz, 2012

用語«AUSSCHLUPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusschlupfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sigthorsson und Co. in Reykjavik: Isländer empfangen EM-Helden ...
„Zu allererst muss man den Einschlupf verwehren, aber den Ausschlupf offen lassen“, sagte Günter Jagenburg. Das gelte sowohl für die Garage als auch für ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 15»
2
Der Oli für den Sommer ZDF: „Ohne Garantie“ ersetzt „heute show“
... nicht mit der Brechstange zu überbringen, sondern wir bieten auch meistens noch einen Ausschlupf, damit die Stimmung nicht völlig in den Keller geht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ausschlupf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausschlupf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z