アプリをダウンロードする
educalingo
Auszählung

"Auszählung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSZÄHLUNGの発音

A̲u̲szählung


AUSZÄHLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSZÄHLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAuszählungの定義

カウント


AUSZÄHLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abkühlung · Anzahlung · Ausstrahlung · Auszahlung · Barzahlung · Bezahlung · Empfehlung · Erstausstrahlung · Erzählung · Kühlung · Luftkühlung · Preisempfehlung · Ratenzahlung · Rückzahlung · Strahlung · Teilzahlung · Volkszählung · Vorauszahlung · Zahlung · Überzahlung

AUSZÄHLUNGのように始まるドイツ語の単語

Auszählreim · Auszahlung · Auszählvers · auszanken · auszehren · Auszehrung · auszeichnen · Auszeichnung · Auszeichnungspflicht · Auszeichnungsschrift · Auszeit · auszementieren · ausziehbar · Ausziehcouch · ausziehen · Ausziehfeder · Ausziehtisch · auszieren · Auszierung

AUSZÄHLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlagszahlung · Abstrahlung · Aufzählung · Bestrahlung · Bestuhlung · Einmalzahlung · Einzahlung · Globalstrahlung · Kartenzahlung · Kaufempfehlung · Lohnfortzahlung · Nachzahlung · Sonneneinstrahlung · Sonnenstrahlung · Tuchfühlung · UV-Strahlung · Vermählung · Wasserkühlung · Wärmestrahlung · Zuzahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるAuszählungの類義語と反意語

同義語

«Auszählung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSZÄHLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auszählungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuszählungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auszählung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

count
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिनती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подсчитывать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গণনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengira
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Auszählung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カウント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계산
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Count
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đếm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ண
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गणना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saymak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liczyć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підраховувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπολογίζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

räkna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

telle
5百万人のスピーカー

Auszählungの使用傾向

傾向

用語«AUSZÄHLUNG»の使用傾向

Auszählungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auszählung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Auszählungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSZÄHLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuszählungの使いかたを見つけましょう。Auszählungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Geschäftsordnung: Technik und Taktik bei Versammlungen, ...
ren Versammlungen von einigen Helfern unterstützen lässt. Wenn die Mehrheitsverhältnisse nicht völlig klar sind, wird der Antrag auf Auszählung am Platze sein. Manchmal möchte ein Teilnehmer aus irgendwelchen Gründen auch das ...
Hermann Meier, 2003
2
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
47 cc) Auszählung der Stimmen. Der Versammlungsvorsitzende hat grundsätzlich die Anzahl der wirksam abgegebenen Ja- und Nein-Stimmen durch Auszählung zu ermitteln. Eine detaillierte Auszählung der abgegebenen Stimmen kann ...
‎2010
3
Personalratswahl im Bundesdienst: Erläuterungen und Muster ...
20 Feststellung des Wahlergebnisses (1) Unverzüglich nach Abschluß der Wahl nimmt der Wahlvorstand öffentlich die Auszählung der Stimmen vor und stellt das Ergebnis fest. (2) Nach Öffnung der Wahlurne entnimmt der Wahlvorstand die ...
Andreas Gronimus, Nicole Knorz, Christian Wienzeck, 2011
4
Der Einfluss der F_hrungspers”nlichkeit auf die Entwicklung ...
... Eindimensionale Auszählung des Index „Intrapersonelles Stabilitätsniveau“ ..... ........227 Eindimensionale Auszählung des Index „organisatorische Fähigkeiten“ . ...................228 Eindimensionale Auszählung des Index ...
Josefine Danzinger, 2012
5
Fünf Bücher Mose
Der Söhne Inda: ihre Geburtssolge nach ihren Geschlechtern, 2« nach ihrem väterlichen Hause, mit Auszählung der Namen, vom zwanzigsten Iahre an und darüber, alles, was auszog mit dem Heere, >> diese Gemusterten vom Stamme Iuda ...
Joseph Johlson, 1831
6
תורה נביאים וכתובים
Der Söhne Jnda: ihre Geburtssolge nach ihren Geschlechtern, 2« nach ihrem väterlichen Hause, mit Auszählung der Namen, vom zwanzigsten Jahre an und darüber, alles, was auszog mit dem Heere, n diese Gemusterten vom Stamme Juda.
Joseph Johlson, 1831
7
Einfluß der Bodenmakrofauna auf Bodenmikromorphologie und ...
Bei 69 dieser Schnitte wurde eine Auszählung biogener Strukturen durchgeführt. Bei 20 Profilschnitten wurde nur ein Foto angefertigt (ohne Ansprache biogener Strukturen) bzw. die Auszählung erfolgte mit einer anfänglich angewandten ...
Raphael Knoll, 2010
8
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Es war offenbar auch gar nicht die Absicht des Wahlvorstehers des Wahlbezirks 136/01, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, denn er machte keinerlei Anstalten, die zur Auszählung hinzugezogene Person in Vertretung der ...
Den Mitgliedern Der Gerichte, 2010
9
Betriebsregulirung
X Z. 21. Ermittelung durch Auszählung* n. Fälle) worin Auszählung ftatt hat: 1) bei Aufnahme der beflandsweifen Ertragsverfuche und der Probe- * flächen2) in fehr ungleichmäßigen Beftänden und auch in diefen nur dann) wenn die Stämme ...
Frciherrn von Wedekind, 1839
10
Performance und Vertrauen in Unternehmenskooperationen: Eine ...
3.4 Verfahren der Forschungssynthese Allgemein gebräuchliche Verfahren für eine Bestandsaufnahme des Forschungsstands in Sekundäranalyse sind Reviews, deskriptive Analysen, Auszählung („voice counting“) und zunehmend ...
Mirko C. Ulbrich, 2011

用語«AUSZÄHLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuszählungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unregelmäßigkeiten bei Auszählung: Wahl in Österreich muss ...
Bei den Anhörungen räumten zahlreiche Verantwortliche Regelverstöße bei der Auszählung der Briefwahlstimmen ein. Demnach wurden etliche Vorschriften ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
2
Brexit - Auszählung beendet: Mehrheit für EU-Austritt Großbritanniens
In Großbritannien hat die Mehrheit der Bürger für einen Austritt aus der Europäischen Union gestimmt. Nach Angaben der Wahlkommission sprachen sich 51,9 ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
3
Vorzeitige Auszählung "haben wir immer so gemacht"
Dass dann gesagt wurde, die Auszählung habe erst um 9 Uhr begonnen, halte er auch für "nicht korrekt". Beim Verfassen des Protokolls seien Fehler passiert. «DiePresse.com, 6月 16»
4
Auszählung: Mehrheit stimmt für Brexit
Nach Auszählung von 310 der 382 Stimmbezirke führte die "Leave"-Kampagne am Freitagmorgen mit fast einer Million Stimmen. Die Finanzmärkte reagierten ... «ProSieben, 6月 16»
5
BP-Wahl: Briefwahl-Auszählung in Graz-Umgebung seit 2013 ...
Tatsächlich wurden die Wahlkarten in Graz-Umgebung aber bereits ab Freitag „geschlitzt“ (also maschinell geöffnet), die Auszählung startete am Montag schon ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
6
VfGH setzt Zeugeneinvernahmen zur Stichwahl-Auszählung fort
Der gestrige erste Verhandlungstag hatte Schlampereien bei der Auszählung der Briefwahlstimmen zutage gebracht. Innenminister Wolfgang Sobtoka (ÖVP) ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
7
Österreich: Haarsträubende Fehler bei Auszählung von Stimmen
Das österreichische Verfassungsgericht hat Unregelmäßigkeiten bei der Bundespräsidenten-Wahl festgestellt. Bei der Auszählung der Briefkarten kam es ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6月 16»
8
Wahlanfechtung in Österreich: Schlamperei und Fehler bei der ...
Zumindest wenn die mit der Auszählung betraute und aus Vertretern aller Parteien bestehende Wahlkommission die ausgesonderten Stapel danach überprüfen ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
9
FPÖ ficht Ergebnis der Präsidentenwahl an
Er monierte die vorzeitige Auszählung der Briefwahlstimmen, die bereits am Wahltag begonnen habe. Auch das Innenministerium hatte in mehreren Fällen ... «tagesschau.de, 6月 16»
10
Wahlkarten: Gemeindebund für Auszählung am Wahlabend
Die Auszählung am Folgetag hatte bei der Präsidenten-Stichwahl vergangene Woche zu Unregelmäßigkeiten geführt, die Briefwahlkuverts wurden etwa in ... «derStandard.at, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Auszählung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auszahlung-1>. 10月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA