アプリをダウンロードする
educalingo
Babusche

"Babusche"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BABUSCHEの語源

französisch babouche < persisch pāpuš = Fußbekleidung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBABUSCHEの発音

Babụsche, auch: [baˈbuːʃə] 


BABUSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBABUSCHEはどんな意味ですか?

スリッパ

スリッパはソールとフロントキャップの履物ですが、かかと部分のないハーフシューズやブーツとは異なります。

ドイツ語辞典でのBabuscheの定義

スリッパ。

BABUSCHEと韻を踏むドイツ語の単語

Augendusche · Dusche · Gerausche · Husche · Karausche · Kartusche · Kausche · Keusche · Lausche · Luftdusche · Lusche · Munddusche · Musche · Nasendusche · Notdusche · Pausche · Retusche · Sektdusche · Tusche · Wimperntusche

BABUSCHEのように始まるドイツ語の単語

Babenberger · Babenbergerin · Babesien · Babette · Babirussa · Babismus · Babist · Babistin · Babouvismus · Babu · Babuschka · Baby · Baby-Pro · Babyaktie · Babyalter · Babyausstattung · Babybauch · Babybäuchlein · Babybett · Babyblues

BABUSCHEのように終わるドイツ語の単語

Amerikanische · Arabische · Brausche · Champagnerdusche · Deutsche · Elektrische · Englische · Fetttusche · Heißluftdusche · Hinterpausche · Innentasche · Pampusche · Porsche · Rapusche · Sattelpausche · Sauerstoffdusche · Vorderpausche · Warmdusche · Weißbierdusche · Zeichentusche

ドイツ語の同義語辞典にあるBabuscheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BABUSCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Babusche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Babusche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BABUSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Babuscheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBabuscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Babusche»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴布
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Babu
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Babu
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाबू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بابو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чиновник-индус
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Babu
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাবু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Babu
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Babu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Babusche
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バブー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바부
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Babu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Babu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாபு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाबू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Babu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Babu
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Babu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чиновник-індус
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Babu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Babu
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Babu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Babu
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Babu
5百万人のスピーカー

Babuscheの使用傾向

傾向

用語«BABUSCHE»の使用傾向

Babuscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Babusche»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Babuscheに関するニュースでの使用例

例え

«BABUSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBabuscheの使いかたを見つけましょう。Babuscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen ...
Man sagt: „Wo Babusche sind, da giebts auch Fische!" Ganz richtig. Noch richtiger jedoch: Wo es Fische giebt, halten sich Babusche! Nichts desto weniger traf ich kleine, früher sehr fischreiche Seen, deren Pächter bitter klagten, dass seit ...
2
Verhandlungen
Man sagt: „Wo Babusche sind, da giebts auch Fische!“ Ganz richtig. Noch richtiger jedoch: Wo es Fische giebt, halten sich Babusche! Nichts desto weniger traf ich kleine, früher sehr fischreiche Seen, deren Pächter bitter klagten, dass seit ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1873
3
Die Kunst der Schuhe
Babusche Die Babusche, „ein Pantoffel aus farbigem Leder ohne Absatz“ ( offizielle Definition), ist wahrscheinlich irani- schen Ursprungs, wie das entsprechende persische Wort PAPOUTCH zu beweisen scheint; zusammengesetzt aus pa ...
Marie-Josèphe Bossan, 2012
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... FV Bataillon) baka'li:t ba'ba baba 'bakus 'babaln babbeln ba'bu:ja Babusche ( AV -'buja) bak'te:rja Babusche (AV -'bu:ja) babylonisch; Babylonismus Baptist; Baptisterium Badinage Badinerie Batate Bataille (AV ba'talja) Bataille (AV ba'ta:ja ) ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Schuhe
BABUSCHE: Die Babusche, „ein Pantoffel aus farbigem Leder ohne Absatz” ( offizielle Definition), ist wahrscheinlich iranischen Ursprungs, was das entsprechende persische Wort papouch vermuten lässt ( von pa =Fuß und pouchiden ...
Klaus Carl, 2011
6
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
Man sagt: „Wo Babusche sind, da giebts auch Fische!" Ganz richtig. Noch richtiger jedoch: Wo es Fische giebt, halten sich Babusche! Nichts desto weniger traf ich kleine, früher sehr fischreiche Seen, deren Pächter bitter klagten, dass seit ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1873
7
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
Man sagt: „Wo Babusche sind, da giebts auch Fischel“ Ganz richtig. Noch richtiger jedoch: Wo es Fische giebt, halten sich Babusche! Nichts desto weniger traf ich kleine, früher sehr ñschreiche Seen, deren Pächter bitter klagten, dass seit ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft, 1873
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Man sagt: „Wo Babusche sind, da giebts auch Fische!* Ganz richtig. Noch richtiger jedoch: Wo es Fische giebt, halten sich Babusche! Nichts desto weuiger traf ich kleine, früher sehr fischreiche Seen, deren Pächter bitter klagten, dass seit ...
9
Constantinopolis und der Bosporos: Örtlich und geschichtlich ...
Als der Sultan ihren Eifer wohlgefällig aulnehmend sie befragte , ob' sie sonst noch etwas begehrten, erbathen sie sich die Erhöhungdes Marktpreises für Sohlen und Babusche, die ihnen auch gewährt ward ')‚ Sultan Mu‚ 'rad IV. allein hatte ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1822
10
Die illyrischen provinzen und ihre einwohner
Die Krainer Gewässer haben vorzüglich schmackhafte Krebse, bey Triest sammelt man die überall beliebten Pfahlau stein, und bey der dalmatischen Insel Bua die Patelle articolate, Kafermuschel (hier Babusche genannt) , deren Muschel aus ...
Woltersdorf, 1812

用語«BABUSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBabuscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Profumi primavera estate 2016: le fragranze di Diana Vreeland
Le radici di questa fragranza ci riportano in Marocco, Paese molto amato da Diana. Non a caso possedeva qualcosa come babusche”. Devastatingly Chic «Vogue.it, 4月 16»
2
Marrakech, ”Kota Merah” Nan Eksotis
Sepasang sandal kulit tradisional, babusche, ditawarkan dengan harga 170 dirham atau sekitar Rp 255.000. Setelah negosiasi alot, akhirnya sandal ini ... «KOMPAS.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Babusche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/babusche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA