アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Balsabaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBALSABAUMの発音

Balsabaum  [Bạlsabaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALSABAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALSABAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Balsabaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Balsabaum

バルサ

Balsabaum

バルサはオクロマ属の単属属の唯一の植物種であり、マロー科に属する。 それはNeotropisに位置し、熱帯地方の多くの地域で栽培されています。 よく使われる木材は非常に軽いです。 Der Balsabaum ist die einzige Pflanzenart der monotypischen Gattung Ochroma und gehört zur Familie der Malvengewächse. Er ist in der Neotropis beheimatet und wird in vielen Gebieten der Tropen angebaut. Sein häufig genutztes Holz ist extrem leicht.

ドイツ語辞典でのBalsabaumの定義

非常に軽い材木を提供する木。 Baum, der ein sehr leichtes Nutzholz liefert.
ドイツ語辞典で«Balsabaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALSABAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Angosturabaum
Angostu̲rabaum
Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Guajavabaum
Guaja̲vabaum
Kassiabaum
Kạssiabaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Kolabaum
Ko̲labaum
Kopaivabaum
Kopai̲vabaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Tonkabaum
Tọnkabaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 
Zedrelabaum
Zedre̲labaum

BALSABAUMのように始まるドイツ語の単語

Balneologin
balneologisch
Balneophysiologie
Balneotherapie
Balsa
Balsaholz
Balsam
Balsambaum
Balsamduft
Balsamessig
Balsamico
Balsamicoessig
balsamieren
Balsamierung
Balsamine
balsamisch
Balsamkraut
Balsampflanze
Balsamtanne
Balsamtropfen

BALSABAUMのように終わるドイツ語の単語

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weichselbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるBalsabaumの類義語と反意語

同義語

«Balsabaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALSABAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Balsabaumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBalsabaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Balsabaum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

balsa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

balsa
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाल्सा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلسا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бальза
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balsa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balsa
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

balsa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Balsabaum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バルサ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Balsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

balsa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Balsa
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक अमेरिकन वृक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

balsa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balsa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бальзам
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

balsa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροπικό δέντρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

balsa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

balsa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

balsa
5百万人のスピーカー

Balsabaumの使用傾向

傾向

用語«BALSABAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Balsabaum»の使用頻度を示しています。
Balsabaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Balsabaum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Balsabaumに関するニュースでの使用例

例え

«BALSABAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBalsabaumの使いかたを見つけましょう。Balsabaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tropenfrucht: ein Streifzug durch eine Finca in Costa Rica ...
Dank seines schnellen Wachstums besetzt der Balsabaum als Pionierpflanze natürliche oder von Menschenhand geschaffene Lücken im Tropenwald und eignet sich deshalb besonders für die Aufforstung (Condit et al. 1993, Butterfield 1996) ...
Thomas W. Baumann, 2007
2
Die deutsche Rechtschreibung
Balsabaum. Bal Sa bäum m. 2 trop. Baum Bai Sa holz n. 4 bes. leichtes trop. Holz Bal sam [hebr.-lat.] m. 1 l. Gemisch von Harzen und äther. Ölen 2. übertr.: Wohltat , Linderung bal sa|mie|ren tr. 3 mit Balsam einreiben Bal|samie|rung/ 10 ...
Michael Müller, 2007
3
Flugmodellbau: Flugmodell, Flugmanöver, Modellhubschrauber, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Farbatlas Pflanzen der Karibik und Mittelamerikas
Balsabaum. Ochroma. pyramidale. Familie: Bombacaceae, Wollbaumgewächse Lokale Namen: Span.: Algodon, balsa, balsa real, burillo. Franz.: ßois flot, coton fleurs, fromager mapou. Engl.: Cotton tree, corkwood. Habitus: Großer und ...
Rolf Blancke, 1999
5
Sprache, Symbole und Symbolverwendung in Ethnologie, ...
Rayado habahaba, Welsart (zool. : Pseudoplatystoma faciatus). Sago in diesem Artikel allgemein als Ausdruck für die Stärke der Moriche-Palme verwendet. Sangrito eburu, iburu, Balsabaum (zool. : Drypetes variabilis). Taro s. ocumo chino.
Werner Krawietz, Leopold J. Pospisil, Sabine Steinbrich
6
Costa Rica, Süd-Nicaragua
Baden 57 Bahía Culebra 237 Bahía Drake 346 Bahía Junquillal 225 Bahía Salinas 226 Balgüe (NIC) 426 Balsabaum 76 Bananen 91,396 Bargeld 43 Barra del Colorado 382 Behinderungen, Reisende mit 54 Belli,Gioconda 100 Bettler 68  ...
Stefan Loose, 2008
7
Einst herrschten Elfen: Roman
... und hielt sich an einem Balsabaum fest. »So ein Mist auch.« »Wo steckt eigentlich unser Führer? Sildaan hat uns doch einen versprochen.« »Die Spitzohren sind gut mit Versprechen, aber nicht so gut, wenn sie sie erfüllen«, erklärte Haleth.
James Barclay, 2011
8
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Auch die Ceder dient hier tresslich zum Schiffbau, und zu den Balsas oder platten Fahrzeugen, die einem Floß am ähnlichsten, auch mit Mäste» und Seegel versehen sind, dient in allen Gegenden der bekannte Balsabaum, der ein ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1832
9
Unter Palmen und Buchen: Gesammelte Erzählungen. Unter Palmen
... des Baumes. Der Balsabaum wächst oft zu zwei- und dritthalb *) Trocha ein Psad , nicht mit geebnetem Weg , Am Cackavi, 191.
Friedrich Gerstäcker, 1866
10
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
... Kapokbaumes (Ceiba pentandra) und des indischen Seidenwollbaumes „ Semal" (Bombax ceiba). Sie dienen als Polstermaterial und als Füllung für Rettungsringe und Schwimmgürtel. Der Balsabaum (Och- roma) liefert braune Fruchtwolle.
Eberhard Wadischat, 2008

用語«BALSABAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBalsabaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit dem Botanischen Garten in Osnabrück verwurzelt
Im Regenwaldhaus gibt es einige davon – und urig aussehende Bäume. So schlängelt sich ein Balsabaum auf der einen Seite bis knapp unter das Dach des 20 ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 14»
2
Wissen fürs Leben: Die Macht der Masse
Der Balsabaum ist ein besonderer Magnet für lichtscheue Kreaturen der Tierwelt. Der Fotograf Christian Ziegler hat die nächtlichen Geheimtreffen in Panama ... «GEO.de, 3月 14»
3
Pflanzen des Botanischen Gartens stellen Rekorde auf
Aber der Bambus übertrumpft den Balsabaum, denn er wächst viel schneller: bis zu einem halben Meter am Tag. Das kann man auch an der Messlatte neben ... «Schwäbisches Tagblatt, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Balsabaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/balsabaum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z