アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balsa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALSAの発音

bal · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«balsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
balsa

ピラミッド色彩

Ochroma pyramidale

バルサ(Ochroma pyramidale(Cav。Ex Lam。)Urb。、1920)は、中央南部アメリカに広がるボンベイ科の樹木である。 オクロマ属の唯一の種です。 その木材は世界で最も軽い既知の木材(150-160 kg /m³)で、航空機モデルの建設に使用されています。 比重が小さいにもかかわらず、木材自体の歯槽構造のおかげで100kg /cm²以上の圧縮強度が得られます。それは木が非常に速く成長することを可能にする非常に大きなリンパチャンネルを持っています(5年間で植物はl 「殺害)。 La balsa (Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb., 1920) è un albero della famiglia Bombacaceae, diffuso in America centro-meridionale. È l'unica specie del genere Ochroma. Il suo legno è il legno più leggero conosciuto al mondo (peso specifico 150-160 kg/m³) ed è impiegato per la costruzione di aeromodelli. Nonostante il basso peso specifico, ha una resistenza alla compressione di oltre 100 kg/cm² ottenibile grazie alla struttura alveolare del legno stesso: ha dei canali linfatici molto grandi che permettono all’albero una velocissima crescita (in 5 anni una pianta è matura per l’abbattimento).

イタリア語辞典でのbalsaの定義

辞書の中のバルサの定義は、中南米からのBombacaceaeの家系の一部である。 アンデス地域の

La definizione di balsa nel dizionario è albero della famiglia delle Bombacacee, dell'America centrale e meridionale e in part. della zona andina.

イタリア語辞典で«balsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALSAと韻を踏むイタリア語の単語


camomilla falsa
camomilla falsa
elsa
el·sa
falsa
falsa
gelsa
gel·sa
repulsa
repulsa
ripulsa
ri·pul·sa
rivalsa
ri·val·sa
salsa
sal·sa
tosse convulsa
tosse convulsa

BALSAのように始まるイタリア語の単語

balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo
balsamario
balsamella
balsamico
balsamina
balsamina coltivata
balsamina di Balfour
balsamina ghiandolosa
balsamina gialla
balsamina minore
Balsaminacee
balsamino
balsamite
balsamo
balsero

BALSAのように終わるイタリア語の単語

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
di casa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
vanessa
visa

イタリア語の同義語辞典にあるbalsaの類義語と反意語

同義語

«balsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balsaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbalsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«balsa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

balsa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

balsa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाल्सा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البلسا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бальза
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balsa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

balsa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

balsa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Balsa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バルサ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Balsa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

balsa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Balsa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक अमेरिकन वृक्ष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balza
70百万人のスピーカー

イタリア語

balsa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

balsa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бальзам
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balsa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τροπικό δέντρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

balsa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

balsa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

balsa
5百万人のスピーカー

balsaの使用傾向

傾向

用語«BALSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«balsa»の使用頻度を示しています。
balsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balsa»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balsa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balsa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、balsaに関するニュースでの使用例

例え

«BALSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbalsaの使いかたを見つけましょう。balsaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
CANALINO, in balsa (lungh. mm 850) 2 -20 2-40151406-75696 CANALINO, in balsa (lungh. mm 785) 2 '21 2-40151-107-75696 . CANALINO, in balsa (lungh. mm 1030) 2 -22 2-40151*108«75696 CANALINO, in balsa (lungh. mm 200) 2 -23  ...
COSTARMAEREO, 1970
2
La sagra lega contro la potenza ottomana. Successi delle ...
Aly Balsà di Caramania . Aly Вам diBurlia . Omer Balsa di Karabil'ar. Mullafa Balsa di Erzegouina . Aly Balsa di Ancii'a . Aly Balsà diTekc . Huilahim Balsà di Bolik . Hallan Balsa di Наташи. ‚ Achmet Balsà di Tiro . " Achmet Balsa di Matas .
Simpliciano 1642-1704 Bizozeri, 1690
3
Historia vniuersale dell'origine, guerre, et imperio de ...
Il Balsa poi 'viene dalle/ue camere nella loggia , all'liora tutti li lieuano in рта lin cbe il Balsa li pone a ledere , poi lì гад/риала ancore :,ecoxì lenza [гит/2 non pur parlare, ma 'un minimo rumore, òllrepito афиши. Il Baßì guardando prima dalla ...
Francesco 1521-1583 Sansovino, 1654
4
Descrizione delle medaglie ispane, appartenenti alla ...
Beti . Fu inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata cpll nomcp d]i_ “Fegx. Similidtipi S1 osservano ne e me afr ie SI o e a etica, on e S1 potrebbe per avventur; ccngetturare che Balsa appartenesse ai Turcluli , e fosse per ...
Domenico Sestini, 1818
5
Descrizione delle medaglie ispane appartenenti alla ...
Beti . Fu inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata col nome di Murzicipium Felix . Simili tipi si osservano nelle medaglie d'Asido della Betica, onde si Potrebbe per avventura congetturare che Balsa appartenesse ai Turduli  ...
Domenico Sestini, 1818
6
Descrizione delle medaglie ispane appartenenti alla ...
Le sigle ed il nesso che in esse appariscono, stanno per Municipium Balsa Felice, e quelle del rovescio per nomi di magistrati . La medaglia riposta. tra le incerte da. Florez (Tav. 5?. fig. 13.) è simile a~ quella descritta sotto il numero secondo.
Domenico Sestini, 1818
7
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Luna, ed acqua balsa nella. dilei elevazionezma al contrario, elsendo la Luna verlo mezzzogiorno, la. alta l' acqua nell'elevare, e balsa nel luo tramonrare, ritirandofi per tutto il tempo , che ella e al di lopra dell'orizzonte. I,a cagione di quell' ...
‎1752
8
Viaggio di cinque anni in Asia, Africa, & Europa del Turco
Bafsâ del Mare detto Kupudun . t5 Balsa diTemefuar in Vngheria. i6 Balsàdißolnain Melia', viue nel gran taglio `di Bullit-'la . ».7 Balsa di Cal-'fa nel Cherl'one-fo . ».8 BalsâdiNayahulel. t 9 Balea diTemui nel l'Arabia Pel.ice,viue idem'almar ...
Giovanni B. de Burgo, 1686
9
Descrizione delle medaglie ispane: appartenenti alla ...
Beti . Fa inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata col nome di Municipium Felix . Simili tipi si osservano nelle medaglie d'Asido della Betica, onde si potrebbe per avventura congetturare che Balsa appartenesse ai Turduli ...
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), Domenico Sestini, 1818
10
Bolivia
Oggi è utilizzato dall'agenzia Balsa Tours (%2-244- 0620; www.turismobalsa. com) e vi sorge il suo resort a cinque stelle affacciato sul lago, stile anni '80 e un po' datato, il Complejo Náutico Las Balsas (%/fax 2-244-0620, La Paz 2-243- 3973; ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007

用語«BALSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piazza scala a Milano: vince il team del giovane architetto Tonin - La …
4° classificato: Cesar Mosca Fernando, Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia Puzakova, David Sebastian Coffio. «professioneArchitetto, 7月 15»
2
milano: concluso il concorso per valorizzare piazza … - Archiportale
Il 4° progetto classificato è stato realizzato da Fernando Cesar Mosca (Argentina), Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia ... «Archiportale.com, 7月 15»
3
Piazza Scala e dintorni: ecco il progetto per l'area pedonale
Infine, è arrivato quarto il progetto di Fernando Cesar Mosca (Argentina), Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia ... «MilanoToday, 7月 15»
4
All'Hops Beer Shop lo scudetto nella Coppa Venezia Giulia
... Mal Messi 42; Pub Ambasciata 39; Borgorosso 28; Zilan Kebab 27; Nosepol Team, Al Petes, Decima 22; Piedi di Balsa 21; Tecnocomm 17. «Il Piccolo, 7月 15»
5
Azienda Agricola Clementina. Noir du bois
Squadrate confezioni in legno di balsa annerito circondano due, quattro oppure otto contenitori di vetro. Per mantenere sottovuoto mostarde, ... «Artribune, 7月 15»
6
3DSimo Mini è molto di più di una 3D pen!
Oltre a ciò 3DSimo Mini può tagliare – impostare il profilo giusto e quindi tagliare: polistirolo, Depron, PPE, Balsa e plexiglas e materiali in ... «DaVinciTech, 7月 15»
7
Altro che Favij: 5 consigli per diventare famosi su YouTube
Prima di allora, aveva avuto una piccola esperienza con Elio e le Storie tese per il videoclip de “Il vitello dai piedi di balsa”. «Ma poi ho visto ... «La Stampa, 6月 15»
8
“Faccio le cose come faccio il pesto”
Prima si disegnava sul legno di balsa, un lavoro lungo, meticoloso e preciso. Dopo aver costruito gli aerei andavano nei campo e finalmente li ... «Tuscia Web, 6月 15»
9
"Visual computing 2 - Cultural heritage"
Relatori saranno sei ricercatori del gruppo Visual computing del CRS4 (Enrico Gobbetti, Ruggero Pintus, Giovanni Pintore, Fabio Bettio, Marcos Balsa ... «Regione Sardegna, 6月 15»
10
Hangar 9 P51 Mustang con motore 8cc - Horizon Hobby
L'aereomodello, distribuito dalla Horizon Hobby, è contruito in balsa rivestita UltraCote ed è equipaggiato con un motore Evolution 8GX da 8cc ... «Modellismo Hobby Media, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Balsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/balsa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z