アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barockisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAROCKISIERENの発音

barockisieren  [barockisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAROCKISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAROCKISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«barockisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbarockisierenの定義

バロック様式の模造、バロック様式の建物例後期のゴシック様式の教会は後でバロック調教されました。 den Barockstil nachahmen, im Barockstil bauenBeispieldie ursprünglich spätgotische Kirche wurde später barockisiert.

ドイツ語辞典で«barockisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BAROCKISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich barockisiere
du barockisierst
er/sie/es barockisiert
wir barockisieren
ihr barockisiert
sie/Sie barockisieren
Präteritum
ich barockisierte
du barockisiertest
er/sie/es barockisierte
wir barockisierten
ihr barockisiertet
sie/Sie barockisierten
Futur I
ich werde barockisieren
du wirst barockisieren
er/sie/es wird barockisieren
wir werden barockisieren
ihr werdet barockisieren
sie/Sie werden barockisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe barockisiert
du hast barockisiert
er/sie/es hat barockisiert
wir haben barockisiert
ihr habt barockisiert
sie/Sie haben barockisiert
Plusquamperfekt
ich hatte barockisiert
du hattest barockisiert
er/sie/es hatte barockisiert
wir hatten barockisiert
ihr hattet barockisiert
sie/Sie hatten barockisiert
conjugation
Futur II
ich werde barockisiert haben
du wirst barockisiert haben
er/sie/es wird barockisiert haben
wir werden barockisiert haben
ihr werdet barockisiert haben
sie/Sie werden barockisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich barockisiere
du barockisierest
er/sie/es barockisiere
wir barockisieren
ihr barockisieret
sie/Sie barockisieren
conjugation
Futur I
ich werde barockisieren
du werdest barockisieren
er/sie/es werde barockisieren
wir werden barockisieren
ihr werdet barockisieren
sie/Sie werden barockisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe barockisiert
du habest barockisiert
er/sie/es habe barockisiert
wir haben barockisiert
ihr habet barockisiert
sie/Sie haben barockisiert
conjugation
Futur II
ich werde barockisiert haben
du werdest barockisiert haben
er/sie/es werde barockisiert haben
wir werden barockisiert haben
ihr werdet barockisiert haben
sie/Sie werden barockisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich barockisierte
du barockisiertest
er/sie/es barockisierte
wir barockisierten
ihr barockisiertet
sie/Sie barockisierten
conjugation
Futur I
ich würde barockisieren
du würdest barockisieren
er/sie/es würde barockisieren
wir würden barockisieren
ihr würdet barockisieren
sie/Sie würden barockisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte barockisiert
du hättest barockisiert
er/sie/es hätte barockisiert
wir hätten barockisiert
ihr hättet barockisiert
sie/Sie hätten barockisiert
conjugation
Futur II
ich würde barockisiert haben
du würdest barockisiert haben
er/sie/es würde barockisiert haben
wir würden barockisiert haben
ihr würdet barockisiert haben
sie/Sie würden barockisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
barockisieren
Infinitiv Perfekt
barockisiert haben
Partizip Präsens
barockisierend
Partizip Perfekt
barockisiert

BAROCKISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

BAROCKISIERENのように始まるドイツ語の単語

barock
barockal

BAROCKISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるbarockisierenの類義語と反意語

同義語

«barockisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAROCKISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barockisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbarockisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«barockisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

barockisieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barockisieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

barockisieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

barockisieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

barockisieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

barockisieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barockisieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

barockisieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barockisieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barockisieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

barockisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

barockisieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

barockisieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barockisieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

barockisieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

barockisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

barockisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barockisieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barockisieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barockisieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

barockisieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barockisieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

barockisieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

barockisieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barockisieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barockisieren
5百万人のスピーカー

barockisierenの使用傾向

傾向

用語«BAROCKISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«barockisieren»の使用頻度を示しています。
barockisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barockisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAROCKISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barockisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barockisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、barockisierenに関するニュースでの使用例

例え

«BAROCKISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbarockisierenの使いかたを見つけましょう。barockisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baby - Cutter: 3
1993 Haustüren in schwülstigem Bauernbarock. barockisieren: Klee 1902 Tagebuch 103 Eine Persönlichkeit wie Michelangelo hätte die Gotik barockisieren müssen; Hofmiller 1917 Ein prachtvoller, ursprünglich romanischer , dann ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Wandel durch Vernunft: deutsche Geschichte im 18. Jahrhundert
Jahrhundert behutsam renoviert. Darüber hinaus begann noch unter Kaiser Leopold I. ein Bauprogramm, das Wien barockisieren und dem Niveau anderer europäischer Residenzstädte anpassen sollte. Leopold I. sowie seinen Söhnen ...
Georg Schmidt, 2009
3
Deutsche Biographische Enzyklopädie der Theologie und der ...
Er ließ den Dorn von Augsburg barockisieren. LITERATUR: VD 17. — Peter Rummel: F.-A.. J. C. Reichsritter v. In: Gatz. Bischöfe (1648—1803). 1990, S. 127- 129. — Walter Ansbacher: Das Bistum Augsburg in barockem Aufbruch. Kirchliche ...
Bernd Moeller, Bruno Jahn, 2005
4
Rudolf Perco, 1884-1942: von der Architektur des Roten Wien ...
Es ist allerdings nur eine Richtung im Rahmen eines breiten formalen Spektrums , das sich von einem barockisieren- den Dekorativismus bis zu einem kubistoiden Expressionismus erstreckt und allgemein eine gewisse Orientierungslosigkeit ...
Ursula Prokop, Rudolf Perco, 2001
5
Bodensee: drei Länder - Kultur und Landschaft zwischen Stein ...
Zwischen 1750 und 1765 hat die damals baupflichtige Deutschordens- Kommende Mainau den Raum barockisieren und mit zartem Stuck dekorieren lassen. 1747 wurden die Seitenaltäre geweiht, die mit hervorragenden Figuren einer ...
Eva Moser, 1998
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Prag
barockisieren. Aus dieser Zeit stammt die bis heute gerne für festliche Anlässe genutzte große Aula im ersten Geschoss. Essen & Trinken Blick auf Teynkirche und Rathaus — Staromästskä restauracell: Starom6stske nämästi 19, s. S. 41.
Walter M. Weiss, 2014
7
Das Zwanzigste Jahrhundert
Er bildet sogar ein neues Verbum „barockisieren", um dieser Neubelebung barocker Dynamik Nachdruck zu verleihen. Auch der an sich nicht ganz abseitige Terminus „Neubarock" fällt in diesem Zusammenhange (a. a. O., S. 22).
Bruno Markwardt, 1966
8
Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...
Jh., als zunächst die mächtige Familie Manin den Chor und die Nebenkapellen barockisieren ließ. An- schließend, von 1714 bis nach 1735, ließ dann die Gemeinde Udine nach Plänen des Venezianers Domenico Rossi das dreischiffige ...
Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006
9
Geschichte der tschechischen Literatur: Von der Gründung der ...
Was die Darstellung der mittelalterlichen Lebensumstände in der vorkarolini- schen Zeit betrifft, so hat Dokoupil konstatiert, daß der Autor dem Trend nicht widerstehen konnte, sie in wesentlichen Teilen zu „barockisieren" (1987, 62).
Walter Schamschula, 1990
10
Friedrich III./I. von Brandenburg-Preußen (1688-1713) und ...
Die Landes- und damit auch Residenzteilung war beendet. Der Stern Küstrins sank. Der Große Kurfürst ließ die Festungsanlagen barockisieren. Er stellte dafür ab 1667 den holländischen Baumeister Cornelis Ryckwaert an. Auch Friedrich III.
Ines Elsner, 2012

用語«BAROCKISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarockisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tanz von ZuKT - An einem Schiffstau entlang
... Manfred Trojahn, der Part der konzertierenden Gitarre – als Gast: Florian Wöber – ist durch ein dissonanzenreich melodisches Barockisieren gekennzeichnet. «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
2
Pilger bringen neuen Brauch mit
Bosch ließ die alte gotische Pfarrkirche Löffingens vergrößern und barockisieren und bemühte sich darum, eine eigene Wallfahrt nach Löffingen zu begründen. «Badische Zeitung, 12月 15»
3
Kirchensanierung kostet zwei Millionen
... Salvator in den Jahren 1743 bis 1745, als der damalige Pfarrer und Dechant Friedrich Weinzierl (1721-1745) die Kirche auf eigene Kosten barockisieren ließ. «Mittelbayerische, 10月 15»
4
„Mehr Geld ausgeben“: Kulturminister Hoff über kulturelle ...
Wir dürfen nicht den Fehler machen, Thüringen zu barockisieren.Ich sage: In seiner Zeit war Goethe Avantgarde. Dasselbe gilt fürs Bauhaus. Wir müssen aber ... «Thüringische Landeszeitung, 7月 15»
5
Schluss mit Bayerisch-Disneyland
... bauten um („barockisieren“ war eine Zeit lang Mode), viele versanken in Schulden, andere wirtschafteten mit glücklicher Hand – so ging es über Jahrhunderte ... «Mittelbayerische, 6月 15»
6
Neuburg an der Donau Kleine Stadt mit großer Geschichte
Anfang des 18. Jahrhunderts hat er es gekauft und dann sehr aufwendig, auch mit den Stuckdecken, die man hier sehen kann, barockisieren lassen." ... «Deutschlandfunk, 12月 14»
7
Gavotte mit Glitzer-Glasur : Pianist Martin Stadtfeld ...
Bach romantisieren – Chopin barockisieren? Falls dies Martin Stadtfelds Plan in Münster war, so ging er nicht auf. Seinem Chopin fehlte Dynamik ebenso wie ... «Westfälische Nachrichten, 3月 14»
8
Wigald Boning und Roberto Di Gioia: Genialer Quatsch zwischen ...
Mit Querflöte und Cembalo „barockisieren“ Boning und Di Gioia bekannte TV- und Filmmelodien wie „Derrick“, „Dalli Dalli“ oder „Flipper“. Musikalisch bewegen ... «Kölnische Rundschau, 11月 13»
9
So prächtig wird das August-Appartement im Residenzschloss | 1 ...
Da August kein Kostverächter war, ließ er Hofarchitekt Matthäus Daniel Pöppelmann (1662-1736) die Räume barockisieren und mit edelsten Materialien ... «BILD, 11月 13»
10
Röver - Orgel in Quedlinburg
... dass es im Sinne der Neubesinnung durch die „Orgelbewegung“ in den 1950iger Jahren war, fünf Register im 2. Manual der jetzigen Orgel zu „barockisieren“. «Netzwerk IT, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. barockisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/barockisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z