アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauplanke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUPLANKEの発音

Bauplanke  [Ba̲u̲planke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUPLANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUPLANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauplanke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBauplankeの定義

建設現場での板張り; 買いだめ。 Planke bei einer Baustelle; Bauzaun.

ドイツ語辞典で«Bauplanke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUPLANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bananenflanke
Bana̲nenflanke [baˈnaːnənflaŋkə]
Deckplanke
Dẹckplanke [ˈdɛkplaŋkə]
Decksplanke
Dẹcksplanke [ˈdɛksplaŋkə]
Drehflanke
Dre̲hflanke
Fechterflanke
Fẹchterflanke
Felsflanke
Fẹlsflanke
Flanke
Flạnke 
Kielplanke
Ki̲e̲lplanke
Kreisflanke
Kre̲i̲sflanke
Laufplanke
La̲u̲fplanke
Leitplanke
Le̲i̲tplanke 
Maßflanke
Ma̲ßflanke
Nordflanke
Nọrdflanke [ˈnɔrtflaŋkə]
Ostflanke
Ọstflanke
Planke
Plạnke [ˈplaŋkə]
Schiffsplanke
Schịffsplanke [ˈʃɪfsplaŋkə]
Schutzplanke
Schụtzplanke
Südflanke
Sü̲dflanke
Westflanke
Wẹstflanke
danke
dạnke 

BAUPLANKEのように始まるドイツ語の単語

Baumwollstoff
Baumwollstrauch
Baumwolltuch
Baumwollware
Baumwuchs
Baunzerl
Bauordnung
Bauornament
Bauparzelle
Bauplan
Bauplanung
Bauplastik
Bauplatz
Baupolizei
baupolizeilich
Baupreis
Bauprogramm
Bauprojekt
Baurat
Baurätin

BAUPLANKEのように終わるドイツ語の単語

Alkoholkranke
Ananke
Bahnschranke
Demenzkranke
Franke
Gedanke
Geisteskranke
Grundgedanke
Hanke
Kranke
Krebskranke
Leitgedanke
Lichtschranke
Pranke
Ranke
Schranke
Schwerkranke
Suchtkranke
Tanke
Todkranke

ドイツ語の同義語辞典にあるBauplankeの類義語と反意語

同義語

«Bauplanke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUPLANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauplankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauplankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauplanke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bauplanke
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bauplanke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bauplanke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bauplanke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bauplanke
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bauplanke
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bauplanke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bauplanke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bauplanke
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bauplanke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauplanke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bauplanke
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bauplanke
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bauplanke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bauplanke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bauplanke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bauplanke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bauplanke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bauplanke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bauplanke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bauplanke
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bauplanke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bauplanke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bauplanke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bauplanke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bauplanke
5百万人のスピーカー

Bauplankeの使用傾向

傾向

用語«BAUPLANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauplanke»の使用頻度を示しています。
Bauplankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauplanke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bauplankeに関するニュースでの使用例

例え

«BAUPLANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauplankeの使いかたを見つけましょう。Bauplankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hamburgische Rath- und Bürgerschlüsse
Die Lagerung von Bauschutt oder Baumaterialien außerhalb der Bauplanke ist untersagt. Auch darf Bauschutt nicht hinunter geworsen werden, sondern muß immer hinunter getragen, oder auf andere, das Publicum und die Nachbarn nicht  ...
Hamburg Rath, 1845
2
Baulexicon; oder, Realencyclopädie des gesammten bauwesens: ...
Derselbe wird in Städten, namentlich an den Straßen, während des Baues mit einer Breterwand, der Bauplanke, umgeben, welche soweit in die Straße hinansgerückt wird, daß zwischen derselben und den Rüststangen noch l — 2 Fuß Raum ...
Leo Bergmann, 1855
3
Die Rechtsprechung des Reichsgerichts auf dem gebiete des ...
Wie indeffen die weiteren Ausführungen des Urteils ergeben) glaubt das Berufungsgericht insbefondere die Frage) ob ein Schußdach an der Bauplanke anzubringen gewefen wäre) dahingeftellt laffen zu können) da fich nicht feftftellen laffe) ...
Otto Warneyer, Robert Jähler, 1916
4
Hanseatische Gerichtszeitung
Weiter eramtet der Berufungsrimter den Anfprum auf Smadenserfaß wegen Entziehung von Licht und Luft. die vorübergehend durm Aufftellen der Bauplanke und dauernd durm Herftellung der Straßenüberbrückung vor dem klägerifmen Haufe ...
5
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Jh habe mih niht gewendet gegen diejenige Bauplanke. die vor dein Ansftellungsgebäude fteht. weil ih mir das felbft gejagt habe. daß. jo lange ein folher Bau im Rohbau noh gar niht fertig ift. es diefer Bauplanke bedarf. Uebrigens ift diefe dort ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1892
6
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
das Buch der Feuerwehr Hans Georg Prager. Bauplanke ... Droht zu fallen Dachrinne ... Hafenkran umgeweht, Rüstkranwagen anrücken ... Droht zu fallen Fernsehantenne ... Droht zu fallen große Ladenscheibe ... Bauzaun umgeweht ... Baum ...
Hans Georg Prager, 2011
7
Mythos Weimar: Zwischen Geist und Macht
Weil eine Lotterie die Mittel nicht im nötigen Umfang aufbringen konnte, klebte an der Bauplanke der Ackerwand gut ein Jahr das böse Pasquill: »Hier horstet still der Pleitegeier, / Finanzministers Goethefeier.« Daß er diesem Zustand ein ...
Peter Merseburger, 2013
8
Zeitschrift für bildende Kunst
in Aachen unter Anffnht des Architekten Schneider. von welchem der Entwurf zum Brunnen herrührt, ans weißem Sandfiein an efertigt. warden bereits anfgeftellt und find von impofantem indruck. An des Kaifers Geburtstag folk die Bauplanke ...
9
Münchener Tagblatt
ZI. Motto: Durch diese hohle Gasse muß er kommen. Bei dem neugebauten Hause in der Herren- jtraße, welches schon längst von Außen bis auf den Sockel »«putzt ist, befindet sich leider noch immer die Bauplanke! — Hiedurch ist die dorl ...
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
160 Maßflanke Nordflanke Ostflanke Südostflanke Südflanke Westflanke Zahnflanke Planke Bauplanke Bodenplanke Bordplanke Deckplanke Decksplanke Holzplanke Kielplanke Laufplanke Leitplanke Distanzleitplanke Schiffsplanke ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«BAUPLANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauplankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theater - Ein Vergnügungspark für Schlossgespenster
Auf den Yoga-Matten wechseln sie aus dem "herabschauenden Schloss" in die "Bauplanke". Jetzt könnte Heiner Müller endlich mal ein Tor schießen. «Süddeutsche.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bauplanke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauplanke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z