アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Befreierin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEFREIERINの発音

Befreierin  [Befre̲i̲erin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEFREIERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEFREIERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Befreierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBefreierinの定義

女性の形で救出者に。 weibliche Form zu Befreier.

ドイツ語辞典で«Befreierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEFREIERINと韻を踏むドイツ語の単語


Australierin
Austra̲lierin
Belgierin
Bẹlgierin
Gambierin
Gạmbierin
Jordanierin
Jorda̲nierin
Kanadierin
Kana̲dierin
Kapverdierin
Kapvẹrdierin
Kassierin
Kassi̲e̲rin
Kaukasierin
Kauka̲sierin
Kiribatierin
Kiriba̲tierin
Lesbierin
Lẹsbierin
Magierin
Ma̲gierin
Namibierin
Nami̲bierin
Parlamentarierin
Parlamenta̲rierin [parlamɛnˈtaːri̯ərɪn]
Pionierin
Pioni̲e̲rin [pi̯oˈniːrɪn]
Portierin
Portie̲rin
Schreierin
Schre̲i̲erin
Spanierin
Spa̲nierin
Tansanierin
Tansa̲nierin
Vegetarierin
Vegeta̲rierin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

BEFREIERINのように始まるドイツ語の単語

Befragung
befranst
befreien
Befreier
Befreiung
Befreiungsaktion
Befreiungsbewegung
Befreiungsgriff
Befreiungskampf
Befreiungskrieg
Befreiungsschein
Befreiungsschlag
Befreiungstheologie
Befreiungsversuch
befremden
befremdend
befremdlich
Befremdung

BEFREIERINのように終わるドイツ語の単語

Argentinierin
Arierin
Barbadierin
Bosnierin
Bruneierin
Burundierin
Dschibutierin
Freierin
Galicierin
Galizierin
Malawierin
Malierin
Marktschreierin
Mauretanierin
Mauritierin
Mikronesierin
Offizierin
Passagierin
Sambierin
Tunesierin

ドイツ語の同義語辞典にあるBefreierinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEFREIERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Befreierin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Befreierinのドイツ語での同義語

«Befreierin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEFREIERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Befreierinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBefreierinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Befreierin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

救星
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libertador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

liberator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्तिदाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محرر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

освободитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

libertador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তিদাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

libérateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembebas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Befreierin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解放者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해방자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liberator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người giải phóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடுதலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त करणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurtarıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

liberatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyzwoliciel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

визволитель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eliberator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερωτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevryder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liberator
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Liberator
5百万人のスピーカー

Befreierinの使用傾向

傾向

用語«BEFREIERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Befreierin»の使用頻度を示しています。
Befreierinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Befreierin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEFREIERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Befreierin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Befreierin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Befreierinに関するニュースでの使用例

例え

«BEFREIERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBefreierinの使いかたを見つけましょう。Befreierinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gegen Den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
breit angelegtes — Verständnis von ‚Befreiung': „Drei Themenbereiche gehören zu den Schwerpunkten des neuen FZ-Buches ‚Die Wehrmacht als Befreierin': l. Die Befreiung ausländischer Zivilpersonen aus Konzentrationslagern und ...
Fabian Virchow, 2006
2
Die Begegnung
„Dein Kommen, Befreierin, hat alles verändert. Dein Gehen hat diese Veränderung in Gang gesetzt. Wir haben sie alle hier für dich aufbewahrt, für dich und für uns, damit wir niemals vergessen.“ „Ihr habt Widuna und die Priester getötet?
Gottfried Teichner, 2012
3
Der Effekt des Realen: die historische Genremalerei des 19. ...
7.4 Zwischen Befreierin und Hysterikerin: Jeanne d'Arc bei Delaroche und Bastien-Lepage Um die Geschichte der Jeanne d' Are oder Johanna von Orleans , die sich während des 100jährigen Krieges zwischen England und Frankreich um ...
Stefanie Muhr, 2006
4
Meditationen der Taras: Sadhanas der weißen und grünen Tara
Sita- oder Shukla-Tara, weiße Befreierin, (tib.: Dölkar, Dölma Karpo) Die Inkarnation der chinesischen Tangprinzessin Wencheng, der zweiten Gemahlin Königs Songtsen Gampos, die die große Statue des Jowo Shakyamuni nach Tibet ...
Andrea Wiemeyer, 2008
5
Die Eule der Minerva in Hegels Rechtsphilosophie
... diesem Zusammenhang Hegels an Hölderlin gerichtetes Gedicht Eleusis aus dem Jahre 1796 erwähnt,746 inmitten dessen Freiheit und Wahrheit stehen („der freien Wahrheit nur zu leben“) und das die Nacht als Befreierin anruft: „Um mich,  ...
Jens Petersen, 2010
6
Erinnern mit Hindernissen: osteuropäische Gedenktage und ...
August 1952 deutlich. Neben der Roten Armee als „Befreierin“ tauchte bei Emil Bodnäras und Gheorghe Apostel zum ersten Mal auch die RAP auf: „Als Folge der historischen Siege der sowjetischen Armee über die hitleristi— schen Horden ...
Rudolf Jaworski, 2011
7
Mozart:
Befreierin aus der Enge des äußeren Lebens, die nicht behindert werden konnte durch noch so traurige äußere Verhältnisse. Es war die Kunst der abseits vom großen Leben Stehenden, der Einsamen, die das Fundament schuf für den ...
Karl Storck, 2011
8
Das satirische Gesamtwerk: 2002 - 2005
Die Befreierin Ist kein gutes Haaran ihr? Ich möchte es finden, aber es macht mirzuviel Mühe. Ursel sieht sympathisch aus, eine stattliche Frau, vierzig Jahre, in der Reife, wirkt sogar zeitweilig intelligent, mit katzengrünen Augen und einer  ...
Robert Zobel, 2014
9
Geschichte Roms und der Päpste im Mittelalter
Oratorium. Dasselbe verbirgt sich an der Nova Via unmittelbar hinter dem Vestatcmpcl, zu den Füßen des palatinischen Hügels. Wir meinen S. Maria antiqua, die älteste Vorgängerin der heutigen Kirche S. Maria die Befreierin ( Libcratricc).
Hartmann Grisar
10
Elisabeth die Heilige, Landgräfin von Thüringen: Nach ihren ...
Begleiterin, feine kluge Befreierin ans der fchreck: lichfien Sklaverei gewefen fey, nnd nnn wiinfche, feine zweite Gemahlin zu feyn. Darein willigte feine Frau gar gern, und der Graf fiihrte feine edle Befreierin, als Gattin der Gattin zu. Mit der ...
Karl Wilhelm Justi, 1835

用語«BEFREIERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBefreierinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Jahr, in dem die Kunst starb: Freiheit ist kein Selbstläufer
Sie gilt als eine Befreierin ihrer Kunst mit ihren expressiven, fließenden Formen, perspektivischer Vielfalt und geometrischer Kühnheit. Nahezu jedes ihrer ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
2
Staatliche Willkür und Vollzugsterror
Glücklich ist niemand am Ende: Florestan wird per Hebebühne aus seinem Netz befreit, umarmt den Peiniger Pizarro länger als seine Befreierin und ... «Bayerische Staatszeitung, 6月 16»
3
Freizeitpark feiert altes Schmuckstück: Angeblicher Ring von ...
Die Bauerntochter Jeanne d'Arc wurde im Hundertjährigen Krieg als Befreierin des von den Engländern besetzten Orléans zur Heldin. Sie geriet dann aber in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
4
"Game Of Thrones": Free-TV-Premiere der fünften Staffel ab heute ...
... Kontinent Essos, zur Sklaven-Befreierin Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) zu gelangen, um sie dabei zu unterstützen, ihr Thronerbe einzufordern. «filmstarts, 2月 16»
5
Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag
„Für unsere Generation war sie wie eine Befreierin aus alten Denkmustern“, erinnert sich KURIER-Family-Coach Martina Leibovici-Mühlberger. Pippi hat eine ... «Kurier, 11月 15»
6
Preisverleihung der „Ambassador of Conscience“-Awards: Stimmen ...
Sie erst recht war eine große Befreierin, als sie einst „Gloria“ intonierte: „Jesus died for somebody's sins but not mine.“ Ein langer Abend für Freiheit und ... «tagesspiegel, 5月 15»
7
„10 vom SEK stürmten mein Haus als ich schlief!“: Großfahndung ...
... Donnerstagnachmittag gestürmt hatte, um den Flüchtigen aus der LVR-Forensik Bedburg-Hau und seine bewaffnete Befreierin aufzuspüren (wir berichteten). «Lokalkompass.de, 5月 15»
8
Geschichte im TV - Wie Prinz Eugen berühmter Feldherr wurde
Anschließend stiegen der 27-Jährige und seine Befreierin in den VW Golf, mit dem der Häftling und die Pfleger zur Praxis gefahren waren. Nach stundenlanger ... «Derwesten.de, 5月 15»
9
(Ariane und Blaubart)
Die befreiten Schwestern und mittendrin ihre Befreierin Ariane (Jeanne-Michele Charbonnet) und die Amme (stehend: Sylvie Brunet-Grupposo). Es sei also nur ... «Online Musik Magazin, 5月 15»
10
Nachtwölfe: Russische Biker legen Kranz in Wien nieder
Als sie 44/45 die Wehrmacht aus Osteuropa vertrieb, kam sie nicht als Befreierin, sondern als Eroberin - und die Polen, Ukrainer, Weißrussen und Balten vom ... «ZEIT ONLINE, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Befreierin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/befreierin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z