アプリをダウンロードする
educalingo
Begriffszeichen

"Begriffszeichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEGRIFFSZEICHENの発音

Begrịffszeichen


BEGRIFFSZEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGRIFFSZEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBegriffszeichenの定義

イデオグラム、記号。


BEGRIFFSZEICHENと韻を踏むドイツ語の単語

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

BEGRIFFSZEICHENのように始まるドイツ語の単語

Begriff · begriffen · begrifflich · Begrifflichkeit · Begriffsapparat · Begriffsbestimmung · Begriffsbildung · Begriffsform · Begriffsinhalt · begriffsmäßig · Begriffspaar · Begriffsschrift · begriffsstutzig · begriffsstutzig sein · Begriffsstutzigkeit · Begriffsstützigkeit · Begriffsumfang · Begriffsvermögen · Begriffsverwirrung

BEGRIFFSZEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるBegriffszeichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEGRIFFSZEICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Begriffszeichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Begriffszeichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEGRIFFSZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begriffszeichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegriffszeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begriffszeichen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表意文字
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ideogramas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ideograms
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रलिपि के जरिये
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرموز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

идеограммы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ideogramas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ideograms
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

idéogrammes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ideogram
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Begriffszeichen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

表意文字
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표의 문자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ideograms
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chữ tượng hình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ideograms
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ideograms
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ideogramların
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ideogrammi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ideogramy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ідеограми
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ideograme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδεογράμματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ideogramme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ideograms
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ideograms
5百万人のスピーカー

Begriffszeichenの使用傾向

傾向

用語«BEGRIFFSZEICHEN»の使用傾向

Begriffszeichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begriffszeichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Begriffszeichenに関するニュースでの使用例

例え

«BEGRIFFSZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegriffszeichenの使いかたを見つけましょう。Begriffszeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mündliche Fachkommunikation: das Beispiel Chemie
Ziel einer Nomenklatur muß es sein, eine nach Möglichkeit völlige Kongruenz von Inhalt und Ausdruck, von Begriffszeichen und Begriff (Denotat) zu erreichen. Nur die eindeutige Festlegung eines bestimmten Denotats10 hilft, Vagheit der ...
Klaus Munsberg, 1994
2
Terminologie in Theorie und Praxis
Helmut Felber, Gerhard Budin. 3.16 Zuordnung Begriffszeichen - Begriff Während in der Gemeinsprache "Wortinhalt" und "Wortgestalt" eine Einheit bilden, sind in der Terminologie der Begriff und das Begriffszeichen getrennte Einheiten, die ...
Helmut Felber, Gerhard Budin, 1989
3
Rechtsübersetzung und Hilfsmittel zur Translation: ...
(Oeser/Budin 1999: 2173) Was die Realisierungen der Zeichen anbelangt, so können sie sprachlicher oder nicht-sprachlicher Natur sein, d.h. es kann sich um Benennungen oder um sonstige Begriffszeichen, so z.B. um Kurzzeichen, ...
Eva Wiesmann, 2004
4
Gerätegeld Sichel: Studien zur monetären Struktur ...
Dazu kommt die Tatsache, daß auf zahlreichen Runendenkmälern der Völkerwanderungszeit, besonders auf Waffen und Brakteaten, die Runen in enger Vergesellschaftung mit jenen vorrunischen oder außerrunischen Begriffszeichen ...
Christoph Sommerfeld, 1994
5
Schriften zur Logik und Sprachphilosophie: Aus dem Nachlass
Ebenso ergibt sich aus dem Beziehungszeichen „f > f " das Begriffszeichen „f > 0" . So ergeben sich durch teilweise Sättigung aus Funktionen mit zwei Argumenten Funktionen mit einem Argumente, aus Beziehungen Begriffe. Dies kann noch ...
Gottlob Frege, 2001
6
Eintragsmodelle für terminologische Datenbanken: ein Beitrag ...
entweder das Auftreten von äquivalenten Zeichenteilen als Elemente in den Begriffszeichen, oder die parallele Verwendung von Begriffszeichen (...)." (Felber /Budin 1989:137) Die 'parallele Verwendung von Begriffszeichen' (' Begriffszeichen' ...
Felix Mayer, 1998
7
Die Sprachen Europas in systematischer Übersicht: ...
also sowohl Begriffszeichen als Lautzeichen ist. In der Zusammensetzung aber verliert jedes dieser Bilder einen dieser beiden Werthe, das eine giebt den Werth als Begriffszeichen auf und dient nur als Lautzeichen (phonetisches Element) ...
August Schleicher, E. F. K. Koerner, 1983
8
Geschichte der Literatur von ihrem Anfang bis auf die ...
Streitigkeit über den Aegyptischen Ursprung des Sinesischen Schrift verneinend entschieden, Die Vergleichung der jetzt in Sin« allgemein üblichen Begriffszeichen mit den Aegyptischen Hie« «glyphen , führte auf die Erforschung ihrer G« ...
Johann Gottfried Eichhorn, Carl Friedrich Stäudlin, 1807
9
Fachliche Textsorten: Komponenten, Relationen, Strategien
Beispiel für eine Inhaltsdefinition: Begriffszeichen: Schreibzeichen, das einem oder einigen Begriffen dauernd zugeordnet ist. Definiendum: Begriffszeichen Definiens: Schreibzeichen (als Oberbegriff), einem oder einigen Begriffen dauernd ...
Hartwig Kalverkämper, Klaus-Dieter Baumann
10
Geschichte der Litteratur von ihrem Anfang bis auf die ...
Charatter verbunden sind, und um die Uebersicht derselben zu erleichtern, ihre unübersehliche Menge auf ihre Grund. , und Wurzelzeichen, die so genannten Sinesischen Schlüssel, zurückführen; sie muß diese Begriffszeichen , da man sie  ...
Johann Gottfried Eichhorn, Carl Friedrich Stäudlin, 1807

用語«BEGRIFFSZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegriffszeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beliebt & verpönt
Das Begriffszeichen & soll wenn möglich nicht gekuppelt werden, weil es unleserlich wirkt, also nicht «M-&-Ms-Packung». Bei anderen Begriffszeichen wie dem ... «Medienwoche, 4月 14»
2
Da geht mehr
Familie: Zählt zu den Begriffszeichen (Ideogrammen) und internationalen Graphen. Daher ist es bestens aufgestellt für das globale Dorf, wird es doch ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 8月 11»
3
Gemalte Schrift
Zwei Kategorien von Zeichen bilden die Grundlage der chinesischen Schrift: Piktogramme (Bildzeichen) und Ideogramme (Begriffszeichen). Dies ist ein ... «Beijing Rundschau, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Begriffszeichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begriffszeichen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA