アプリをダウンロードする
educalingo
Behandlung

"Behandlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEHANDLUNGの発音

Behạndlung


BEHANDLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEHANDLUNGはどんな意味ですか?

治療

治療とは、医学、歯科および心理療法における疾患および傷害の治療を指す。 セラピストの目的は、治癒を可能にするか、または治癒を加速し、症状を排除または緩和し、身体的または精神的機能を回復させることである。 疾患を治療するための様々な方法は、しばしば治療法と呼ばれる。 現代的な見解では、治療法は、治療の様々な形態、その作用様式およびその適用範囲を扱う治癒方法の教義である。 治療法は以下のように分類されます:▪患者の全体的な状態に基づく一般療法。 特定の治療の具体的な内容を扱う特定の治療。

ドイツ語辞典でのBehandlungの定義

治療される治療; 何かを扱う、何かを扱う; 治療は特定の治癒に続く治療を含む; 治療医療プレゼンテーション、実行ディスカッション、ディスカッション科学分析とプレゼンテーション。 治療される治療; 誰かに対処する、いくつかの例不当な、価値のない、良い、友好的な治療は、より良い治療に値する。この機械は間違った治療に対して非常に敏感である。

BEHANDLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Ansiedlung · Besiedlung · Buchhandlung · Gerichtsverhandlung · Handlung · Misshandlung · Nachbehandlung · Siedlung · Sonderbehandlung · Umsiedlung · Umwandlung · Verhandlung · Verlagsbuchhandlung · Verwandlung · Vorbehandlung · Weinhandlung · Weiterbehandlung · Wohnsiedlung · Wärmebehandlung · Zoohandlung

BEHANDLUNGのように始まるドイツ語の単語

Behändigkeit · Behändigung · behandlungsbedürftig · Behandlungserfolg · Behandlungsfehler · Behandlungskosten · Behandlungsmethode · Behandlungspflicht · Behandlungsraum · Behandlungsschein · Behandlungsstuhl · Behandlungsverfahren · Behandlungsweise · behandschuht · Behang

BEHANDLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbehandlung · Abhandlung · Abwandlung · Amtshandlung · Gleichbehandlung · Hauptverhandlung · Heilbehandlung · Krebsbehandlung · Kunsthandlung · Oberflächenbehandlung · Tierhandlung · Ungleichbehandlung · Veredlung · Wandlung · Wasserbehandlung · Wundbehandlung · Wurzelbehandlung · Zahnbehandlung · Zuwiderhandlung · Übersiedlung

ドイツ語の同義語辞典にあるBehandlungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEHANDLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Behandlung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Behandlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEHANDLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Behandlungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBehandlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Behandlung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

治疗
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tratamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

treatment
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इलाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علاج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лечение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tratamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিকিৎসা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

traitement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rawatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Behandlung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

治療
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치료
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perawatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều trị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tedavi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

leczenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лікування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tratament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

behandeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

behandling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

behandling
5百万人のスピーカー

Behandlungの使用傾向

傾向

用語«BEHANDLUNG»の使用傾向

Behandlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Behandlung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Behandlungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEHANDLUNG»の引用

Behandlungという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Josef Matheus Merkel
Gesetze erscheinen uns als ungerecht, welche irgend einer Volksklasse eine dem ihr zukommenden Werte nicht entsprechende Behandlung zu teil werden lassen oder welche wertgleiche Personen oder Handlungen mit ungleichem Maße messen oder wesentlich Verschiedenes in ihren Werturteilen wahrheitswidrig als gleich voraussetzen.
2
Charles Kingsley
Wenn wir unsere Mitmenschen nicht verstehen, so werden wir sie nie lieben. Aber es ist wahr, wenn wir sie nicht lieben, so werden wir sie niemals verstehen. Mangel an Teilnahme, was bringt sie anderes hervor, als daß wir den Charakter unserer Mitmenschen und die Verhältnisse immer wieder mißverstehen und Fehler auf Fehler in ihrer Behandlung begehen?
3
Christiaan Barnard
Die Pflicht eines Arztes ist es, einen Patienten zu behandeln, unabhängig von der Frage, ob dieser Patient nach der Behandlung ein nützlicher Bürger ist.
4
Craig Venter
Die Genetik wird Leben verlängern, indem sie die Medizin verbessert. Irgendwann wird die Behandlung von Krankheiten hoffentlich überflüssig sein.
5
Eduard von Hartmann
Nichts kränkt einen Menschen tiefer, als wenn er da, wo er Liebe und Wohlwollen erwarten darf, nicht einmal die einfachste Gerechtigkeit findet und eine ungerechte Behandlung sich gefallen lassen muß. Deshalb ist selbst bei der Kindererziehung Gerechtigkeit wichtiger als Liebe.
6
Erich Limpach
In der Behandlung seiner Minderheiten offenbart sich die Qualität eines Staates.
7
Eugen Bleuler
Autistisches Denken sucht nicht nach Wahrheit, sondern nach Erfüllung von Wünschen. Vage Analogien ersetzen Erfahrungsassoziationen und es fehlt die Kontrolle der Resultate an der Wirklichkeit. Der Arzt, der einmal in einen gedankenlosen Trott hineingekommen ist, verliert die Fähigkeit, sich in eine andere Art der Behandlung hineinzudenken.
8
Eugenie Marlitt
Den Mann erhebt der Gedanke, daß seine Kunst, gleichviel welche, ihn adle über die engherzigen Ansichten der Menschen. Das Weib aber zuckt unter den Nadelstichen einer geringschätzigen Behandlung.
9
Friedrich Max Müller
Es war ein sehr guter alter Brauch, nie zur Behandlung eines wissenschaftlichen Problems vorzuschreiten, ohne vorerst Definitionen der hauptsächlichsten termini technici gegeben zu haben, die im Verlauf der Untersuchung vorkommen.
10
Heinrich von Sybel
Eine fruchtbare Behandlung der sozialen Frage wird nur demjenigen gelingen, der sie mit der Erkenntnis der Unlösbarkeit des Problems beginnt.

«BEHANDLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBehandlungの使いかたを見つけましょう。Behandlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuropsychologische Therapie: Grundlagen und Praxis der ...
Neuropsychologische Therapie befasst sich mit der Behandlung von kognitiven, emotionalen und sozialen Problemen infolge erworbener Schädigungen des Gehirns.
Jascha Rüsseler, 2009
2
Osteopathische Behandlung von Kindern
Alles über die Osteopathie in der Pädiatrie: In diesem Buch finden Sie das fachübergreifende Wissen spannend aufbereitet. Über 70 international renommierte Autoren haben ihr Wissen über Kinderosteopathie in diesem Werk vereint und ...
Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012
3
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
Das Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung bietet umfassende Handlungsanleitungen und praxisorientierte Hinweise zur Behandlung psychischer Störungen.
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
4
Neurophysiologische Behandlung Bei Erwachsenen
Alltag ist die beste Medizin ist die Quintessenz des Therapieansatzes für die Neurorehabilitation, den Sie in diesem Praxisbuch kennenlernen.Neben den neurophysiologischen Grundlagen zeigt das Buch praxis- und alltagsnahe Lösungsansätze ...
Karl-Michael Haus, Christa Berting-Hüneke, 2010
5
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Im Hunger muss der Körper Glukose für den Energiestoffwechsel des Gehirns synthetisieren. Woher nimmt die Leber die Bausteine? Migräne: Welche Lebensmittel können eine Attacke auslösen oder Symptome verstärken?
‎2006
6
Die homöopathische Behandlung von Kindern mit ADS / ADHS: ...
Aufmerksamkeits-Defizit-Störungen (ADS) bei Kindern sanft und ohne Nebenwirkungen behandeln?
Heiner Frei, 2009
7
Homöopathische Behandlung bei akuten und chronischen ...
Eine sichere Arzneimittelwahl mit der Polaritätsanalyse und Bönninghausen-Methode - auch bei knappen Zeitressourcen.
Heiner Frei, 2010
8
Behandlung der Krankheiten des Menschen: Enthält: I. ...
Behandlung der gastrischen Diarrhoe. In dieser durch Magenüberladung, Saburralansammlungen, Würmer, durch quantitativ oder qualitativ normwidrig secernirte Galle bewirkten Diarrhoe wird aufser einem schwachen Chamillen- oder ...
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Sobernheim, 1832
9
Rechtliche Behandlung von Derivaten: Ein Casebook
This book addresses the legal background of the derivative business.
Julian Roberts, 2011
10
Numerische Behandlung linearer und semilinearer partieller ...
Die vorliegende Arbeit ist ein Beitrag zur numerischen Behandlung einer speziellen Klasse von räumlich d-dimensionalen Anfangsrandwertaufgaben partieller differentiell-algebraischer Systeme.Zunächst erfolgt eine Semidiskretisierung ...
Kristian Debrabant, 2011

用語«BEHANDLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBehandlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Behandlung von Depressionen: Antidepressiva bei Minderjährigen ...
Die gängige Behandlung von schwer depressiven Kindern ist oft wirkungslos, zeigt eine neue Studie. Nur eines der eingesetzten Mittel hat demnach eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Alopecia areata: Ursachen und Behandlung von kreisrundem ...
Plötzlich auftretende kahle Stellen am Kopf machen vor allem Angst. Behandelt werden kann Alopecia areata kaum. Hilfe gibt es für die Betroffenen trotzdem. «BerlinOnline, 5月 16»
3
Kritik am LKH Innsbruck wegen Nicht-Behandlung von Ukrainer
Der schwer kranke 17-Jährige hätte eine lebenserhaltende Behandlung gebraucht – die aber in Innsbruck an den finanziellen Forderungen der Tirol Kliniken ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2月 16»
4
Dalai Lama wegen Prostata-Behandlung in Klinik
Der 80 Jahre alte Dalai Lama ist für eine medizinische Behandlung in die USA aufgebrochen. Der spirituelle Führer der Tibeter lasse sich Ende Januar wegen ... «STERN, 1月 16»
5
Verletzter Lukas Podolski reist zur Behandlung nach Deutschland
"Ich bin zur Behandlung in Deutschland und hoffe, dass ich so bald wie möglich zurückkomme", schrieb der 30-Jährige am Donnerstag bei Twitter. Zuletzt hatte ... «Sport1.de, 1月 16»
6
Behandlung von ADHS - Ritalin wirkt weniger als gedacht
"Die Erwartung, die wir an die Behandlung haben, ist vermutlich größer als es gerechtfertigt wäre", sagt der Kinder- und Jugendpsychiater Morris Zwi aus ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
AfD-Mitglied: Sächsischer Arzt verweigert Behandlung von ...
Flüchtlinge wolle er nicht behandeln, soll ein Arzt und AfD-Mitglied im sächsischen Ellefeld erklärt haben. Eine Äußerung mit Nachspiel? Bei der ... «DIE WELT, 11月 15»
8
Therapie: Psychotherapeuten fordern Behandlung von Flüchtlingen
"Eine Behandlung muss so früh wie möglich beginnen", sagte Munz. Er forderte, dass Anträge auf eine Psychotherapie nach dem Asylbewerberleistungsgesetz ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
9
Blutvergiftung: Schnelle Behandlung rettet Leben
"Das Überleben des Kindes entscheidet sich in der ersten Stunde der Behandlung", sagt Intensivmediziner Sasse. "Die Krankheit wird oft zu spät erkannt", ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
10
Aids-Erreger: HIV-Infizierte ohne Behandlung jahrelang symptomfrei
Zwölf Jahre nach der Einstellung einer medizinischen Behandlung zeigt eine junge, HIV-infizierte Französin keinerlei Krankheitsanzeichen. Die 18-Jährige ... «DIE WELT, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Behandlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/behandlung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA