アプリをダウンロードする
educalingo
Darlegung

"Darlegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DARLEGUNGの語源

mittelhochdeutsch darlegunge.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDARLEGUNGの発音

Da̲rlegung


DARLEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDARLEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDarlegungの定義

説明会 解説プレイヤーは事実の提示において彼女をより頻繁に中断した。


DARLEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anregung · Arbeiterbewegung · Auflegung · Aufregung · Auslegung · Beilegung · Belegung · Bewegung · Erregung · Festlegung · Fortbewegung · Frauenbewegung · Grundsteinlegung · Hinterlegung · Offenlegung · Stilllegung · Verlegung · Verpflegung · Zugrundelegung · Überlegung

DARLEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Darlehen · Darlehensbedingung · Darlehensbetrag · Darlehensgeber · Darlehensgeberin · Darlehensgeschäft · Darlehenskasse · Darlehensnehmer · Darlehensnehmerin · Darlehenssumme · Darlehensvertrag · Darlehenszins · Darlehn · Darlehnskasse · Darlehnssumme · Darlehnsvertrag · Darlehnszins · darleihen · Darling

DARLEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung · Bürgerbewegung · Drehbewegung · Drucklegung · Einlegung · Erdbewegung · Freilegung · Friedensbewegung · Gegenbewegung · Gemeinschaftsverpflegung · Handbewegung · Jugendbewegung · Kranzniederlegung · Protestbewegung · Rechnungslegung · Regung · Relativbewegung · Schwenkbewegung · Trockenlegung · Unterlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるDarlegungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DARLEGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Darlegung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Darlegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARLEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Darlegungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDarlegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Darlegung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

声明
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

declaración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

statement
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कथन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заявление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

afirmação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déclaration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kenyataan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Darlegung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

声明
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성명서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

statement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विधान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açıklama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dichiarazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oświadczenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заяву
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

declarație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δήλωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uttalande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uttalelse
5百万人のスピーカー

Darlegungの使用傾向

傾向

用語«DARLEGUNG»の使用傾向

Darlegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Darlegung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Darlegungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DARLEGUNG»の引用

Darlegungという言葉で有名な引用文や文章
1
Raymond Barre
Die Erbarmungsloseste Waffe ist die gelassen Darlegung der Fakten.
2
Karl von Holtei
Wahrheit in Beziehung auf seine Erkenntnis und Meinung, ehrliche, furchtlose Darlegung dessen, was er denkt und fühlt, kann und soll Jeder geben.
3
Leonardo da Vinci
Menschliche Nachforschung, die nicht durch mathematische Darlegung erzielt wird, darf sich nicht Wissenschaft nennen.
4
Epikur
Man muss erfassen, dass eine lange und eine kurze Darlegung auf dasselbe abzielen.

«DARLEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDarlegungの使いかたを見つけましょう。Darlegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Darlegung des Verfahrens der Preussischen Regierung gegen ...
waren. zu Hülfe zu kommen. Sie fügte ihrerfeits die offene und unumwundene Darlegung der Landesgefetze hinzu . und die Nachweifung ihrer Nothwendigkeit wie ihrer Billigkeit in einer Monarchiß wie die Preußifche. Sie zeigte. wie ...
‎1837
2
Darlegung verschiedener Sichtweisen von Gerechtigkeit in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Politikwissenschaft ), Veranstaltung: Was ist politische Gerechtigkeit?
Anika Geldner, 2009
3
An eine hohe Versammlung des durchlauchtigsten deutschen ...
... Befolgung und Vollziehung der mit dieser nen geordneten Landschaft getroffenen Verabredungen und einer Reihe anderer, zum Theil in der Darlegung vom 23. dieses ausgehobener Thatsachen, bekunden zur Genüge diese Anerkennung ...
‎1829
4
Denkschrift des heiligen Stuhles, oder urkundliche Darlegung ...
Ecclesia Catholica. Ale preußische Regierung Hot, nachdem sie die bekannten gewaltsamen Maßregeln gegen den Herrn Erzbischos von Köln, Clemens August Freyherrn von Droste ergriffen, mehreren auswärtigen Hösen eine Staatsschrist ...
Ecclesia Catholica, 1838
5
Allgemeine geographische Meteorologie oder Versuch einer ...
Adolf hry, Adolf Mühry. Allgemeine geographische Meteorologie oder Versuch einer übersichtlichen Darlegung des Systems der Erd-Meteoration in ihrer klimatischen Bedeutung Mühry, Adolf Allgemeine geographische Meteorologie oder ...
Adolf hry, Adolf Mühry, 2012
6
Denkschrift des Hl. Stuhles oder urkundliche Darlegung der ...
Eine bescheidene und partheilose Darlegung der kanonischen Vercheidigungsl Gründe des Erzblschoss von Köln, geschrieben zur Beruhigung vieler Gemüther, und niedergelegt vor dem Throne des rechtmäßigen und legitimen Königs, zu» ...
‎1838
7
Oesterreichische National-Encyklopädie, oder alphabetische ...
Oesterreichische National - Gncyklopädie, oder alphabetische Darlegung d e>r . wissenswürdigsten Eigenthümlichkeiten österreichischen Kaisertumes, in Rücksicht aufNatur, Leben und Institutionen , Industrie und Commerz , öffentliche und ...
Franz Gräffer, Johann J. Czikann, 1837
8
Die Entwickelung des protestantischen Geistes bis zu seiner ...
und weitere Schritte zur offenen Darlegung des protestantischen Geistes gethan wurden. Der Reichstag zu Nürnberg, 1622 bis 1523. Es war ein besonders günstiger Umstand für den Fort- gang der Reformation , daß, nach dem, noch am  ...
Johann Christian Gottbert Johannsen, 1830
9
Darlegung der Haupt-Resultate aus den wegen der ...
In den.drei und zwanzig deutfchen Bundesftaaten wurden gegen über 1.800 Angefchuldigte die Unterfuchungen geführt. deren Hauptrefultate in größeren Zügen in der vorftehenden Darlegung enthalten find. Wegen der Verfchwörung zum ...
Wagemann (von.), 1838
10
Darlegung des wahren Verhältnißes der Naturphilosophie zu ...
Schelling. Friedrich Wilhelm Joseph von. - - - - - Front Cover.
Schelling. Friedrich Wilhelm Joseph von, 1806

用語«DARLEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDarlegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haushaltsführungsschaden: keine überhöhte Anforderung an die ...
An die Darlegung des Haushaltsführungsschadens dürfen allerdings auch keine überhöhten Anforderungen gestellt werden. Es ist ausreichend, wenn der ... «anwalt.de, 7月 16»
2
Die Anforderungen an die Darlegung der ordnungsgemäßen und ...
Die Anforderungen an die Darlegung der ordnungsgemäßen und schadlosen Verwertung von Altmetallen dürfen bei Kleinsammlern nicht überspannt werden. «DATEV eG, 7月 16»
3
Unterbringung in der Psychiatrie – und die Schuldunfähigkeit wegen ...
Erforderlich ist vielmehr die Feststellung eines akuten Schubs der Erkrankung sowie die konkretisierende Darlegung, in welcher Weise sich die festgestellte ... «Rechtslupe, 6月 16»
4
Erneute Klageabweisung wegen mangelnder Darlegung der ...
Erneut wies das Amtsgericht Frankfurt am Main (Az.: 383 C 1273/15) eine Klage der Kanzlei BaumgartenBrandt wegen mangelnder Darlegung der ... «anwalt.de, 3月 16»
5
Bundesliga-Vereine dürfen Spieler-Verträge auch weiterhin ...
... Rheinland-Pfalz fragt Richter Michael Bernardi (61) im Prozess um das Vertragssystem der Bundesliga die Beteiligten nach Darlegung des Sachverhalts und ... «BILD, 2月 16»
6
Berliner Gerichte weisen überzogene Forderungen bei Foto ...
Die Ausführungen des Kammergerichts sind insbesondere hinsichtlich der Anforderungen an die Darlegung einer Lizensierungspraxis des abmahnenden ... «anwalt.de, 2月 16»
7
Arbeitszeitkonto – und die Darlegungslast für ein Arbeitszeitguthaben
In diesem Fall sind zunächst vom Arbeitnehmer die den behaupteten Saldo begründenden Tatsachen im Einzelnen darzulegen. Erst wenn dies geschehen ist, ... «Rechtslupe, 2月 16»
8
Die Darlegung des Provisionsanspruches
Bei Streitigkeiten über Provisionsansprüche zwischen Versicherer und Vermittler müssen die Parteien ihre jeweiligen Forderungen detailliert begründen. «http://www.cash-online.de/, 1月 16»
9
Vortrag der anspruchsbegründenden Tatsachen – und die ...
Die Darlegung unter Verweisung auf die in einer Anlage enthaltenen Aufstellung (Tabelle) mit den beigefügten Rechnungen genügt auch den Anforderungen ... «Rechtslupe, 10月 15»
10
AG Düsseldorf
... BeckRS 2015, 09252), ist zur Vermeidung einer über den Gesamtschaden hinausgehenden Inanspruchnahme des Verletzers aber die konkrete Darlegung, ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Darlegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/darlegung>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA