アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Behandlungspflicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEHANDLUNGSPFLICHTの発音

Behandlungspflicht  [Behạndlungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEHANDLUNGSPFLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEHANDLUNGSPFLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Behandlungspflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBehandlungspflichtの定義

病気、怪我、医学的な治療をする義務。 Pflicht , Kranke, Verletzte ärztlich zu behandeln.

ドイツ語辞典で«Behandlungspflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEHANDLUNGSPFLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

BEHANDLUNGSPFLICHTのように始まるドイツ語の単語

Behandlung
behandlungsbedürftig
Behandlungserfolg
Behandlungsfehler
Behandlungskosten
Behandlungsmethode
Behandlungsraum
Behandlungsschein
Behandlungsstuhl
Behandlungsverfahren
Behandlungsweise
behandschuht
Behang
behangen
behängen
behängt
beharken
beharren
beharrlich
Beharrlichkeit

BEHANDLUNGSPFLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるBehandlungspflichtの類義語と反意語

同義語

«Behandlungspflicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEHANDLUNGSPFLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Behandlungspflichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBehandlungspflichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Behandlungspflicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

待遇义务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obligaciones de trato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

treatment Obligations
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपचार दायित्वों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التزامات العلاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обязательства лечения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obrigações de tratamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিকিত্সা বাধ্যবাধকতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

traitement obligations
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kewajipan rawatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Behandlungspflicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

治療義務
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치료 의무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kewajiban perawatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nghĩa vụ điều trị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை பொறுப்புக்களின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपचार बंधनकारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tedavi Yükümlülükleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Obblighi di trattamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Obowiązki leczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зобов´язання лікування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Obligațiile de tratament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Υποχρεώσεις θεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

behandeling Verpligtinge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

behandlings skyldigheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

behandling forpliktelser
5百万人のスピーカー

Behandlungspflichtの使用傾向

傾向

用語«BEHANDLUNGSPFLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Behandlungspflicht»の使用頻度を示しています。
Behandlungspflichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Behandlungspflicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEHANDLUNGSPFLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Behandlungspflicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Behandlungspflicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Behandlungspflichtに関するニュースでの使用例

例え

«BEHANDLUNGSPFLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBehandlungspflichtの使いかたを見つけましょう。Behandlungspflichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intensivmedizin
Unstreitig endet die Behandlungspflicht mit der Feststellung des Hirntodes. Wo aber sind die Grenzen der Behandlungspflicht zu ziehen bei Patienten mit irreversiblem Versagen einer oder mehrerer vitaler Funktionen, bei denen der ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
2
Die Besonderheiten der Arzthaftung im medizinischen Notfall
Denn aus der Teilnahmepflicht an der vertragsärztlichen Versorgung nach § 95 III S. 1 SGB V, die sich mit der Zulassung ergibt, könnte auf eine Behandlungspflicht gegenüber den gesetzlich sozialversicherten Patienten ( Kassenpatienten) ...
Elmar Killinger, 2009
3
Arztstrafrecht in der Praxis
Aufklärungs- und Behandlungspflicht, 1982, 77; Lawin/Opderbecke/Schuster ( Hrsg.), Grenzen Intensivmedizinischer Behandlungspflicht, Der Anästhesist 1999 , 207 ff.; Leist, Das Dilemma der aktiven Euthanasie - Gefahren und Ambivalenzen ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
4
Die Haftung angestellter Ärzte: insbesondere in der ...
Sie stellen vielmehr auf die einzelnen Elemente der Behandlungspflicht ab. II. Haftung für Behandlungsfehler - Verletzung der Behandlungspflicht im engeren Sinn Der Inhalt der Behandlungspflicht war oben entsprechend der ärztlichen ...
Jutta Lebich, 2005
5
Maßregelvollzugsrecht: Kommentar
Jede Behandlungspflicht endet bei einer von Rechts wegen zu beachtenden Selbstbestimmung des Patienten (Rn D 118). Vollzugsrechtlich folgt die Behandlungspflicht spiegelbildlich aus dem Recht auf Behandlung. Wo die Ländergesetze ...
Heinz Kammeier, 2010
6
Ärztliche Handlungen bei extrem unreifen Frühgeborenen: ...
Grenzen der Behandlungspflicht im Allgemeinen Doch ist der Arzt – fast möchte man sagen selbstverständlich – nicht ausnahmslos zur Behandlung verpflichtet. Zivilrechtliche Grenzen ärztlicher Behandlungspflicht bestehen zum einen dann,  ...
Markus Glöckner, 2007
7
Akutpsychiatrie: Das Notfall-Manual
Bei seiner Tätigkeit hat ein Arzt folgende Pflichten zu erfüllen: Behandlungspflicht , Sorgfaltspflicht, Dokumentationspflicht, Gewährung von Einsicht in Behandlungsakten, Aufklä- rungspflicht und Einholung einer rechtswirksamen Einwilligung.
Peter Neu, 2008
8
Das Recht der freien Dienste: Vertrag und Haftung : Arzt-, ...
Die Behandlungspflicht a) Allgemeines 296 Der Arzt will in der Regel keinen Behandlungserfolg garantieren und kann dies auch nicht, weil ein solcher nicht nur von seiner Tätigkeit, sondern von vielen Faktoren, insbesondere auch von der ...
Monika Anders, Burkhard Gehle, 2001
9
Allgemeine Behindertenpädagogik
Einbecker Empfehlungen »Grenzen ärztlicher Behandlungspflicht bei Schwerstgeschädigten Neugeborenen« wurden zuerst 1986 von der Deutschen Gesellschaft für Medizinrecht beschlossen, um der Rechtsunsicherheit bei der Behandlung ...
Ulrich Bleidick, 2009
10
Brennpunkte der Körperbehindertenpädagogik
Für die Neonatologie bedeutet dies oftmals die Entscheidung zwischen Sterbebegleitung und Behandlungspflicht. Entscheidungen, die auch, wie oben bereits angedeutet, immer mehr den „alten Menschen" betreffen. Die Deutsche ...
Ursula Haupt, Marion Wieczorek, 2007

用語«BEHANDLUNGSPFLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBehandlungspflichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tötung auf Verlangen und ärztlich assistierter Suizid: Trotz ...
Jedoch kann es aufgrund der Behandlungspflicht des Arztes zu Problemen kommen. Der ärztlich assistierte Suizid könnte als Totschlag durch Unterlassung ... «Deutsches Ärzteblatt, 7月 16»
2
Kuwait streitet mit Krupp-Krankenhaus über Rechnungen
Ferner heißt es, man käme seiner Behandlungspflicht „im Rahmen seines Sicherstellungsauftrags für das Versorgungsgebiet ohne Ausnahme uneingeschränkt ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
Oberhauser: Modernisiertes Tuberkulosegesetz durch den Ministerrat
Behandlungspflicht bis zur endgültigen Ausheilung besteht künftig auch für Personen, bei denen eine nicht ansteckende Tuberkulose vorliegt. Zudem wird die ... «APA OTS, 6月 16»
4
Arzt will Geld für Termin: So schützen Sie sich gegen dreiste Ärzte
2. Arzt an Behandlungspflicht erinnern. Sofern Sie einen Termin nur gegen Barzahlung erhalten, sollten Sie Ihren Arzt an seine Behandlungspflicht erinnern. «FOCUS Online, 4月 16»
5
Kommission belastet Kardiologie-Chef
... zum Beispiel der persönlichen Behandlungspflicht, nicht zulässig seien. Der Bericht habe zudem Fälle angeführt, bei denen Rechnungen, die ausländischen ... «ORF.at, 12月 15»
6
Die Behandlungspflicht des Arztes / Zahnarztes
Einschränkungen bezüglich der Behandlungspflicht finden sich z.B. in § 13 Abs. 7 Bundesmantelvertrag-Ärzte in der Fassung vom 01.01.2015, dieser lautet: ... «anwalt.de, 12月 15»
7
Langes Warten auf Augenarzt-Termin
... „Ich glaube, das wird die erste Aufgabe sein, vertraglich genau festzuschreiben, was die ärztliche Behandlungspflicht, auch was die Menge betrifft, bedeutet“. «ORF.at, 9月 15»
8
Honorar für AOK-Patienten unklar
AOK-Sprecher Michael Leonhart betont allerdings, auch während der Puffertage, gelte für Zahnärzte die Behandlungspflicht, der sie bisher auch immer ... «Merkur.de, 8月 15»
9
Ärzte: Schneller Termin bei Schmerzen darf kein Geld kosten
Dieses Vorgehen widerspricht klar der ärztlichen Berufsordnung: "Bei einem Akutpatienten hat der Vertragsarzt eine Behandlungspflicht", sagte Horst Bartels, ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
10
Abzocke in der Praxis | Ärzte verlangen bis zu 100 Euro Termin ...
Der Kassenarzt hat hier eine Behandlungspflicht und darf den Patienten nicht in die Selbstzahler-Sprechstunde abdrängen. Das widerspricht dem Berufsrecht ... «BILD, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Behandlungspflicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/behandlungspflicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z