アプリをダウンロードする
educalingo
Beharrungsvermögen

"Beharrungsvermögen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEHARRUNGSVERMÖGENの発音

Behạrrungsvermögen


BEHARRUNGSVERMÖGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEHARRUNGSVERMÖGENはどんな意味ですか?

慣性

寛容さえも、忍耐力は、力やトルクがそれらに影響を与えない限り、身体の動きの状態にとどまる傾向です。 慣性の影響下でのみ生じる運動は、慣性運動と呼ばれる。 これの一例は、地球の回転です。 力がまだ運動状態を維持する必要がある毎日の経験は、摩擦力によるものです。 直線加速度に対する身体の慣性の尺度はその質量です。 回転運動の加速に関して、それは慣性モーメントである。

ドイツ語辞典でのBeharrungsvermögenの定義

耐久性、不変性の慣性。

BEHARRUNGSVERMÖGENと韻を踏むドイツ語の単語

Anlagevermögen · Barvermögen · Betriebsvermögen · Denkvermögen · Durchhaltevermögen · Durchsetzungsvermögen · Einfühlungsvermögen · Fassungsvermögen · Hörvermögen · Kapitalvermögen · Leistungsvermögen · Privatvermögen · Reaktionsvermögen · Sondervermögen · Umlaufvermögen · Unvermögen · Urteilsvermögen · Vorstellungsvermögen · mögen · vermögen

BEHARRUNGSVERMÖGENのように始まるドイツ語の単語

Beharrlichkeit · beharrsam · Beharrsamkeit · Beharrung · Beharrungsbeschluss · Beharrungstendenz · behauchen · Behauchung · behauen · behäufeln · behaupten · behauptet · Behauptung · Behauptungswille · behausen · behaust · Behausung · Behaviorismus

BEHARRUNGSVERMÖGENのように終わるドイツ語の単語

Abstraktionsvermögen · Auflösungsvermögen · Ausdrucksvermögen · Begriffsvermögen · Erinnerungsvermögen · Finanzvermögen · Geldvermögen · Gesellschaftsvermögen · Grundvermögen · Haftvermögen · Immobilienvermögen · Kombinationsvermögen · Konzentrationsvermögen · Sachanlagevermögen · Schonvermögen · Sehvermögen · Stehvermögen · Vereinsvermögen · Verwaltungsvermögen · Volksvermögen

ドイツ語の同義語辞典にあるBeharrungsvermögenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEHARRUNGSVERMÖGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beharrungsvermögen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Beharrungsvermögen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEHARRUNGSVERMÖGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beharrungsvermögenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeharrungsvermögenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beharrungsvermögen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

惯性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inercia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Inertia
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जड़ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العطالة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инертность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inércia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্ক্রিয়তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inertie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inertia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Beharrungsvermögen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

慣性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inersia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quán tính
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலைம
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वस्तूचे जडत्व
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süredurum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inerzia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezwładność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інертність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inerție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδράνεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

traagheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tröghet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Inertia
5百万人のスピーカー

Beharrungsvermögenの使用傾向

傾向

用語«BEHARRUNGSVERMÖGEN»の使用傾向

Beharrungsvermögenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beharrungsvermögen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beharrungsvermögenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEHARRUNGSVERMÖGEN»の引用

Beharrungsvermögenという言葉で有名な引用文や文章
1
Seneca
Hektik weist auf ein krankes Gemüt. Hauptmerkmal eines geordneten Verstandes ist Beharrungsvermögen und die Fähigkeit, mit sich selbst umgehen zu können.
2
Seneca
Hektik weist auf ein krankes Gemüt, Hauptmerkmal eines geordneten Verstandes ist Beharrungsvermögen und die Fähigkeit, mit sich selbst umgehen zu können.
3
Seneca
Deine Unrast weist auf ein krankes Gemüt. Hauptmerkmal eines geordneten Geistes ist nach meiner Ansicht Beharrungsvermögen und die Fähigkeit zum Umgang mit sich selbst.

«BEHARRUNGSVERMÖGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeharrungsvermögenの使いかたを見つけましょう。Beharrungsvermögenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physik, Mittelstufe: Mechanik, Flüssigkeiten und Gase, ...
Beharrungsvermögen. der. Körper. Beispiel. Körper. sind. träääge. Wenn ein massiger Lastwagen steht - dann steht er. Es gehört schon eine tüchtige Portion Kraft dazu, ihn in Bewegung zu setzen. Wenn er aber rollt - dann rollt er. Klarer Fall: ...
Diethelm Völcker, 1997
2
Prüfung der Lehre vom Drucke der Luft nebst einer neuen ...
Erde streben, so ist es sehr begreiflich, dass derjenige Körper, welcher' am. meisten'Materie enthält und daher am . meisten Beharrungsvermögen besitzt, auch am stärksten zur Erde streben. und mithin das grösstc Gewicht haben müsSe ;V ...
Franz Klee, 1837
3
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
„Weil, fetzt er sogleich hinzu, das Beharrungsvermögen unbedingt vom Gewicht abhängt ! ! und jede Masse mehr oder weniger drückt, so folgt hieraus, dass aller Masse Beharrungsvermögen entspricht." Was nun ferner in diesem $. 4 folgt, ist ...
4
Institutioneller Wandel durch Lernprozesse: Eine ...
3.4 Institutionelles Beharrungsvermögen In diesem Abschnitt wird die Frage untersucht, welche Rolle die Geschichte bzw. das historische institutionelle Erbe beim Wandel von Institutionen spielt. Das Konzept der Pfadabhängigkeit ist hierbei ...
Monika Csigó, 2006
5
Anfangsgründe der Naturlehre in Verbindung mit der Chemie ...
Diefeöigenschaft aller Körper, ohne außere Ursache den Zustand der Ruhe oder der Bewegung- nicht zu verändern, heißt das Beharrungsvermögen, besser als Trägheit oder Kraft der Tragheit (inertiu, v>5 inertiae). Das Beharrungsvermögen  ...
Georg Simon Klügel, 1792
6
Mechanik, Flüssigkeiten und Gase, Wärmelehre
Beharrungsvermögen. der. Körper. Körper sind träääge Wenn ein massiger Lastwagen steht – dann steht er. Es gehört schon eine tüchtige Portion Kraft dazu , ihn in Bewegung zu setzen. Wenn er aber rollt – dann rollt er. Klarer Fall: Körper  ...
Diethelm Völcker, 2009
7
Kondensation
Wendet man jedoch nicht geradezu ungeheure Wassermassen für den Wasservorrath an, so erstreckt sich das Beharrungsvermögen nicht über eine Zeit höchsten Dampfverbrauches von etwa 30—60 Sekunden hinaus. Deswegen wird die ...
F.J. Weiss
8
Die Experimental-Physik, ein geistiges Bildungsmittel in ...
Kraft- um ihr Beharrungsvermögen zu überwinden und zwar im Verhältniß ihrer fpecififchcn Gewichte. Bei gleich großenf verfchiedenmaffigen .Körpern nimmt das Beharrungsvermögen im Vehciltniß ihrer fpecififchen Gewichte zu oder ab.
C. F. Robert SCHNEIDER, 1842
9
Annäherungen: Studien zur deutschen Literatur des ...
Anspruchsvoller Musikunterricht ebenso wie Lateinunterricht leiten zu methodischem und analytischem Denken an, sie verlangen Ausdauer, Beharrungsvermögen und einige Geduld, Sie lassen jedoch erfahren, daß es schließlich doch ...
Horst Brunner, 2008
10
Zur Konzeption der Kraft der Mechanik
Beharrungsvermögen" oder „Trägheit" und bezeichnet das erste Axiom als ,, Trägheitsprinzip"" (S. 225). Der im Trägheitssatz ausgesprochene Sachverhalt schreibt jedoch der Materie eine Eigenschaft zu. Es stellt sich aber die Frage, woher ...
Ricardo Lopes Coelho

用語«BEHARRUNGSVERMÖGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeharrungsvermögenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volkswagen muss kein Bußgeld wegen Schummelsoftware zahlen
Müller hatte zuletzt ein gewisses Beharrungsvermögen im Unternehmen kritisiert und eingeräumt, dass nicht alle im Konzern den neuen Kurs begrüßen würden. «DIE WELT, 7月 16»
2
Salafisten: Zahl in NRW auf 2.700 Aktivisten angewachsen
Das Beharrungsvermögen der salafistischen Szene sei aber sehr groß. Dennoch gelinge es, manchen verhetzten Menschen zurückzuholen. Hier sei die ... «RP ONLINE, 7月 16»
3
Erster Student der Freien Universität Berlin wird 90
Die Hochschule verdanke ihre Gründung vor allem dem Beharrungsvermögen, der Weitsicht und dem Mut von Studenten wie Stanislaw Karol Kubicki, sagt der ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Abgasaffäre: "Entschädigungen in Europa überfordern Volkswagen"
Er hatte zuletzt ein gewisses Beharrungsvermögen im Unternehmen kritisiert und eingeräumt, dass nicht alle im Konzern den neuen Kurs begrüßen würden. «DIE WELT, 7月 16»
5
Frankfurt Jazz Big Band - Höchst munterer Dinosaurier
Dahinter steht ein beträchtliches Beharrungsvermögen: Anders als bei der gleichsam beamteten hr-Bigband ist der Status hier der eines Unternehmens ohne ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
6
Merk's Wien: Frühsommer in der "Stadt" Das Essen ist teuer in Wien
... wenn man nicht über das Beharrungsvermögen des Einheimischen verfügt –, wenn es also nach den Fremdenmassen geht, brauchen sich die Gastronomen ... «DiePresse.com, 6月 16»
7
Mozart am Opernhaus der Kammerspiele in München: Das nackte ...
... überdies ein Betrieb, dem Lilienthal ein «ausgeprägtes Beharrungsvermögen» attestiert. Was Marton mit dem Opernhaus macht, ist in der Klassik-Metropole ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
8
Ein gefährliches Abkommen
TTIP-Befürworter geben zu bedenken, das Beharrungsvermögen der USA sei nur Verhandlungstaktik. Doch wer zum Beispiel die mächtige US-Agrarlobby ... «neues deutschland, 5月 16»
9
"Wir haben es nicht verdient"
"Wir werden Geduld, Beharrungsvermögen und auch eine gewisse Frustrationstoleranz aufbringen müssen." Das Land Niedersachsen erwartet durch den ... «Wiener Zeitung, 3月 16»
10
VW - Konsequenzen von "Dieselgate" werden erst in Jahren klar
"Wir werden Geduld, Beharrungsvermögen und auch eine gewisse Frustrationstoleranz aufbringen müssen." Müller trat zugleich der Darstellung entgegen, ... «OnVista, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Beharrungsvermögen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beharrungsvermogen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA